《俄语语法》课程教学资源（PPT课件）北外新东方版基础俄语语法（三）08

PyCCKM BEIK OCHOOHGR HaCmb 乐 BOCTOK yPOK BOCbMOK 教师：

8 教师：

PEYEBOM nPAKTMKyM IpamMaTHka YPOK ΠepeHoCHbIe Bo3BpaTHoe H IpHaToHbIe 3HaqeHna onperenTeJIbHoe npeoxkeHna BpeMeHH MecToHMeHue onpereneHna rJaroJoB 1 2 3 7 BOCTOK

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 1 2 Возвра́тное и определи́тельное местоиме́ние Перено́сные значе́ния вре́мени глаго́лов 3 Прида́точные предложе́ния определе́ния

PEYEBOM nPAKTNKYM TpaMMaTHka Hacrosmee Bpema (1)opMbI HacTosmero BpemeHn MoryT ynoTpeo.ISTbCH B3Ha4 eHHH npOⅢenⅢero IIs oxKHBJIeHns noBecTBOBaHns,npnianns emy 6oJbmei H306pa3nTeJIbHoCTH (HacToamee HcTopnyeckoe). 昨天晚上我下班回来，正走在我们胡同里的时候，突然 听到背后有一个熟悉的声音。 Bo3Bpamarocb a Byepa Beyepom c paoorbI,nay 7Ⅱ0 Hamemy nepeyuky,Bapyr cJbimy 3a cBoei cnnHoi 3HaKOMbIN rOJIOC. npnA.nPEn.OnPEA. BO3BPATH.M OnPEAE. BOCTOK

Грамматика ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ 昨天晚上我下班回来，正走在我们胡同里的时候，突然 听到背后有一个熟悉的声音。 (1) Фо́рмы настоя́щего вре́мени мо́гут употребля́ться в значе́нии проше́дшего для оживле́ния повествова́ния, прида́ния ему́ бо́льшей изобрази́тельности (настоя́щее истори́ческое). Настоя ́ щее вре ́ мя Возвраща́юсь я вчера́ ве́чером с рабо́ты, иду́ по на́шему переу́лку, вдруг слы́шу за свое́й спино́й знако́мый го́лос. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД

PEYEBOM nPAKTNKyM TpaMMaTHka HacroaⅢee Bpema (2)opMbI HacTosmero BpemeHn MoryT ynorpe6.ITbCH B3Ha4 eHHH npoⅢeⅢero Ina OKHBJIeHHs noBecTBOBaHHa,npHaHna emy ooJbme H300pa3nTeJbHoCTH (HacTosmee HcTopnyeckoe). 我刚从调解法官那里出来，就看见我的马老老实实地站 在伊万米哈依洛夫身边。 TOJIbKO,HOHHMaelb,BbIXOKy OT MHpOBOrO,TJIAb JIOIaIKH MOH CTOST CMHPHeXOHbKO OKOJIO MBaHa MuxaoBa. nPMA.nPEA.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELEI. BOCTOK MECTOIM

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 我刚从调解法官那里出来，就看见我的马老老实实地站 在伊万·米哈依洛夫身边。 То́лько, понима́ешь, выхожу́ от мирово́го, глядь – лоша́дки мои́ стоя́т смирнехо́нько о́коло Ива́на Миха́йлова. (2) Фо́рмы настоя́щего вре́мени мо́гут употребля́ться в значе́нии проше́дшего для оживле́ния повествова́ния, прида́ния ему́ бо́льшей изобрази́тельности (настоя́щее истори́ческое). Настоя ́ щее вре ́ мя ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД

PEYEBOM nPAKTNKYM TpaMMaTHka Hacrosmee Bpema (3)ΦopMbI HacTosⅢero BpemeHn MoryT ynoTpe6sTbca B 3HayeHnn 6nwxkanmero 6yaymero. 我过一星期动身。 ye3xkaro epe3 HeneJo. 明天，我要学习一整天，晚上要去做客。 3aBTpa a Becb eHb 3aHHMarocb,a Beyepom ny B TOCTH. 0 npMA.nPEA.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELE1. BOCTOK MECTOMM

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 我过一星期动身。 Я уезжа́ю че́рез неде́лю. (3) Фо́рмы настоя́щего вре́мени мо́гут употребля́ться в значе́нии ближа́йшего бу́дущего. 明天，我要学习一整天，晚上要去做客。 За́втра я весь день занима́юсь, а ве́чером иду́ в го́сти. Настоя ́ щее вре ́ мя ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД

PEYEBON NPAKTNKYM TpamMaTHka Byaymee Bpems DopMbI oyaymero BpemeHn coBepweHHoro Bha MoryT 0603HayaTb noBropsromnecs OHoKpaTHbIe ecTBHs. 今天老是有人干扰我：时而有人进来，时而电 话铃响。 CeroHa MHe Bce BpeMa MemaIOT:TO KTO HHOyIb BoieT,TO 3a3BOHHT TeJedoH. nPMA.nPEA.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELET. BOCTOK MECTOIM

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 今天老是有人干扰我：时而有人进来，时而电 话铃响。 Бу ́ дущее вре ́ мя Сего́дня мне всё вре́мя меша́ют: то кто́ – нибу́дь войдёт, то зазвони́т телефо́н. Фо́рмы бу́дущего вре́мени соверше́нного ви́да мо́гут обознача́ть повторя́ющиеся однокра́тные де́йствия. ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД

PEYEBOM nPAKTNKYM TpaMMaTHka Byymee Bpems 我仍记得当年我学习发音时的情景：一篇课文 要求朗读几遍，还要背诵诗歌，并纠正每个重 音和发音错误。 ΠOMHo,KaK MeHs o6yqa.IMⅡp03 HoIeHHIO: 3acTaBHT BcJIyx HecKoJIbKo pa3 YHTaTb OIHH M TOT Ke TeKcT,npeJoxkaT BBIYYNTb HaH3yCTb CTHXOTBOpeHHe,HcnpaBaT KaxkIyIo onnoKy B yapeHnH H npoH3HoweHHH. npnA.nPEn.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELE1. BOCTOK MECTOMM

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 我仍记得当年我学习发音时的情景：一篇课文 要求朗读几遍，还要背诵诗歌，并纠正每个重 音和发音错误。 По ́ мню, как меня ́ обуча ́ ли произноше ́ нию: заста ́ вят вслух не ́ сколько раз чита ́ ть оди ́ н и тот же текст, предло ́ жат вы ́ учить наизу ́ сть стихотворе ́ ние, испра ́ вят ка ́ ждую оши ́бку в ударе ́ нии и произноше ́ нии. Бу ́ дущее вре ́ мя ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД

PEYEBON NPAKTNKYM TpaMMaTHka Πpomexmee Bpems (1)完成体动词的过去时，可用于表示将来时意 义。 喂，我走了。 Hy,a nomeJ. 我走了，过一小时回来。 HnoexaJ,Bepnycb qepe3 yac. npMA.nPEn.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELET. BOCTOK MECTOIM

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 喂，我走了。 Ну, я пошёл. (1)完成体动词的过去时，可用于表示将来时意 义。 我走了，过一小时回来。 Я пое ́ хал, верну ́ сь че ́ рез час. Проше ́ дшее вре ́ мя ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД

PEYEBOM nPAKTNKYM TpaMMaTHka TIpomexmee BpeMa (2)60与动词过去时连用，表示没有实现或者 被中断了的行为。 我们本来要去公园，可突然下起雨来，于是不得不呆在 家里。 MbI nouJIn 66IIO B napK,HO BIpyr HoweJI OxKIb,H HaM npHiJIocb ocTaTbcs oMa. 我们本来是去看戏的，但没弄到票，就回来了。 MbI nomJ 6bIIO B TeaTp,HO He ocTaJn ouJeToB H BepHyJIHCb. 利 npMA.nPEA.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELE1. BOCTOK MECTOMM

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 我们本来要去公园，可突然下起雨来，于是不得不呆在 家里。 Мы пошли́ бы́ло в парк, но вдруг пошёл дождь, и нам пришло́сь оста́ться до́ма. (2) бы ́ ло与动词过去时连用，表示没有实现或者 被中断了的行为。 我们本来是去看戏的，但没弄到票，就回来了。 Мы пошли́ бы́ло в теа́тр, но не доста́ли биле́тов и верну́лись. Проше ́ дшее вре ́ мя ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД

PEYEBON NPAKTNKYM TpaMMaTHka ynpaxkHeHns YPOK OHⅡocne3 aBrpai nepee3xaer (nepee3xaT)B Hamy epeBHio H oyeT KHTb co MHoH Ha oHo KBapTupe. HTO BbI oyere eJaTb nocJe 9K3ameHoB? Hama rpynna eer_(exaT)B IIerepoypr. nPMA.nPEA.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELET. BOCTOK MECTOIM

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика Он послеза ́ втра _ (переезжа ́ ть) в на ́ шу дере ́ вню и бу ́ дет жить со мной на одно ́й кварти ́ ре. – Что вы бу ́ дете де ́ лать по ́ сле экза ́ менов? – На ́ ша гру ́ ппа _(е ́ хать) в Петербу ́ рг. переезжа ́ ет е ́ дет Упражне ́ ния ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД