广东工业大学：《高分子物理》课程教学资源（英文词汇）第七章 聚合物的粘弹性

第七章聚合物的粘弹性 anelasticity滞弹性 dynamic compliance动态柔量 dynamic creep动态蠕变 dynamic mechanical behavior动态力学行为 dynamic mechanical property动态力学性能 dynamic mechanical test动态力学试验 Boltzmann superposition principle波尔兹曼叠加原理 relaxation phenomenon松弛现象 relaxation spectra松弛（时间）谱 relaxation time松弛时间 retardation time推迟时间 retarded elasticity推迟弹性 superposition principle叠加原理 nature time(=relaxation itme)松弛时间；自然时间 non--linear viscoelasticity非线性粘弹性 recovery creep回复蠕变 principle of superposition叠加原理 time of relaxation松驰时间 time-temperature equivalent principle时-温等效原理 time-temperature superposition principle时-温叠加原理

第七章 聚合物的粘弹性 anelasticity 滞弹性 dynamic compliance 动态柔量 dynamic creep 动态蠕变 dynamic mechanical behavior 动态力学行为 dynamic mechanical property 动态力学性能 dynamic mechanical test 动态力学试验 Boltzmann superposition principle 波尔兹曼叠加原理 relaxation phenomenon 松弛现象 relaxation spectra 松弛（时间）谱 relaxation time 松弛时间 retardation time 推迟时间 retarded elasticity 推迟弹性 superposition principle 叠加原理 nature time (=relaxation itme) 松弛时间；自然时间 non-linear viscoelasticity 非线性粘弹性 recovery creep 回复蠕变 principle of superposition 叠加原理 time of relaxation 松驰时间 time-temperature equivalent principle 时-温等效原理 time-temperature superposition principle 时-温叠加原理

creep蠕变 creep compliance蠕变柔量 creep curve蠕变曲线 dashpot粘壶 dynamic modulus动态模量 dynamics动力学 dynamic state动态 dynamic viscoelastometer动态粘弹谱仪 dynamic viscosity动态粘度；动力粘度 elastoviscometer弹性粘度计 elasto-viscous system弹粘体系 elastoviscous polymer弹粘性聚合物 distribution of retardation times推迟时间分布 Hookean elasticity虎克弹性 Hookean spring虎克弹簧 immediate set瞬时变形 initial creep起始蠕变mechanical relaxation力学松弛 viscous elasticity粘弹性 stickiness粘性 compression stress relaxation压缩应力松弛 maximum relaxation time极大松弛时间 distribution of relaxation times松弛时间分布

creep 蠕变 creep compliance 蠕变柔量 creep curve 蠕变曲线 dashpot 粘壶 dynamic modulus 动态模量 dynamics 动力学 dynamic state 动态 dynamic viscoelastometer 动态粘弹谱仪 dynamic viscosity 动态粘度；动力粘度 elastoviscometer 弹性粘度计 elasto-viscous system 弹粘体系 elastoviscous polymer 弹粘性聚合物 distribution of retardation times 推迟时间分布 Hookean elasticity 虎克弹性 Hookean spring 虎克弹簧 immediate set 瞬时变形 initial creep 起始蠕变 mechanical relaxation 力学松弛 viscous elasticity 粘弹性 stickiness 粘性 compression stress relaxation 压缩应力松弛 maximum relaxation time 极大松弛时间 distribution of relaxation times 松弛时间分布

stretch(ing)拉伸 tangent of the loss angle损耗角正切 mechanical loss factor力学损耗因子 loss angle损耗角 loss factor损耗因子 loss modulus损耗模量 loss tangent损耗角正切 intermittent stress relaxation间断应力松弛 discrete viscoelastic spectra离散粘弹谱 lastics[1塑料[2]弹塑料；弹塑（性）体 damping阻尼；减幅 damping factor阻尼因子 distortion扭变；畸变；双定向的

stretch(ing) 拉伸 tangent of the loss angle 损耗角正切 mechanical loss factor 力学损耗因子 loss angle 损耗角 loss factor 损耗因子 loss modulus 损耗模量 loss tangent 损耗角正切 intermittent stress relaxation 间断应力松弛 discrete viscoelastic spectra 离散粘弹谱 lastics [1]塑料 [2]弹塑料；弹塑（性）体 damping 阻尼；减幅 damping factor 阻尼因子 distortion 扭变；畸变;双定向的