《俄语语法》课程教学资源（学习资料）形容词的用法

4形容词的短尾形式 41形容词短尾形式的构成 大部分性质形容词既有长尾形式(no,Ha opMa ),也有短尾形式(kparkas opMa)。短尾形式是由长尾形式构成的，它只有性、数的变化，没有格的变化， 例如：KpacHBbl-KpacHB，KpacHBa kpacHBo kpacHBbI。 绝大多数形容词短尾形式的结尾属硬变化：-（阳性），-a(阴性).-0（中性）. bM(复数)，只有少数词短尾形式为软变化系列，如：CHHH-cb,cHH CHH 短尾形容词的构成有如下规律 ()形容词词干以「，K,x及唏音字母结尾时，则复数形式为H，中性形式 为-o(重音在词尾时)或-e(重音不在词尾时)。例如： 「op4mi热的]- rop Mory[强大的 Mory,Moryua,Moryue,MoryH xopOL[好的-xopour,xopowa, xopoio,xopoiH 10X0KHi[相似的-IOXOK,noxoka, I0X0Ke.I0X0水JH (2)形容词词干结尾处为两个辅音字母相连时，阳性短尾形式在构成中往往加元 音-0，或e i中间加0（后一个复印字母为K时）。例如 KOPOTKH[短的]-KOPOTOK 6H3KHi[近的-6H3OK aDKH首[热的 cnankwi[甜的]- cnanok nerKu[径的nero y3Kn[狭窄的 y30F HH3KHi[低的]- HH30K rpOMKH[大声的]一POMOK 即KHi[明亮的poK [注1「长久的1的阳性短尾加.0：nono 但当前一个辅音字母承，首，b时，则加 e。例如： ropbK[苦的ropek TKwi[沉重的-TKeK CTOMKi[坚固的]-cTOeK 6oiKHǐ[机敏的-6oeK iⅱ中间加-（后一个辅音字母为H时）。例如： CBo O[自由的 TPyH[困难的 [有益 的] rp3Hbi[脏的]一p3e Ba冰Hbi重要的]一BaeH cHbl[清楚地一ceH 6obHoǚ[有病的o1eH CnOKOHbI[平静的一cnokoeH HVXKHbU黄[需要的一HVe王 paBHbHb[正确的]一paBnCH cy4偶然的]一cy4ae BHHMaTe H注意的 重音在结尾时，为心，例如： yMHbI[聪明的]一yMeH CHIbHb[有力的]一CneH [注意]nObHb[满的]一nOnOH CMeIHon[可笑的]一CMeLHOH

4 形容词的短尾形式 4.1 形容词短尾形式的构成 大部分性质形容词既有长尾形式（полная форма），也有短尾形式（краткая форма）。短尾形式是由长尾形式构成的，它只有性、数的变化，没有格的变化， 例如：красивый –красив ，красива красиво красивы。 绝大多数形容词短尾形式的结尾属硬变化:-¢（阳性），-а （阴性），- о（中性）， -ы /и（复数）,只有少数词短尾形式为软变化系列，如：синий- синь ，синя， сине， сини。 短尾形容词的构成有如下规律。 ⑴形容词词干以 г，к ，х 及唏音字母结尾时，则复数形式为-и ，中性形式 为-о ( 重音在词尾时)或- е（重音不在词尾时）。例如： Горячий[热的 ]- горяч, горяча , горячо, горячи Могучий [强大的 ]- могуч , могуча, могуче, могучи хороший [好的 ]- хорош , хороша, хорошо, хороши похожий [相似的 ]- похож , похожа, похоже, похожи ⑵形容词词干结尾处为两个辅音字母相连时，阳性短尾形式在构成中往往加元 音-о ，或-е 。 i 中间加- о（后一个复印字母为 к 时）。例如： короткий[短的 ]- короток близкий [近的 ]- близок жаркий[ 热的]- жарок сладкий [ 甜的]- сладок крепкий [坚固的 ]- крепок лёгкий [轻的 ]- лёгок узкий [狭窄的 ]- узок ловкий [灵活的 ]- ловок низкий [ 低的]- низок громкий [ 大声的]—громок яркий [明亮的 ]- ярок [ 注] [长久的 ]的阳性短尾加- о：долог 但当前一个辅音字母 ж ，й ，ь 时，则加- е。例如： горький [ 苦的]- горек тяжкий [沉重的 ]- тяжек стойкий [坚固的 ]- стоек бойкий [机敏的 ]- боек ii 中间加-e(后一个辅音字母为 н 时)。例如： свободный[自由的]— свободен трудный[困难的]— труден полезный[有 益 的] —— полезен грязный[脏的]— грязен важный[重要的]— важен ясный[清楚地]— ясен больной[有病的]—болен спокойный[平静的]—спокоен нужный[需要的]— нужен правильный[正确的]—правилен случайный[偶然的]— случаен внимательный[注意的]—внимателен 重音在结尾时，为 -ё，例如： умный[聪明的]—умён сильный[有力的]—силён [注意] польный[满的]—полон смешной[可笑的] —смешнон

JOCTO首HIǐ[值得的]一JOCTOH日 不加元音字母（后一个辅音字母为，或有三个辅音字母相连时）。例如 HCTbIN千净的一HCT Kpyrnb首圆的一Kpyrn 6 bICTpb[快的]一SbICTp ycTo[空的]一ycT oCTp尖的]一OcTp npocroi[简单的]一npocr 6粗的 o6p善良的] [注]Tebi 温暖的 -Tenen 狡猾的]-Xrp cBernbii【明亮的] -cBeren KHCbI[酸的]-kncen ⅳ有的形容词借用其他形容词的短尾形式。例如： 6 omtoit大的] -Man Mana, Mano,MaTb v以-eHHu成结尾的形容词，阳性短尾形式是-eH。例如： yBepe[坚定的]-yBepeH H[长的]-MHeH OM【径佻的 6Oane3HeHHi [病态的 -6onesen poncBeHHbl[相似的]-pOICTBeH OPraHHHbI【有限的] -opraHnyeH CKJOHHB首[顷向于.，.的]-CKOHCH 有的阳性形式为-eHeH OTKPOBeHH[直爽的]-OTKpoBeHeH HcKpeHHH[真诚的]-nckpeHeH OObIKHOBEHHb[平凡的]-O6 bIKHOBeHeH HeM3 MeHHb[不变的] paa[高兴] -pana pano panbl Hamepen[打算J-HamepeHa，HaMepeHo,HamepeHbl oxeH【应该]-OKHa,I0IkH0,OJTKHbI ,HB0 ropa3[善于] -ropa3na,ropa3no ropa3abl 42形容词长、短尾形式用法比较 语法方面的区别 形容词长尾形式在句中可以作定语和静词性合成谓语，回答Ko成？的问题， 而短尾形式只能做谓语，回答KaKOB?的问题。例如 ©To HITepecHbl (HJbM 这是一部有趣的影片。（作定语） TO HHTepeCHbIi

достойный[值得的] —достоин iii 不加元音字母(后一个辅音字母为，或有三个辅音字母相连时)。例如： чистый[干净的] —чист круглый[圆的] —кругл быстрый[快的] —быстр пустой[空的] —пуст острый[尖的] —остр простой [简单的] —прост толстый[粗的] —толст добрый[善良的] —добр [注] тёплый [温暖的] -тёпел хитрый [狡猾的] -хитёр светлый [明亮的] -светел кислый [酸的] -кисел iv 有的形容词借用其他形容词的短尾形式。例如： большой [大的] -велик ， велика ， велико， велики маленький [小的] -мал ，мала， мало ，малы v 以-енный 结尾的形容词，阳性短尾形式是-ен。例如： уверенный [坚定的] -уверен длинный [长的] -длинен легкомысленный [轻佻的] -легкомыслен болезненный [病态的] -болезен родсвенный [相似的] -родствен органичнный [有限的] -органичен склонный [倾向于.的] -склонен 有的阳性形式为-енен： откровенный [直爽的] -откровенен искренний [真诚的] -искренен обыкновенный [平凡的] -обыкновенен неизменный [不变的] -неизменен рад [高兴] -рада ，радо ，рады намерен [打算] -намерена ， намерено ，намерены должен [应该] -должна ，должно ，должны жив [活着] -жива ，живо ，живы горазд [善于] -горазда ，гораздо ， горазды 4.2 形容词长、短尾形式用法比较 语法方面的区别 形容词长尾形式在句中可以作定语和静词性合成谓语，回答 какой?的问题， 而短尾形式只能做谓语，回答 како́в?的问题。例如： Это интересный фильм. 这是一部有趣的影片。（作定语） Это фильм интересный

这部影片很有趣。（作谓语） 影片有r语 意义方面的区别 (1)长尾表示固有的、经常的特征，而短尾表示暂时的、在一定条件下呈现 的特征。 例如： IHo ero ceHyac cnoKoHHo 他的面部现在很平静。 2 Jleca B 3TOM Kpae 这个地区的森林很荒凉。 Ho 里城街道哭行， ③MaTb y Hero6 OJIbHag. 他母亲体弱多病。 OH,Hano Bbl3BaTb K Hemy Bpara 他生病了，应该请医生来看看。 ④o xapakTepy oHo aBb,AByXC.TOB He ckakeT 3a Beep 就其性格看，他很沉默寡言，一个晚上说不上两句话。 B 3TOT eHb OH ObLI oyeHb MOJYaJHB,Ha Hero 9TO He noxoke 这一天他沉默无语，这一点都不像他。 表示服装鞋帽大小、长短、肥瘦时，使用短尾形式。例如： ①3rm6 这条他会学长。 2HOBbli KOCTIOM MHe y30K. 新西服我穿着瘦。 手套她戴着大。 43TH 6pIOKH Teoe BeIHKH 这条裤子你穿着大一号。 ⑤IO6 ka MOH:y3Kaa.Ho MHe onaⅢpoKa, 裙子很时髦，瘦瘦的，但我穿着肥。 (2) 一些形容词的长、短尾形式意义不同。例如 ①Ma 小男孩很活泼。 聚还量农 ②Ko 房间差 bOJbHa coBceM (女)病人状况很糟。 39TOT cneIHaIHCT BHAHLI

这部影片很有趣。（作谓语） Фильм интересен. 影片有趣。（作谓语） 意义方面的区别 （1） 长尾表示固有的、经常的特征，而短尾表示暂时的、在一定条件下呈现 的特征。 例如： ① Движения его всегда спокойные. 他的举止向来稳稳当当。 Лицо его сейчас спокойно. 他的面部现在很平静。 ② Леса в этом крае пустынные. 这个地区的森林很荒凉。 Ночью улицы города пустынны. 夜里城市街道已无行人。 ③Мать у него больная. 他母亲体弱多病。 Он болен，надо вызвать к нему врача. 他生病了，应该请医生来看看。 ④По характеру он очень молчаливый，двухслов не скажет за вечер. 就其性格看，他很沉默寡言，一个晚上说不上两句话。 В этот день он был очень молчалив，на него это не похоже. 这一天他沉默无语，这一点都不像他。 表示服装鞋帽大小、长短、肥瘦时，使用短尾形式。例如： ①Эти брюки ему будут длинны. 这条裤子他会穿着长。 ②Новый костюм мне узок. 新西服我穿着瘦。 ③Перчатки ей велики. 手套她戴着大。 ④Эти брюки тебе велики. 这条裤子你穿着大一号。 ⑤Юбка модная：узкая.Но мне она широка. 裙子很时髦，瘦瘦的，但我穿着肥。 （2）一些形容词的长、短尾形式意义不同。例如： ①Мальчик весьма живой. 小男孩很活泼。 Дедушка ещё жив. 爷爷还健在。 ②Комната плохая. 房间差。 Больная совсем плохая. （女）病人状况很糟。 ③Этот специалист видный

这个专家很有声望 伦的房子是能看得到 4Hano npHBecTn pacouee MecTo B nopoK. 应该把工作场所收拾的像个样子。 ⑤ 我们的事业是正义的。 BbI coBepⅢeHHO npaBbI 您完全正确。 使用情境的区别 (1)长尾形式作谓语 i与Kako,Takoit连用。例如： ①Kako OnbITHbliǚBpag 多么有经验的医生啊！ 你为什么这么优伤？ 你的（女）熟人总是这样亲切，和她交谈很愉快。 ⑤ 为什么他的情绪这么差 oxoe HacTpoeHHe? iⅱ主语带有yero,yHac类限定词组。例如： Dy Hero bIk ocTpbli,Kak 6pHTBa. 他的语言像剃须刀一样尖刻。 ②Bnv 他的样子不太幸福似的。 ③HacrpoeHne y Hux xoporⅢee 他们的情绪很好。 ④Bonocbl y mena 6enbie 我的头发全白了。 ⅲ与表示运动。状态以及表示状态的持续或转换的动词连用。例如 DOTeu Bo3Bpaianc oMoii yeTab 父亲很疲意地回到家。 2BoT ye TPH H OH JeKHT 60IbHo 他已病倒三天了。 ③c OKiHa列 Peoara BbiGexam n3 kacca B3BOTHOBAHHbIe. 同学们很激动地跑出教室

这个专家很有声望。 Их дом виден издалека. 他们的房子从远处就能看得到。 ④Надо привести рабочее место в должный порядок. 应该把工作场所收拾的像个样子。 Я должен убрать комнату. 我需要收拾房间。 ⑤Наше дело правое. 我们的事业是正义的。 Вы совершенно правы. 您完全正确。 使用情境的区别 （1）长尾形式作谓语 i 与 какой，такой 连用。例如： ①Какой опытный врач! 多么有经验的医生啊！ ② Какая красивая девушка! 多么美丽的女孩儿。 ③Почему ты такая грустная? 你为什么这么忧伤？ ④Твоя знакомая всегда такая приветливая，с ней приятно общаться. 你的（女）熟人总是这样亲切，和她交谈很愉快。 ⑤Почему у него такое плохое настроение? 为什么他的情绪这么差？ ii 主语带有 у него,у нас 类限定词组。例如： ①У него язык острый，как бритва. 他的语言像剃须刀一样尖刻。 ②Вид у него не очень-то счастливый. 他的样子不太幸福似的。 ③Настроение у них хорошее. 他们的情绪很好。 ④Волосы у меня белые. 我的头发全白了。 iii 与表示运动。状态以及表示状态的持续或转换的动词连用。例如： ①Отец возвращался домой усталый. 父亲很疲惫地回到家。 ②Вот уже три дня он лежит больной. 他已病倒三天了。 ③Сестра сидит спокойная. 妹妹安静地坐着。 ④Ребята выбежали из класса взволнованные. 同学们很激动地跑出教室。 ⑤Недавно я встретила дочь подруги.Она выросла похожей на мать

不久前我遇到了朋友们的女儿，她长得很像她的母亲。 (2)短尾形式作谓语 形容词谓语有间接格补语。例如 我感谢你的帮助。 2Moemy apyry mrepecna pycckas knaccnueckaa Teparypa. 我的朋友对俄罗斯古典文学很感兴趣。 6 老师对学生们的回答满 4nporykn noJe3H 3opOBb. 散步有益于健康。 @这学客因地销发尚筒g于woppues a i主语为3To,Bce,To,oH0,To。例如： DHe noka3blBaii nanbueM,3TO HekpacHBo. 别用手指指点点，这样不雅观。 ②He em oHe Tak Bce xopom 别嫉妒他，他并不是什么都好 ③3r0T0, YTO BaM HYHO 这正是您所要的。 ④OHO HEnOHSITHO 有一点不明白 令人惊奇的是，他是利用工作之余的时间，自学了这些外语。 与OyIl(6yabre)连用，构成祈使句。例如： 祝您健康！ 2ByabTe ophI oOpbl,noKanTe MHe BOT TOT KOCTIOM 劳驾，请把那件西服给我看看。 3Byabre 06pbl,rae MOHO OCTaTb cKpeT4-kapTy? 劳驾，请问哪里可以买到充值卡？ 5IIpn nepexone uepe3 nopory Gynbre BunMaTe 过马路时要注意！ 公 与KaK,TaK连用。例如： ①K 这些调多美 ②KaK4 cTa KOMHaTal 房间多干净！ 3 Kak nopora s MeHs poHa!

不久前我遇到了朋友们的女儿，她长得很像她的母亲。 （2）短尾形式作谓语 i 形容词谓语有间接格补语。例如： ①Я благодарен тебе за помощь. 我感谢你的帮助。 ②Моему другу интересна русская классическая литература. 我的朋友对俄罗斯古典文学很感兴趣。 ③Преподаватель был доволен ответами своих студентов. 老师对学生们的回答满意。 ④прогулки полезны для здоровья. 散步有益于健康。 ⑤Этот учёный известен всему миру своим открытием. 这个学者因他的发明而闻名于世。 ⑥Эта работа слишком трудна для меня. 这项工作对我来说太难。 ii 主语为 это， всё， то， одно ，что。例如： ①Не показывай пальцем，это некрасиво. 别用手指指点点，这样不雅观。 ②Не завидуй ему，у него не так всё хорошо. 别嫉妒他，他并不是什么都好。 ③Это то，что вам нужно. 这正是您所要的。 ④Одно непонятно. 有一点不明白。 ⑤Удивительно то，что он изучал эти языки самостоятельно，в свободное от работы время. 令人惊奇的是，他是利用工作之余的时间，自学了这些外语。 iii 与 будь(будьте)连用，构成祈使句。例如： ①Будьте здоровы! 祝您健康！ ②Будьте добры добры,покажите мне вот тот костюм. 劳驾，请把那件西服给我看看。 ③Будьте добры,где можно достать скретч-карту? 劳驾，请问哪里可以买到充值卡？ ④Будь осторожен!Смотри не потеряй билет на поезд! 小心，别把火车票弄丢了！ ⑤При переходе через дорогу будьте внимательны. 过马路时要注意！ iv 与 как,так 连用。例如： ①Как прекрасны эти горы и реки! 这些山河多美啊！ ②Как чиста комната! 房间多干净！ ③ Как дорога для меня родина!

祖国对我来说是多么珍贵啊！ ④OH 5To 3anaa He TaK TpyHal 这道题不那么难！ ⅴ形容词谓语在句首时，一般用短尾形式。例如： ①06m KyHapoHble cB3 MockoBcKoro yHHBepcHTera. 莫斯科大学的国际交流十分广泛。 3 CTap HI MOnOI MockoBcKHi yHmBepcHTeT,KoTopblii Haian B 1998 roay cBoii 245-yue6b 998年莫斯科大学开始了自己的第245个学期，它是古老还是年轻？ 人们对待自己民族的态度很有意思。 Vi主语有Tako,Ka水bi,BcK成，Io6oi,OIo6Hb硝等限定形容词做定语。例 如： eHHe BO3MOXHO Kaxnoe Bame aMeyaHne ueHHo 你们的每一条意见都很可贵。 3Bcakas pa6ora uHTepecHa. 每项工作都有趣。 vi后缀为eM,HM的形容词做谓语。例如： 印象不可磨火。 2 HoBoe Bcerna Heno6enMo. 新生事物总是不可在战胜的。 3Ba阳 HeoueHHMa. 您的帮助异常重要。 4Ero aBTopnTeT HenokoneAM. 他的威信不可动摇。 恶劣的居住环境简直无法让人忍受。 vi在“cmOM+形容词+TOO”程度复合句中，形容词一般用短尾形式。 例如： DTeKeT CnHLKoM TpyaeH,4TO6bI nepeBOATh ero 6e3 cnoBapa 课文太难，不用词典翻译不了。 他太马虎，肯定会出错 TKeJ,YTOObI OHa ero Hecna 箱子太沉，她是提不动的。 uaii CJIHLIKOM rop4,TO6bI IIHTb. 茶太热，不能喝

祖国对我来说是多么珍贵啊！ ④ Он так добр. 他是那么善良。 ⑤ Это задача не так трудна! 这道题不那么难！ v 形容词谓语在句首时，一般用短尾形式。例如： ① Обширно и прекрасна наша Родина! 我们的祖国多么辽阔美丽！ ② Велики международные связи Московского университета. 莫斯科大学的国际交流十分广泛。 ③ Стар или молод Московский университет, который начал в 1998 году свой 245-й учебный год? 1998 年莫斯科大学开始了自己的第 245 个学期，它是古老还是年轻？ ④ Интересно отношение к собственной национальности. 人们对待自己民族的态度很有意思。 vi 主语有 такой, каждый, всякий, любой, подобный 等限定形容词做定语。例 如： ① Такое решение возможно. 那个决定是可行的。 ② Каждое ваше замечание ценно. 你们的每一条意见都很可贵。 ③ Всякая работа интересна. 每项工作都有趣。 vii 后缀为 -ем, -им 的形容词做谓语。例如： ① Впечетление незабываемо. 印象不可磨灭。 ② Новое всегда непобедимо. 新生事物总是不可在战胜的。 ③ Ваша помощь неоценима. 您的帮助异常重要。 ④ Его авторитет непоколедим. 他的威信不可动摇。 ⑤ Плохие жилищные условия просто непереносимы. 恶劣的居住环境简直无法让人忍受。 viii 在“слишком + 形容词 + чтобы”程度复合句中，形容词一般用短尾形式。 例如： ① Текст слишком труден, чтобы переводить его без словаря. 课文太难，不用词典翻译不了。 ② Он слишком небрежен, чтобы не допускать ошибок. 他太马虎，肯定会出错。 ③ Чемодан был слишком тяжёл, чтобы она его несла. 箱子太沉，她是提不动的。 ④ Чай слишком горяч, чтобы пить. 茶太热，不能喝

5.性质形容词的比较级 性质形容词有原级 creneHb)和最 5.1性质形容词比较级的构成 形容词比较级有两种形式：单一式和复合式。 单一式比较级的构成 ()词干以辅音字母(cK,x,工cT除外)结尾，去掠形容词词尾，加后缀啦 (口语或诗歌中常用-ee)。例如： HHTepecHb[有趣的]-HHTepecHee TPyHbI[困难的]-TpyHee 1O6pHi[善良的]-ao6pee 重音规律如下： i 词于为多音节的形容词，比较级重音一般不发生变化。例如 Cc4 aCJNBbI[幸福的]-c4 acmBee MevICHHbIM[慢的]-MeueHHee BHHMaTenbHbl[认真的]-BHHMaTenbHee kpacHBbi[漂亮的]-kpacHBee 词干为单音节的形容词，其比较级重音往往落在后缀-ee中的第一个e 上。例如： yMHbI[聪明的]-yMHee CJIOXHbI[复杂的]-cnoxHee CHJHHb[有力的]-CHAHHee CH[明亮的]-CHee T心nbi[温暖的]-Tennee cBeTnbiM[明亮的]-cBernee [年老的，旧的]-crapec 无聊 ]-cKyHee cna6i[弱的]-cnaee TeMHbI[黑暗的]-TeMHee IHHHbIH长的l-HHHee [注]一些多音节形容词比较级重音在，例如： XOnO[寒冷的]-XOnO Hee Becemblit[快活的]-Becenee Tbl[沉重的]-Takenee (2)形容词词千以 e,同时 e前辅音字母发生语音交替。 有的形容词在构成比较级时，需将词尾前的K或OK脱落，其前的辅音 字母发生语音交替

5. 性质形容词的比较级 性质形容词有原级（положительная степень）、比较级（сравнительная степень）和最高级（высшая степень）之分。 5.1 性质形容词比较级的构成 形容词比较级有两种形式：单一式和复合式。 单一式比较级的构成 (1) 词干以辅音字母(г, к, х, д, т, ст 除外) 结尾，去掉形容词词尾，加后缀-ей （口语或诗歌中常用-ее）。例如： интересный [有趣的] - интереснее трудный [困难的] - труднее добрый [善良的] - добрее 重音规律如下： i 词干为多音节的形容词，比较级重音一般不发生变化。例如： счасливый [幸福的] - счасливее медленный [慢的] - медленнее внимательный [认真的] - внимательнее красивый [漂亮的] - красивее ii 词干为单音节的形容词，其比较级重音往往落在后缀-ее 中的第一个 е 上。例如： умный [聪明的] - умнее силиный [有力的] - силинее тёплый [温暖的] - теплее быстрый [快的] - быстрее скучный [无聊的] - скучнее тёмный [黑暗的] - темнее сложный [复杂的] - сложнее ясный [明亮的] - яснее светлый [明亮的] - светлее старый [年老的，旧的] - старее слабый [弱的] - слабее длинный [长的] - длиннее [注] 一些多音节形容词比较级重音在-ее，例如： холодный [寒冷的] - холоднее тяжёлый [沉重的] - тяжелее весёлый [快活的] - веселее здоровый [健康的] - здоровее (2) 形容词词干以 г, д, к, т, х, ст 结尾的，去掉形容词词尾，加后缀-е，同时 -е 前辅音字母发生语音交替。 有的形容词在构成比较级时，需将词尾前的 -к 或 -ок 脱落，其前的辅音 字母发生语音交替

语音交替规律 原级 比较级 6nH3K首[近的 OJHKE HH3KHi凌的 HH米E y3KHi[窄的] penkni[稀少的 IaKH游[平滑的] (仔)一些形容词借助后缀e构成比较级形式。例如： BIc0KH首I高的1.Bme aekni[远的]-abme ao.rHi[长久的]-ao,1bmc TOHKH 细的 60[大的] (4)某些形容词有两种比较级形式。例如： 6 omoii[大的]·6onee, aneknii[远的】-nanee, MeHee. pa[早的]-paHee,paHbwe MeHbm nO3IHHi[迟的]-nO3IHee,nO3ke (⑤)某些形容词的比较级形式特殊。例如： 山HDOKH首[宽广的]-mHDe noxoii[坏的]-yke 「便宜的] IO3Hbi[迟的]-nO3e 语音交替规 原级 比较级 律 MOnOO[年轻的] MonOKe →0 aoporo[贵的] ò rHǐ严格的1 TBepbli[硬的] TBepke Kpenkn[牢固的阿 →4 pKi[明亮的 apue m nerkni[轻的] nerye KpaTK[简短的] kparye 承eCTKHH[坚硬的] MrKH首「软的 apye TPOMKH[高声的 rpomue kpyro[陡峭的] kDVye 6 oraTb[富有的] 6orave JIOBKH[灵活的] nonye TXH[静的] THWE cyxoi[千的 cyie pyxoit[僻静的] rpywe npocroii[间单的1 HCT[千净的 cm→4 ycro[密的 4 acTbli[经常的] qame roncTbii[胖的，粗的] Tone

语音交替规律 原级 比较级 ж д з → близкий [近的] низкий [矮的] узкий [窄的] редкий [稀少的] гладкий [平滑的] ближе ниже уже реже глаже (3) 一些形容词借助后缀 -ше 构成比较级形式。例如： высокий [高的] - выше ранний [早的] - раньше тонкий [细的] - тоньше большой [大的] - больше далёкий [远的] - дальше долгий [长久的] - дольше (4) 某些形容词有两种比较级形式。例如： большой [ 大 的 ] - более, больше маленький [ 小 的 ] - менее, меньше поздний [迟的] - позднее, позже далёкий [ 远 的 ] - далее, дальше ранний [早的] - ранее, раньше (5) 某些形容词的比较级形式特殊。例如： широкий [宽广的] - шире дешёвый [ 便 宜 的 ] – дешевлесладкий [甜的] - слаще плохой [坏的] - хуже маленький [小的] - меньше поздный [迟的] - позже 语 音 交替 规 律 原级 比较级 ж д г → молодой [年轻的] дорогой [贵的] строгий [严格的] твёрдый [硬的] моложе дороже строже твёрже ч т к → крепкий [牢固的] яркий [明亮的] лёгкий [轻的] краткий [简短的] жёсткий [坚硬的] мягкий [软的] жаркий [热的] громкий [高声的] крутой [陡峭的] богатый [富有的] ловкий [灵活的] крепче ярче легче кратче жёстче мягче жарче громче круче богаче ловче х → ш тихий [静的] сухой [干的] грухой [僻静的] тише суше груше ст → щ простой [简单的] чистый [干净的] густой [密的] частый [经常的] толстый [胖的，粗的] проще чище гуще чаще толще

xopoL[好的]-y4me Tpy6oKHi[深的]-Trpy6Ke KOPOTK[短的]-Kopove 稀少的 式比较级加前缀0，表示在比较的性质程度上稍有加强，多用于 口语。例如： nokopore[稍短点儿的1 norpomse[声音稍大些的] no6HKe[稍近点 儿的 ()有的性质形容词不能构成 一式比较级形式。例如：ropb[骄傲的] p张eCKH[友好的，pOOKH[胆怯的，ycrai[疲劳的]，nepenoso[先进的] 复合式比较级构成 形容词原级前加6onee或Menee构成形容词复合式比较级。例如： Tpy-6onee Tpy b[便难的] MeHee Tpy[不太难的] BaKHbli首-6 onee BaKHb[更重要的] Mehee BaxkHblii[不太重要的] pyxeckn-6 onee pyxecknii[更友好的] MeHee apy eckni[不太友好的 [注]6omoi,xopo，nnoxoli不能通过这种方式构成复合式 比较级，它们分别使用6obmi,MeHbI,yHi,xyH形式。 5.2性质形容词的比较级用法 道 一式比较级的用法 ①)单一式比较级没有性、数、格的变化，在句中通常作谓语和定语，句中 可以有系词。 例如 1 Hama npyoa 6yner eme kpenue. 我们的友谊会更加牢固。 (2)OceHblO HH cTaHoBaca Kopye 秋天白天变短了。 ③p 中3 难说什么粮食更为重要 —是物质食粮还是精神食粮 4Kak BbI yMaeTe,To HyKHee:yMeTb paooTaTb Ha KnMnbloTepe HH 3HaTb 您认为哪点更需要：会电脑还是懂外语？ ⑥Ha Haw B ero 我们年级没有比他更小的大学生， (2)被比较的事物用第二格或比较短语“M+第一格”表示。例如： DPyckni bIK Tpy Hee aHruickoro. 我语比英语更难。 3yueHHK BbIe yunrena noomen k ocke 一个比老师个子高的学生走到黑板跟前。 4Camoner 6bicrpee,teM noe3n

грубокий [深的] - грубже редкий [稀少的] - реже хороший [好的] - лучше короткий [短的] - короче (6) 单一式比较级加前缀 по- ，表示在比较的性质程度上稍有加强，多用于 口语。例如： покороче [稍短点儿的] погромче [声音稍大些的] помоложе [稍年轻的] поближе [稍近点 儿的] (7) 有的性质形容词不能构成单一式比较级形式。例如：гордый [骄傲的]， дружеский [友好的]，робкий [胆怯的]，усталый [疲劳的]，передовой [先进的] 等。 复合式比较级构成 形容词原级前加 более 或 менее 构成形容词复合式比较级。例如： трудный - более трудный [更难的] менее трудный [不太难的] важный - более важный [更重要的] менее важный [不太重要的] дружеский - более дружеский [更友好的] менее дружеский [不太友好的] [注] большой, маленький, хороший, плохой 不能通过这种方式构成复合式 比较级，它们分别使用 больший, меньший, лучший, худший 形式。 5.2 性质形容词的比较级用法 单一式比较级的用法 (1) 单一式比较级没有性、数、格的变化，在句中通常作谓语和定语，句中 可以有系词。例如： ① Наша дружба будет ещё крепче. 我们的友谊会更加牢固。 ②Осенью дни становяся корче. 秋天白天变短了。 ③Трудно сказать ,какая пища важнее- физичская или духовная? 难说什么粮食更为重要——是物质食粮还是精神食粮？ ④Как вы думаете,что нужнее: уметь работать на кпмпьютере или знать иностранный язык? 您认为哪点更需要：会电脑还是懂外语？ ⑤На нашем курсе нет студентов моложе его. 我们年级没有比他更小的大学生。 ⑵被比较的事物用第二格或比较短语“чем+第一格”表示。例如： ①Руский язык труднее ангийского. 俄语比英语更难。 ②Страный друг лучше новых двух. 一个老朋友好于两个新朋友。 ③Ученик выше учителя подошёл к доске. 一个比老师个子高的学生走到黑板跟前。 ④Самолёт быстрее,чем поезд

飞机比火车快。 如果不是与主语作比较，而是比较时间、地点等其他成分，则只能用“eM+第 个形式”表示。例如： (9ToT cnoBapb BaM HVKHee yen MeHs 这本词典您比我更需要。 今天天气比天鉴epa ② 33anaa oka3anocb cnoxHee,4eM Mbl yMam. 任条比我们相的要复杂。 这里的河面比别人要宽」 ⑤3 Ma B Xap 哈尔滨的冬天比北京冷。 (3)比较时，相差的度量通常用Ha+第四格形式”表示。例如： DoM,nocTpoeH HanpoTHB,Ha TPH 3Taxa. 对面盖的楼房要高三层」 ap 父亲比母亲大三岁。 3Anewa Bbiue 6para Ha rooBy. 阿辽沙比弟弟高一头。 (4)带前缀0-的单一形式比较级置于被说明的名词之后，充当非一致定语。例如 定的人比你明 ①3ne 2IoKaxHTe MHe 60THHKI nOnopoxKe 请给我拿一双贵一点儿的皮鞋。 3y MeHs ecTb nena noBaHee. 请您华在稍锈些的精子上 复合式比较级的用法 复合式比较级通常用于书面语中，有性、数、格的变化，在句中充当定语或谓 语。例如： 她住在更明亮一些的房间里。 oyTpaM Bona B peke kaxeTc Goee xo 早晨河里的水更凉些。 39TH opyKTbl pacTyT B 6onee Tennblx kpasx 这些水果生长在比较温暖的地区。 ④Ero6p HIeKHHi 他弟弟不太勤奋。 ⑤3 To MeHee BepoTHo,. 这不太可能

飞机比火车快。 ⑤Фрукты и овощи богаче витаминами,чем другая пища. 水果和蔬菜比其他食物更富含维生素。 如果不是与主语作比较，而是比较时间、地点等其他成分，则只能用“чем+第一 个形式”表示。例如： ①Этот словарь вам нужнее,чеи меня. 这本词典您比我更需要。 ②Сегодня погода хуже,чем вчера. 今天天气比昨天差。 ③Задача оказалось сложнее,чем мы думали. 任务比我们想的要复杂。 ④Река здесь шире,чем в других местах. 这里的河面比别人要宽。 ⑤Зима в Харбине холоднее,чем в Пекине. 哈尔滨的冬天比北京冷。 ⑶比较时，相差的度量通常用“на+第四格形式”表示。例如： ①Дом,построенный напротив,на три этажа выше. 对面盖的楼房要高三层。 ②Отец старше матери на три года. 父亲比母亲大三岁。 ③Алёша выше брата на голову. 阿辽沙比弟弟高一头。 ⑷带前缀 по-的单一形式比较级置于被说明的名词之后，充当非一致定语。例如： ①Здесь решали люди поумнее тебя. 这里做决定的人比你要聪明些。 ②Покажите мне ботинки подороже. 请给我拿一双贵一点儿的皮鞋。 ③У меня есть дела поважнее. 请您坐在稍矮些的椅子上。 复合式比较级的用法 复合式比较级通常用于书面语中，有性、数、格的变化，在句中充当定语或谓 语。例如： ①Она живёт в более светлой комнате. 她住在更明亮一些的房间里。 ②По утрам вода в реке кажется более холодной. 早晨河里的水更凉些。 ③Эти фрукты растут в более тёплых краях. 这些水果生长在比较温暖的地区。 ④Его брат менее прилежный. 他弟弟不太勤奋。 ⑤Это менее вероятно. 这不太可能。 ⑥Это упражнение менее сложно