《英语翻译》课程PPT教学课件（英汉翻译）6 翻译的基本技巧 - 2/3

Moon rover,lander photograph each other 嫦娥三号月球探测器 编娥三号由着陆器和巡视器（即“玉兔号”，月球车） le r , at 北京 oon day of the

Moon rover, lander photograph each other 嫦娥三号月球探测器 嫦娥三号由着陆器和巡视器（即“玉兔号”,月球车） 成，进行首次月球软着陆。 Screen shows the photo of the Yutu, or “Jade Rabbit” moon rover taken by the camera on the Chang‘e-3 moon lander during the mutual-photograph process, at the Beijing Aerospace Control Center（北京 飞控中心 ）. The moon rover and the moon lander took photos of each other Sunday night, marking the complete success of the Chang'e-3 lunar probe mission

Top 10 events in Showbiz

Top 10 events in Showbiz

1 Ang Lee wins best director Oscar Chinese director Ang Lee won the Best Director Academy Award for"Life of Pi". It's the second Oscar for Lee,who won in 2005 for "Brokeback Mountain".more

2 Reality show to hit the big screen One of this year's hottest Chinese reality shows,"Where are we going,Dad?"is moving from the small screen to the big one.more

3 Leehom Wang discloses romance

4 It's over! Faye Wong and Li Yapeng separate Singer Faye Wong announced on Sept 13 that she has divorced her second husband, former actor turned businessman,Li Yapeng,after eight years of marriage. "Our destiny as husband and wife ends here.I'm wel You take care,too."The 44-year-old pop diva announced the shoking news on her Weibo account, attaching a smiling emoticon. Li later confirmed the news on his micro blog,postin 'I wanted a family,but you are a legend.I miss the good days we spent together over the past 10 years.' The 41-year-old also said their daughter Li Yan will live with him,and there are no disputes over propert

5 Guo Jingming's 'Tiny Times'sweeps box office Best selling author Guo Jingming's directorial debut"Tiny Times,"based on his novels by the same title,has swept the Chinese box office since its debut on June 27.The film,most popular among young women,idealizes materialist lifestyles that reflect Guo's super-rich value system,or does it?more

Wang Feng expresses his love to Zhang Ziyi Chinese singer Wang Feng openly expressed his admiration to actress Zhang Ziyi during a concert in Shanghai on November 9.This is the first time Wang has openly admitted his love to Zhang,ending speculations that the superstar duo are dating ever since Wang's second divorce on September 13

Li Yuchun wins 2013 MTV EMA Best Worldwide Act

8 Director Feng to helm CCTV Director sued over family annual gala showpiece planning breach China Central Television has invited Two lawyers filed a public interest director Feng Xiaogang to helm the lawsuit against film director Zhang Spring Festival Gala 2014,which has Yimou for his violation of the family more than 700 million viewers.This is planning policy.more the first time for a film director to direct the show in 30 years.more For more coverages on Zhang Yimou, 1：1