《大学英语读写》课程教学资源（B）Ⅲ_大学英语读写（A）Ⅲ_大学英语导读_大学英语发展概论（2016）

大学英语发展概论山东理工大子外国语学院SCHOOLOF FOREIGN LANGUAGES.SHANDONGUNIVERSITY OF TECHNOLOGY大学英语发展概论山东理工大学外国语学院

大学英语发展概论 大学英语发展概论 山东理工大学外国语学院

大学英语发展概论形势与行业需求主要内容第二专业简介学习支持

大学英语发展概论 主要内容 学习支持 第二专业 简介 形势与 行业需求

大学英语发展概论形势与社会发展需求行业需求我国与世界各国在政治、经济、文化等领域的交流活动日益频繁，一些涉外领域获得前所未有的发展契机，使得我国对具有较高英语水平的专业人才的需求数量越来越大英语本身在市场下面已经淡化了专业概念，已成为一种可以与各专业融会贯通的工具。在专业基础上，有良好的英语素养，可以扩大自己的发展前景，比别人多了一份保障

大学英语发展概论 ◼ 我国与世界各国在政治、经济、文化等领域的交 流活动日益频繁，一些涉外领域获得前所未有的 发展契机，使得我国对具有较高英语水平的专业 人才的需求数量越来越大。 ◼ 英语本身在市场下面已经淡化了专业概念，已成 为一种可以与各专业融会贯通的工具。在专业基 础上，有良好的英语素养，可以扩大自己的发展 前景，比别人多了一份保障。 行业需求 形势与 社会发展需求 1

大学英语发展概论形势与企业国际化：必行之路行业需求商务部发布《2016年中国对外贸易发展态势分析》指出，我国正在形成新的竞争优势，具备跨国化经营能力的企业群体日益壮大，出口产品技术含量不断提高，外向型产业链日益完善，外贸发展能力持续增强。跨境电子商务、市场采购贸易、外贸综合服务企业等外贸新型商业模式蓬勃发展。2016年中国外贸增速有望继续高于全球贸易增速预计全年我国进出口贸易总值约为25万亿元人民币，同比增长1.9%

大学英语发展概论 ◼ 商务部发布《2016年中国对外贸易 发展态势分析》指出，我国正在形 成新的竞争优势，具备跨国化经营 能力的企业群体日益壮大，出口产 品技术含量不断提高，外向型产业 链日益完善，外贸发展能力持续增 强。跨境电子商务、市场采购贸易 、外贸综合服务企业等外贸新型商 业模式蓬勃发展。2016年中国外贸 增速有望继续高于全球贸易增速， 预计全年我国进出口贸易总值约为 25万亿元人民币，同比增长1.9%。 企业国际化：必行之路 形势与 行业需求 1

大学英语发展论形势与企业国际化：必行之路行业需求我们生活在一个全球化的时代，跨国公司是经济全球化的主要推动者。中国经济的国际化离不开跨国公司。我们要有世界的跨国公司在中国，同样也要有中国的跨国公司在海外

大学英语发展概论 ◼ 我们生活在一个全球化的时 代，跨国公司是经济全球化 的主要推动者。中国经济的 国际化离不开跨国公司。我 们要有世界的跨国公司在中 国，同样也要有中国的跨国 公司在海外。 企业国际化：必行之路 形势与 行业需求 1

大学英语发展论形势与企业国际化：必行之路行业需求企业的国际化进程中，语言的翻译/本地化短板函待解决。国际化企业出口翻译的文本大多是专业性极强的科技文本、商务法律文本等，要求翻译人员既要具备专业领域的知识，又要精通语言和文化

大学英语发展概论 ◼ 企业的国际化进程中，语 言的翻译/本地化短板亟 待解决。国际化企业出口 翻译的文本大多是专业性 极强的科技文本、商务法 律文本等，要求翻译人员 既要具备专业领域的知识 ，又要精通语言和文化。 企业国际化：必行之路 形势与 行业需求 1

大学英语发展概论形势与语言服务业：持续增长行业需求中国翻译研究院、中国翻译协会、中国翻译行业发展战指出略研究院最新发布的《中国翻译服务业分析报告》，语言服务业涉及经济、文化、科技等多个领域，已呈现出全球化、产业化、信息化的发展趋势，不仅自身产生巨大价值，还辐射和带动产业上下游领域的发展，带来更为庞大的关联价值。作为全球化时代社会经济发展的基础性支撑行业，语言服务业正逐步展现其战略价值（国内）行业年产值将超过2600亿元人民币，语言服务企业数量将突破6万余家，专职从业人员数量将达到200万人！人才缺口高达100万人，高端翻译人才严重匮之

大学英语发展概论 ◼ 中国翻译研究院、中国翻译协会、中国翻译行业发展战 略研究院最新发布的《中国翻译服务业分析报告》指出 ，语言服务业涉及经济、 文化、科技等多个领域，已呈 现出全球化、产业化、信息化的发展趋势,不仅自身产生 巨大价值，还辐射和带动产业上下游领域的发展，带来 更为庞大的关联价值。作为全球化时代社会经济发展的 基础性支撑行业，语言服务业正逐步展现其战略价值。 ◼ （国内）行业年产值将超过2600亿元人民币，语言服务 企业数量将突破6万余家，专职从业人员数量将达到200 万人，人才缺口高达100万人，高端翻译人才严重匮乏 。 语言服务业：持续增长 形势与 行业需求 1

大学英语发展论形势与语言服务业：持续增长行业需求翻译业务紧跟“走出去”行业，"一带一路”助推中译外持续升温。中国翻译服务市场需求广泛，每个行业领域都具有较好的发展前景

大学英语发展概论 ◼ 翻译业务紧跟“走出去” 行业， “一带一路”助推 中译外持续升温。中国翻 译服务市场需求广泛，每 个行业领域都具有较好的 发展前景。 语言服务业：持续增长 形势与 行业需求 1

大学英语发展概论形势与语言服务业：持续增长行业需求。首先是中译外工作量超过外译中，原因有几个方面。中国自身事业持续快速的发展，极大地丰富了向国际社会展示自己和对外交流的资源和实力。其次，中国同世界的关联在深度和广度上的增加，引发了国际社会前所未有的关注加之，改革开放以来，国家通过各种方式来支持鼓励对外信息交流，大大增强了主动向国际社会介绍中国的意识和能力。另外，市场经济的发展，大大激发了包括翻译企业在内发展的动力和活力，用更加灵活有效的机制体制推动了翻译事业发展和对外交流。中国外文局局长、中国翻译研究院院长周明伟

大学英语发展概论 “. .中译外工作量超过外译中，原因有几个方面。首先是 中国自身事业持续快速的发展，极大地丰富了向国际社会展 示自己和对外交流的资源和实力。其次，中国同世界的关联 在深度和广度上的增加，引发了国际社会前所未有的关注， 加之，改革开放以来，国家通过各种方式来支持鼓励对外信 息交流，大大增强了主动向国际社会介绍中国的意识和能力。 另外，市场经济的发展，大大激发了包括翻译企业在内发展 的动力和活力，用更加灵活有效的机制体制推动了翻译事业 发展和对外交流。” ——中国外文局局长、中国翻译研究院院长周明伟 语言服务业：持续增长 形势与 行业需求 1

大学英语发展概论第二专业学生培养相关统计第二专业简介最终毕业通过率：100%考研英语过线率：100%四级通过率：100%第二专业（英语）学习，使英语学习向纵深发展，不断提高英语综答能，对考研写四六级考试形成有效保障！

大学英语发展概论 第二专业学生培养相关统计 对历年第二专业（英语） 毕业学生的追踪统计表明， 第二专业（英语）学习可 为感兴趣的学生提供拓展 知识面和发展空间的机会， 也可为四六级、考研和出 国做好英语能力的准备， 更可为未来的就业增加砝 码！ 第二专业（英语）学习，使英语学习向纵深 发展，不断提高英语综合能力，对考研与 四六级考试形成有效保障！ 最终毕业通过率： 100% 考研英语过线率： 100% 四级通过率：100% 第二专业 简介 2