《俄语语法》课程教学资源（学习资料）俄语中各专业方向所要掌握的关键、主要内容

俄语 826 语音学 俄语的非重读元音初探 俄语 826 语音学 俄语无连字词复合句的语调谈 俄语 826 语音学 中俄语音发音对比 俄语 826 语音学 俄语语音教学漫谈 俄语 826 语音学 情感因素对语音教学的影响 俄语 826 语音学 母语在俄语语音教学中的作用 俄语 826 语法学 名词的句法功能 俄语 826 语法学 俄语指示语小议 俄语 826 语法学 俄、汉语表达物量和动量意义的形式和手段综述 作为表情句法结构的提位一复指结结一表象一格和 俄语 826 语法学 主题一格 俄语 826 语法学 现代俄语模式句法学刍议 俄语 826 语法学 俄语中的使役主体 俄语 826 语法学 中国学生使用俄语动词体的一些问题 俄语 826 语法学 存在句的结构 俄语 826 语法学 KaK在科技俄语简单句中引入的例举语 俄语 826 语法学 浅谈俄语中表示颜色的形容词的构成和用法 俄语 826 语法学 论未完成体泛指事实意义的语义成素 俄语 826 语法学 论现代俄语中的非形态构词范畴 俄语 826 语法学 名词的指称和语用 俄语未完成体动词现在时在具体过程意义中拟定行 俄语 826 语法学 为意义 俄语 826 语法学 浅论俄汉数词的模糊性 俄语 826 语法学 精确之中见模糊一一俄语量词所反映的模糊性 俄语 826 语法学 俄语动词性句子语义结构描写的原则 俄语 826 语法学 论俄语中双向联系的句素 俄语 826 语法学 肯定形式否定意义表达法浅谈 俄语 826 语法学 俄语句法同义现象研究史概观 俄语 826 语法学 俄语名词数使用的具体情境 俄语 826 语法学 俄语形容词作谓语时长、短尾形式的使用 俄语 826 语法学 试论无人称句 俄语 826 语法学 俄语副动词短语及其运用 俄语 826 语法学 超句统一体的语用分析 俄语 826 语法学 现代俄语报刊标题的句法结构及其发展 俄语 826 语法学 现代俄语中目的状语从句谓语的表示方法 俄语 826 语法学 试论超句子统一体的意义 俄语 826 语法学 语篇结构中的俄语句法表情手段 俄语 826 语法学 俄语口语词序 俄语 826 语法学 俄汉构词法的对比研究 俄语 826 语法学 现代俄语句子转换法及其动词转换形式 俄语 826 语法学 俄语动词语义的整合研究 俄语 826 语法学 俄语动词时间的新义研究 俄语 826 语法学 俄语否定句式中第二格与第四格的用法小结

俄语 826 语音学 俄语的非重读元音初探 俄语 826 语音学 俄语无连字词复合句的语调谈 俄语 826 语音学 中俄语音发音对比 俄语 826 语音学 俄语语音教学漫谈 俄语 826 语音学 情感因素对语音教学的影响 俄语 826 语音学 母语在俄语语音教学中的作用 俄语 826 语法学 名词的句法功能 俄语 826 语法学 俄语指示语小议 俄语 826 语法学 俄、汉语表达物量和动量意义的形式和手段综述 俄语 826 语法学 作为表情句法结构的提位—复指结结—表象—格和 主题一格 俄语 826 语法学 现代俄语模式句法学刍议 俄语 826 语法学 俄语中的使役主体 俄语 826 语法学 中国学生使用俄语动词体的一些问题 俄语 826 语法学 存在句的结构 俄语 826 语法学 как在科技俄语简单句中引入的例举语 俄语 826 语法学 浅谈俄语中表示颜色的形容词的构成和用法 俄语 826 语法学 论未完成体泛指事实意义的语义成素 俄语 826 语法学 论现代俄语中的非形态构词范畴 俄语 826 语法学 名词的指称和语用 俄语 826 语法学 俄语未完成体动词现在时在具体过程意义中拟定行 为意义 俄语 826 语法学 浅论俄汉数词的模糊性 俄语 826 语法学 精确之中见模糊——俄语量词所反映的模糊性 俄语 826 语法学 俄语动词性句子语义结构描写的原则 俄语 826 语法学 论俄语中双向联系的句素 俄语 826 语法学 肯定形式否定意义表达法浅谈 俄语 826 语法学 俄语句法同义现象研究史概观 俄语 826 语法学 俄语名词数使用的具体情境 俄语 826 语法学 俄语形容词作谓语时长、短尾形式的使用 俄语 826 语法学 试论无人称句 俄语 826 语法学 俄语副动词短语及其运用 俄语 826 语法学 超句统一体的语用分析 俄语 826 语法学 现代俄语报刊标题的句法结构及其发展 俄语 826 语法学 现代俄语中目的状语从句谓语的表示方法 俄语 826 语法学 试论超句子统一体的意义 俄语 826 语法学 语篇结构中的俄语句法表情手段 俄语 826 语法学 俄语口语词序 俄语 826 语法学 俄汉构词法的对比研究 俄语 826 语法学 现代俄语句子转换法及其动词转换形式 俄语 826 语法学 俄语动词语义的整合研究 俄语 826 语法学 俄语动词时间的新义研究 俄语 826 语法学 俄语否定句式中第二格与第四格的用法小结

俄语 826 词学 设谈被语副词raM和TyT的用法 俄语 826 词汇学 饿语报刊语言研究的历中与现状 俄语 826 词汇学 “HE+N,”型成语的特点 俄语 826 词学 俄语公共口语 俄语 826 洞厂说 外来词进入俄语语料库的方式研究 饿语 826 词汇学 俄语成语性相近结构及其分类 俄语 826 词汇学 俄汉语颜色词对比研究 俄语 826 词汇学 逻辑关系表达式的我汉对比 饿语 R26 词汇学 俄汉词典中的成语问题 从民族思维的特占析俄语中某此的秀饰语言表大 俄语 826 词汇学 俄语 826 可礼子 语义模糊与词典定义 俄语 826 之 我语G aA xo Bb 4aA词源和词义之我见 饿语 826 词汇学 饿语词的同音异义现象探究 俄语 826 词汇学 带后缀-Ka的俄语名词研 俄语 826 可子 我语诗歌语言中的词序与重易 俄语 826 词汇汇学 大众传媒中的俄语新词语漫议 饿 826 词汇学 饿语报刊新词新语研究 俄语 826 词汇学 近年来俄罗斯新词语研究 俄 826 可字 我语中旧词新用的语义分析 俄语 826 学老 俄语俚语的研究 饿语 826 词汇学 俄语 826 词汇学 俄语 826 阿孔字 称谓词的文化语义分析 饿语 826 洞厂学 论饿语的同音异义现象 俄语 826 修辞学 俄语对话语体研究 俄语 826 修辞学 俄语修辞中的比手段 俄语 826 爹锌学 现代我语中汉代的用法 “个语法修辞问颜 俄语 R26 修辞学 俄语成语的修辞资源和语用功能 铺语 826 修辞学 俄语 826 修辞学 俄语 826 多锌学 我培成语的乡象性 俄语 R26 修辞学 俄语成语的修辞功能 俄语 826 俄语 826 饿语 826 义字 契诃夫戏剧的双重性艺术结构 俄语 826 文学 论M.A.布尔加科大的创作 俄语 826 文学 俄罗斯小说主角与作家命运相关研穷 视角、时空、人物、结构一对70-80年代小型史诗 俄语 826 文学 叙事手法的分析 饿语 826 T学 论托尔斯泰晚年小说创作 俄语 826 俄罗斯作品中优秀女性形象的共同特 826 义 作家启蒙教育对其后创作的影响

俄语 826 词汇学 浅谈俄语副词там和тут的用法 俄语 826 词汇学 俄语报刊语言研究的历史与现状 俄语 826 词汇学 “HE+N1”型成语的特点 俄语 826 词汇学 俄语公共口语 俄语 826 词汇学 外来词进入俄语语料库的方式研究 俄语 826 词汇学 俄语成语性相近结构及其分类 俄语 826 词汇学 俄汉语颜色词对比研究 俄语 826 词汇学 逻辑关系表达式的俄汉对比 俄语 826 词汇学 俄汉词典中的成语问题 俄语 826 词汇学 从民族思维的特点浅析俄语中某些的委婉语言表达 方式 俄语 826 词汇学 语义模糊与词典定义 俄语 826 词汇学 俄语Байховый чай词源和词义之我见 俄语 826 词汇学 俄语词的同音异义现象探究 俄语 826 词汇学 带后缀-ка的俄语名词研究 俄语 826 词汇学 俄语诗歌语言中的词序与重复 俄语 826 词汇学 大众传媒中的俄语新词语漫议 俄语 826 词汇学 俄语报刊新词新语研究 俄语 826 词汇学 近年来俄罗斯新词语研究 俄语 826 词汇学 俄语中旧词新用的语义分析 俄语 826 词汇学 俄语俚语的研究 俄语 826 词汇学 科技词汇中的外来语现象 俄语 826 词汇学 人称代词的非常典型性用法 俄语 826 词汇学 称谓词的文化语义分析 俄语 826 词汇学 论俄语的同音异义现象 俄语 826 修辞学 俄语对话语体研究 俄语 826 修辞学 俄语修辞中的比喻手段 俄语 826 修辞学 现代俄语中反身代词的用法——一个语法修辞问题 俄语 826 修辞学 俄语成语的修辞资源和语用功能 俄语 826 修辞学 谈谈俄语中的含蓄否定 俄语 826 修辞学 俄语法律公文的语言风格及特点 俄语 826 修辞学 俄语成语的形象性 俄语 826 修辞学 俄语成语的修辞功能 俄语 826 文学 俄罗斯抒情诗中的悲与忧 俄语 826 文学 艾特玛托夫作品中神话形态的审美 俄语 826 文学 契诃夫戏剧的双重性艺术结构 俄语 826 文学 论 M．A. 布尔加科大的创作 俄语 826 文学 俄罗斯小说主角与作家命运相关研究 俄语 826 文学 视角、时空、人物、结构—对 70-80 年代小型史诗 叙事手法的分析 俄语 826 文学 论托尔斯泰晚年小说创作 俄语 826 文学 俄罗斯作品中优秀女性形象的共同特征 俄语 826 文学 作家启蒙教育对其后创作的影响

俄语 826 文学 |走近爱伦堡一一苏联“解冻文学”的旗手 《安娜卡列尼娜》中的托尔斯泰自传性形象 一本 俄话 826 文学 斯坦丁·列文 俄语 826 文学 黄金时代俄罗斯文学创作概述 俄语 826 文学 白银时代俄罗斯文学创作概述 饿语 826 文学 试论《当代英雄》中的心理刻画 俄语 826 文学 A B0Ka诗歌中的家国情怀 A.Con承eHHⅡaH作品中人物的民族性格 俄语 826 文学 分析 俄语 826 文学 中俄立学的文化内承分析新 俄语 826 文学 俄语中描写人的外貌特征的典型句式 语言与 俄语 826 文化 语言与文化的关系 语言与 俄语 826 文化 俄语词汇的文化伴随意义 语言与 俄语 826 文化 俄语言语礼节的民族特点 语言与 语言中颜色的象征意义一 俄语教学中词汇的文化 俄语 826 文化 伴随意义 俄语 826 言与 文 俄语身势语与成语 语言与 俄语 826 文化 俄语俗语语源现象及深层文化含义 语言写 俄语 826 文化 武论俄语谚语中的民族文化语义 语言与 俄语 826 文化 俄罗斯人名的语言文化价值 语与 俄语 826 义化 关于俄语言语礼节及其语用分析 语言与 俄语 826 文化 论俄语社会兴起的“东正教热” 语言与 俄语 826 文化 俄罗斯饮食文化趣谈 语言与 俄语 826 义化 普希金一一俄罗斯精神文化的象征 语言与 俄语 g26 文化 情态语言形式与文化内通 语言与 俄语 826 文化 如何把握在言语交际中文化过滤的度 俄 826 文化学 中国的十二生当与饿罗斯十二星座对比 饿语 826 文化学 从中俄婚嫁风俗中看两国人民性格 俄语 826 文化学 俄罗斯歌剧与中国京剧对 俄语 826 文化学 “436ā”的历史变迁与文化地

俄语 826 文学 走近爱伦堡——苏联“解冻文学”的旗手 俄语 826 文学 《安娜•卡列尼娜》中的托尔斯泰自传性形象——康 斯坦丁•列文 俄语 826 文学 黄金时代俄罗斯文学创作概述 俄语 826 文学 白银时代俄罗斯文学创作概述 俄语 826 文学 试论《当代英雄》中的心理刻画 俄语 826 文学 А. Блока诗歌中的家国情怀 俄语 826 文学 А.Солженицын作品中人物的民族性格 分析 俄语 826 文学 中俄文学的文化内涵分析 俄语 826 文学 俄语中描写人的外貌特征的典型句式 俄语 826 语言与 文化 语言与文化的关系 俄语 826 语言与 文化 俄语词汇的文化伴随意义 俄语 826 语言与 文化 俄语言语礼节的民族特点 俄语 826 语言与 文化 语言中颜色的象征意义——俄语教学中词汇的文化 伴随意义 俄语 826 语言与 文化 俄语身势语与成语 俄语 826 语言与 文化 俄语俗语语源现象及深层文化含义 俄语 826 语言与 文化 试论俄语谚语中的民族文化语义 俄语 826 语言与 文化 俄罗斯人名的语言文化价值 俄语 826 语言与 文化 关于俄语言语礼节及其语用分析 俄语 826 语言与 文化 论俄语社会兴起的“东正教热” 俄语 826 语言与 文化 俄罗斯饮食文化趣谈 俄语 826 语言与 文化 普希金——俄罗斯精神文化的象征 俄语 826 语言与 文化 情态语言形式与文化内涵 俄语 826 语言与 文化 如何把握在言语交际中文化过滤的度 俄语 826 文化学 中国的十二生肖与俄罗斯十二星座对比 俄语 826 文化学 从中俄婚嫁风俗中看两国人民性格 俄语 826 文化学 俄罗斯歌剧与中国京剧对比 俄语 826 文化学 “изба”的历史变迁与文化地位

语 826 文化学糖汉翻泽中的文化现象及其处理 俄语 826 翻译学现代面术学的翻译观术评 俄语 826 翻译学 俄语句子的语义主体与汉泽俄 俄语 826 翻译学 我语政论语体的某些句法特点写汉译我 俄语 896 翻译说 俄语主从复合句的汉译研究 饿语 826 翻译学翻译中的注释研究 俄语 26 翻译学 俄语小说翻译时艺术意境的再现 俄语 826 翻译学 论文学翻译过程 俄语 826 翻译学 翻译的主体研究 俄语 826 翻译学 略论翻译中的抽象思维和形象思细 俄语 826 翻译学 略论符号翻泽学观与“化境” 俄语 826 翻译学 引例方式汉译研究 俄语 826 翻译学 俄罗斯地名汉译研究 饿语 826 翻译学 汉译表时间手段研究 俄语 826 翻译学 汉译状语标记运用研究 俄语 826 翻峰字 俄语状语汉译位置调整研究 饿语 826 翻译学 汉译补语标记运用研究 俄语 826 翻译学 翻译错误调查与研究 俄语 826 翻译学 构词模在汉译中的作用 俄语 826 翻译字 人名地名俄译中词重音的变化研究 饿语 826 翻译学 俄汉互译语篇关联手段的互换研究 俄语 826 翻译学 再论翻译标准（翻译标准新论） 俄语 826 翻译子 翻译标准之我见 俄语 826 翻译学 论文学翻译过程 饿再 R)6 翻泽受饿拜领伍司的汉泽 俄语 826 翻译学 汉语颜色词汇的俄译 北京（上海、武汉、 州、苏州、杭州、深圳、海 饿语 826 翻译学 南)风量名胜的俄译 俄再 826 翻译学 由“五年计划”进入汉语说开去 “豆腐”、 “武术”、 “高粱”等词汇的俄语翻 俄语 826 翻译学 俄语 826 翻译学 我看林好的翻译活动 俄语 826 翻译学 再说“M e p T Bb e n y I H”的翻译 佛语 826 翻译学 《A n u e n a p y c a》中的修辞方法与翻译 俄语 826 俄汉成语形象的翻译研究 俄语 826 培言字 从语义场理论看语言的模糊性 俄语 826 语言学 关于语义信息和语义结构的理论思考 饿语 826 语言学 布拉格学派的历史研究 俄语 826 语言学 布拉格字派的何法语义字 俄语 826 语言学 试深“经济原则”在言语交际中的运用 饿语 826 语言学 语言的功能与功能研究 俄语 826 语言学 B. B,BMH0pAA0B的基本语言思 俄语 语言字 A. B0 H Aa P K0的功能语义物理论

俄语 826 文化学 俄汉翻译中的文化现象及其处理 俄语 826 翻译学 现代阐述学的翻译观述评 俄语 826 翻译学 俄语句子的语义主体与汉泽俄 俄语 826 翻译学 俄语政论语体的某些句法特点与汉译俄 俄语 826 翻译学 俄语主从复合句的汉译研究 俄语 826 翻译学 翻译中的注释研究 俄语 826 翻译学 俄语小说翻译时艺术意境的再现 俄语 826 翻译学 论文学翻译过程 俄语 826 翻译学 翻译的主体研究 俄语 826 翻译学 略论翻译中的抽象思维和形象思维 俄语 826 翻译学 略论符号翻泽学观与“化境” 俄语 826 翻译学 引例方式汉译研究 俄语 826 翻译学 俄罗斯地名汉译研究 俄语 826 翻译学 汉译表时间手段研究 俄语 826 翻译学 汉译状语标记运用研究 俄语 826 翻译学 俄语状语汉译位置调整研究 俄语 826 翻译学 汉译补语标记运用研究 俄语 826 翻译学 翻译错误调查与研究 俄语 826 翻译学 构词模在汉译中的作用 俄语 826 翻译学 人名地名俄译中词重音的变化研究 俄语 826 翻译学 俄汉互译语篇关联手段的互换研究 俄语 826 翻译学 再论翻译标准（翻译标准新论） 俄语 826 翻译学 翻译标准之我见 俄语 826 翻译学 论文学翻译过程 俄语 826 翻译学 俄语颜色词汇的汉译 俄语 826 翻译学 汉语颜色词汇的俄译 俄语 826 翻译学 北京（上海、武汉、广州、苏州、杭州、深圳、海 南）风景名胜的俄译 俄语 826 翻译学 由“五年计划”进入汉语说开去 俄语 826 翻译学 说“豆腐”、“武术”、“高粱”等词汇的俄语翻 译 俄语 826 翻译学 我看林纾的翻译活动 俄语 826 翻译学 再说“Мёртвые души”的翻译 俄语 826 翻译学 《Алые паруса》中的修辞方法与翻译 俄语 826 翻译学 俄汉成语形象的翻译研究 俄语 826 语言学 从语义场理论看语言的模糊性 俄语 826 语言学 关于语义信息和语义结构的理论思考 俄语 826 语言学 布拉格学派的历史研究 俄语 826 语言学 布拉格学派的句法语义学 俄语 826 语言学 试探“经济原则”在言语交际中的运用 俄语 826 语言学 语言的功能与功能研究 俄语 826 语言学 В. В. Виноградов的基本语言思想 俄语 826 语言学 А. В. Бондарко的功能语义场理论

俄语 |826 |语言学|俄汉合同格式比较分析 俄语 826 语言学对外俄汉教学的成功与不足 俄语 826 错言字 论会话交际中的性别差异

俄语 826 语言学 俄汉合同格式比较分析 俄语 826 语言学 对外俄汉教学的成功与不足 俄语 826 语言 学 论会话交际中的性别差异