《大学英语》课程作业习题（含答案）第九章练习

Exercise NineL Write down the appropriate terms of international transportation according to theexplanation given.1.a person to whom goods are sent for delivery2.the actual goodstobe transported3.money charged to transport goods4.large metal box of standard size for transporting goods by road, rail, sea or air5.lighter abroad ship6.ship equipped withagantry crane7.aircraft with one part of if devoted to passengers and another part to cargo8.continuousbeltorband thatmoves onrollers and is used fortransportingloads9.front orforward endof a boat or a ship10.hollowpartofa shipbelowthedeck,where cargo is storedIIL. Explain the following terms.1shipper2charter party3.shipped B/L4.clean B/L5straight B/L6.order B/L7.stale B/LIllCompletethefollowinglistaccordingtowhatvouhavelearnedGeneral Procedures of Ocean TransportbyLiners?Find out.2a shipping lineand aparticular vessel forreliable serviceand reasonablecost.3?4Register cargo on a,which describes the details of cargo, and send theshipping noteto the shipping line5.Register details on theforms..6Arrangeincluding shippingmarks7.calling forward notice (when to send in the cargo) from shipping line..8Send cargo to the port of shipment with,which has the details of theshipment?910Receivefromtheshippinglinea11O12Send B/Lvia shipping line or directly toortoaactingasintermediary.IV.Complete thefollowing sentences.1Please send us your shipping instructions

Exercise Nine I. Write down the appropriate terms of international transportation according to the explanation given. 1. _ a person to whom goods are sent for delivery 2. _ the actual goods to be transported 3. _ money charged to transport goods 4. _ large metal box of standard size for transporting goods by road, rail, sea or air 5. _ lighter abroad ship 6. _ ship equipped with a gantry crane 7. _ aircraft with one part of if devoted to passengers and another part to cargo 8. _ continuous belt or band that moves on rollers and is used for transporting loads 9. _ front or forward end of a boat or a ship 10. _ hollow part of a ship below the deck, where cargo is stored II. Explain the following terms. 1. shipper 2. charter party 3. shipped B/L 4. clean B/L 5. straight B/L 6. order B/L 7. stale B/L III. Complete the following list according to what you have learned. General Procedures of Ocean Transport by Liners ⚫ Find out _1_ ⚫ _2_ a shipping line and a particular vessel for reliable service and reasonable cost. ⚫ _3_ ⚫ Register cargo on a _4_, which describes the details of cargo, and send the shipping note to the shipping line. ⚫ Register details on the _5_ forms. ⚫ Arrange _6_, including shipping marks. ⚫ _7_ calling forward notice (when to send in the cargo) from shipping line. ⚫ Send cargo to the port of shipment with _8_, which has the details of the shipment. ⚫ _9_. ⚫ Receive from the shipping line a _10_. ⚫ Send B/L via shipping line or directly to _11_ or to a _12_ acting as intermediary. IV. Complete the following sentences. 1. Please send us your shipping instructions

以便我们备货装船。6以便我们立即进行刷麦头。以便我们租订舱位。C.d.以便我们办理海关手续。2.Accordingtothecontractstipulations,a.麦头有买方选定。b．买方必须在9月份内完成货物的装运工作。We wouldrather...than...orWeprefer..3.装直达船，而不在新加坡转船。a.货物用木箱包装，箱净重100公斤，不用双层麻袋包装。b.采用付款交单方式，而不采用60天期汇票支付。C.4.It is expressly stated that货物必须于10月底以前装船。a.b.500公吨花生应于9月装运，其余500公吨于10月装运。1000公吨花生必须一次装船。C..Y.Writing.Write to a firm of shipping agents asking them to arrange for consignment to be collectedfrom your factory and make all arrangementsfor transportation on Dares Slaam.Includeimaginary particulars as to nature of consignment, names and addresses of consignors andconsignee,and saywho will takedeliveryofthe consignment upon arrival.Keys to ExercisesL1. consignee2. cargo3.freight4.container5. lash6. heavy lift vessel7.combi8.conveyorbelt9.bow10. holdII.1.shipper:the person who makes the contract with the carrier and hands overthe goods forcarriage.2.charter party: a written contract in charter shipping between the ship operator and thecharterer (shipper)3.shipped B/L: a B/L indicating that the goods have been shipped or loaded on board on anamed vessel, as evidenced by the pre-printed wording or the on board notation on the bill oflading4.clean B/L:a B/L bearing an indication that the goods are received without damages,irregularities or short shipment5.straight B/L:a non-negotiable B/L in which the goods are consigned to a designated party6.order B/L: a negotiable bill of lading in which the goods are consigned to the order of anamed party,usuallythe shipper7.stale B/L: a B/L that is negotiated when the L/C has expired or one that will reach theconsignee after the arrival of the cargo

a. 以便我们备货装船。 b. 以便我们立即进行刷麦头。 c. 以便我们租订舱位。 d. 以便我们办理海关手续。 2. According to the contract stipulations, a. 麦头有买方选定。 b. 买方必须在 9 月份内完成货物的装运工作。 3. We would rather . than . or We prefer . a. 装直达船，而不在新加坡转船。 b. 货物用木箱包装，箱净重 100 公斤，不用双层麻袋包装。 c. 采用付款交单方式，而不采用 60 天期汇票支付。 4. It is expressly stated that a. 货物必须于 10 月底以前装船。 b. 500 公吨花生应于 9 月装运，其余 500 公吨于 10 月装运。 c. 1000 公吨花生必须一次装船。 V. Writing. Write to a firm of shipping agents asking them to arrange for consignment to be collected from your factory and make all arrangements for transportation on Dares Slaam. Include imaginary particulars as to nature of consignment, names and addresses of consignors and consignee, and say who will take delivery of the consignment upon arrival. Keys to Exercises I. 1. consignee 2. cargo 3. freight 4. container 5. lash 6. heavy lift vessel 7. combi 8. conveyor belt 9. bow 10. hold II. 1. shipper: the person who makes the contract with the carrier and hands over the goods for carriage. 2. charter party: a written contract in charter shipping between the ship operator and the charterer (shipper) 3. shipped B/L: a B/L indicating that the goods have been shipped or loaded on board on a named vessel, as evidenced by the pre-printed wording or the on board notation on the bill of lading 4. clean B/L: a B/L bearing an indication that the goods are received without damages, irregularities or short shipment 5. straight B/L: a non-negotiable B/L in which the goods are consigned to a designated party 6. order B/L: a negotiable bill of lading in which the goods are consigned to the order of a named party, usually the shipper. 7. stale B/L: a B/L that is negotiated when the L/C has expired or one that will reach the consignee after the arrival of the cargo

II.2. Select1. freight rate3. Book shipping space4. shipping note5.Customs6. adequate packaging7.Receive8. consignment note9. Pay freight bill12. bank10. bill of lading (B/L) 11. consigneeIV.1.Please send us your shipping instructionsa.in order that we can getthegoods ready for shipmentb.so that we can make the shipping mark immediately.c.so that we may book shipping space.d.in order that we mayhandle customs formalities2According to the contract stipulations,a.the shipping mark should be at the buyer's option.b.the buyer must finish in shipping the goods within September3..Wewould rather...than ... or We prefer ...a.shipthegoods by directsteamerthan transship itat Singapore.b.Pack the goods in wooden cases, 100 kgs each, than pack it in 2ply gummy bags.c.pay byD/P than payby draft at 60 days sight4.Itis expressly stated thata.the goods must be shipped before the end of the October.b.500metrictonsshouldbeshippedinSeptember.Thebalanceof500metrictonsshouldbeshippedinOctoberC.1000metrictonspeanutsmustbeshipped inonelotV.Dear Sirs,Thank you very much for your efforts you have made in arranging the last lot of the goods.This time, we commission you to arrange for the consignment to be collected from our factoryas usual. You book shipping space on S. S. “Dares Slaam" on our behalf for the consignment of590 metric tons black beans, packed in gunny bags, 100 kgs each. The consignor is still ABCcompany,theconsigneeis Smith&JohnCo.Ltd.AttheportofdestinationtheSmith&JohnCoLtd will send a project manager to take delivery when the consignment arrives.Thanks again.Yours faithfully,Scandinavian Liners Ltd.Date: 23 March, 2014

III. 1. freight rate 2. Select 3. Book shipping space 4. shipping note 5. Customs 6. adequate packaging 7. Receive 8. consignment note 9. Pay freight bill 10. bill of lading (B/L) 11. consignee 12. bank IV. 1. Please send us your shipping instructions a. in order that we can get the goods ready for shipment. b. so that we can make the shipping mark immediately. c. so that we may book shipping space. d. in order that we may handle customs formalities. 2. According to the contract stipulations, a. the shipping mark should be at the buyer’s option. b. the buyer must finish in shipping the goods within September. 3. We would rather . than . or We prefer . a. ship the goods by direct steamer than transship it at Singapore. b. Pack the goods in wooden cases, 100 kgs each, than pack it in 2ply gummy bags. c. pay by D/P than pay by draft at 60 days sight. 4. It is expressly stated that a. the goods must be shipped before the end of the October. b. 500 metric tons should be shipped in September. The balance of 500 metric tons should be shipped in October. c. 1000 metric tons peanuts must be shipped in one lot. V. Dear Sirs, Thank you very much for your efforts you have made in arranging the last lot of the goods. This time, we commission you to arrange for the consignment to be collected from our factory as usual. You book shipping space on S. S. “Dares Slaam” on our behalf for the consignment of 590 metric tons black beans, packed in gunny bags, 100 kgs each. The consignor is still ABC company, the consignee is Smith & John Co. Ltd. At the port of destination the Smith & John Co. Ltd will send a project manager to take delivery when the consignment arrives. Thanks again. Yours faithfully, Scandinavian Liners Ltd. Date: 23 March, 2014