沈阳师范大学：《中国古代文学作品导读》课程教学课件（PPT讲稿）苏轼《和子由渑池怀旧》

·和子由绳池怀旧苏轼

苏轼 •和子由渑池怀旧

解题：O和：应和，酬和の子由：苏辙，字子由。苏，字子瞻の池怀日：池，今河南池县，在洛阳之西，嵋山之东。苏和苏辙兄弟俩，曾到过池，并曾在那儿的一所寺院里住宿过，寺院里的老和尚奉闲还殷勤地招待他们，他们也在寺内的壁上题过诗。当苏后来从苏辙的怀旧诗回忆起这些情景的时候，奉闲已经去世，题诗的墙壁也可能已经坏了，想想自己漂流不定的行踪，不由得感概起来

解题： 和：应和，酬和 子由：苏辙，字子由。苏轼，字子瞻。 渑池怀旧：渑池，今河南渑池县，在洛阳之西，崤 山之东。苏轼和苏辙兄弟俩，曾到过渑池，并曾在那 儿的一所寺院里住宿过，寺院里的老和尚奉闲还殷勤 地招待他们，他们也在寺内的壁上题过诗。当苏轼后 来从苏辙的怀旧诗回忆起这些情景的时候，奉闲已经 去世，题诗的墙壁也可能已经坏了，想想自己漂流不 定的行踪，不由得感慨起来

和子由混池怀日人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题往日崎呕还记否，路长人困塞驴

和子由渑池怀旧 人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。 泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。 老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。 往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶

关于雪泥鸿爪根据清人查慎行《苏诗补注》记载，这个比喻是化用《景德传灯录》中天衣义怀禅师的话：“雁过长空，影沉寒水，雁无遗迹之意，水无留影之心。”苏的比喻非常生动深刻，在宋代即被人称道，并被作为诗人“长于臂喻”「的例证之一

关于“雪泥鸿爪” 根据清人查慎行《苏诗补注》记载，这个 比喻是化用《景德传灯录》中天衣义怀禅师 的话：“雁过长空，影沉寒水，雁无遗迹之 意，水无留影之心。”苏轼的比喻非常生动、 深刻，在宋代即被人称道，并被作为诗人 “长于譬喻”的例证之一

苏辙不池寄子瞻兄相携话别郑原上，共道长途怕雪泥归骑还寻大梁陌，行人已度古惰西曾为县更民知否？旧宿僧房壁共题遥想独游佳味少，无方雅马但鸣嘶

相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。 归骑还寻大梁陌，行人已度古崤西。 曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。 遥想独游佳味少，无方骓马但鸣嘶。 怀渑池寄子瞻兄 苏辙

◎苏和诗，由“雪泥”得“雪泥鸿爪”佳境新意，苏诗“雪泥鸿爪蕴含着怎样的新意？请比较两首诗，具体说明苏辙诗手“雪泥”只是写旅途泥泞，暗含人生道路艰难之意。而苏诗则以“雪泥鸿爪”写鸿雁来去无定，偶然踏在雪泥上的指爪痕迹容易消失的情景，道出对人生偶然无定、命运难测的思考。其中既有人生来去无定，如梦如寄令人帐惆的思绪，也有豁然旷达，客观看待人生无常的思考

苏轼和诗，由“雪泥”得“雪泥鸿爪”佳 境新意，苏轼诗“雪泥鸿爪”蕴含着怎样 的新意？请比较两首诗，具体说明。 苏辙诗“雪泥”只是写旅途泥泞，暗含人生道 路艰难之意。而苏轼诗则以“雪泥鸿爪”写鸿 雁来去无定，偶然踏在雪泥上的指爪痕迹容易 消失的情景，道出对人生偶然无定、命运难测 的思考。其中既有人生来去无定，如梦如寄， 令人怅惘的思绪，也有豁然旷达，客观看待人 生无常的思考

前四句不但理趣十足，从写作手法上来看，也颇有特色。纪昀评道：“前四句单行入律，唐人旧格；而意境恣逸，则东坡之本色。后四句照应“怀日”诗题，以叙事之笔，深化雪泥鸿爪的感触

 前四句不但理趣十足，从写作手法上来看， 也颇有特色。纪昀评道：“前四句单行入律， 唐人旧格；而意境恣逸，则东坡之本色。”  后四句照应“怀旧”诗题，以叙事之笔，深 化雪泥鸿爪的感触

の五、六句言僧死壁坏，故人不可见，旧题无处觅，见出人事无常，是“雪泥”、“指爪"感概的具体化“遥想独游佳味少，无尾联是针对苏辙原诗D言雅马但鸣嘶”而引发的往事追溯。回忆当年旅途艰辛，有珍惜现在勉励未来之意，因为人生的无常，更显人生的可贵

 五、六句言僧死壁坏，故人不可见，旧题无 处觅，见出人事无常，是“雪泥”、“指爪” 感慨的具体化。  尾联是针对苏辙原诗“遥想独游佳味少，无 言骓马但鸣嘶”而引发的往事追溯。回忆当年 旅途艰辛，有珍惜现在勉励未来之意，因为人 生的无常，更显人生的可贵

全诗悲凉中有达观，低沉中有昂扬，读完并不觉得人生空幻，反有一种着恋之情荡漾心中，犹如冬夜微火。于“怀旧”中展望未来，意境阔远。诗中既有对人生来去无定的帐惆，又有对前尘往事的深情着念。全篇圆转流走，一气呵成，涌动着散文的气脉

 全诗悲凉中有达观，低沉中有昂扬，读完并 不觉得人生空幻，反有一种眷恋之情荡漾心中， 犹如冬夜微火。于“怀旧”中展望未来，意境 阔远。诗中既有对人生来去无定的怅惘，又有 对前尘往事的深情眷念。  全篇圆转流走，一气呵成，涌动着散文的气 脉