石河子大学：《俄语语法》课程教学资源（试卷习题）2011-2012第二学期俄语语法2期末试卷A

课程代码： Z116206 石河子大学2011至2012学年第二学期 A)OTBCtan B)OTBCaTb C)OTBCTHA D)OTBCTHTb 得分 通用年级 《俄语语法（二）》课程期末考试试卷A 阿卷妆师 A)eIT B)exaTh C)BO IT D)BecT (专业)： 2011级 俄语专业 意号 二 三 四 五 六 总分 9.Kaxaoe ncTo Ha Mope 海分 A)B)OTALIX C)Ha D)B OTAbxe 10.Xopomas y Hcro nae IlycTb OH HaM noapoHbii naaH. 注意 考试形式 开卷 闭金√ 以下由考生 A)cocTaB B)cocTaBTR C)cocTaBHT D)cocTaBH 填写 11.Iconorn Tencpb Haxorc palioHe,KOTOPLii B Tpex THCHMax_OT CTOIHbL. 学院： A)KILTOMCTP B)KILIOMCTPa C)KIOMCTPOB D)KILIOMCTPax 12.Ma oKHa 6una BHa 6n6.moTeKa,GyacT npoxo cTpeac mcaTe.M. A)KOTopas B)B KOToP C)Ha KOTop D)B KOTopy 得丹 13.yrpoM,KoraaB aBToGyce,BCTpena AHapea llerpoBnua 班级 一、进狮题（共20小愿，每小题1分，满分20分） 倒卷款师 A)noexan B)yexan C)exmn D)exan 14.Ha cnetyoucii He BbIxOurTe Paspeure A)BB)HaC)npn D)Io 2.Ilocne HanpacHHo pa6oTh MaKcHMa oTnycT B OM OTAbIxa_TpM Hene. 姓名： A)ycibly B)CnMIAI C)ychma D)cnbuy A)BB)Ha C)no D)a 3.Heacno 0 OTEeata B KOMaH upoBky HiHaye Haiana cooupaTics B aopory. A)Uepe3 B)3a C)Ha D)B A)onastbIBaeM B)ono3acM C)ona bBa D)onoaaam 4.C TaKIM BonpocoM tyek ackaiy. 17.3ncck o-ems xonoHo.Hanalire _03KH 学号： A)3akpoiiTe B)3akpoeM C)axpbBalire D)3axpbBacM 5.Bokpyr HaaKH-To crpa pu. 18.-HeTo:oHo u cyxoc A)kyniTe B)kyn C)nokynaTb D)nokynaiire 6.Kakthlii acHb yTpoM oakaycHnKoB Ha pyroi 6cper,a Beucpo-oopaTHo. A)3B0HHT B)3B0HILC)NO3BOHHI D)nO3BOHIT 考号 7.He ycne Ha Bonpoc,Kak Hukanoii 3aa Topoii. 20.B oM roy Hia pea apy ac A)npuraacnT B)npurnamar C)npuraacHT D)6yaeT npnrnaark 命题组组长签字： 《)组第1 〔本试共4页)

命题组组长签字： （ ） 组 第1 页 （本试卷共4页 ） 石河子大学 2011 至 2012 学年第二学期 《俄语语法（二）》课程期末考试试卷 A 一、选择题（共 20 小题，每小题 1 分，满分 20 分） 1. _ высокой температуре вода превращается в пар. А) В B) На C) При D) По 2. После напряжённой работы Максима отпустили в дом отдыха _ три недели. А) в B) на C) по D) за 3. _ неделю до отъезда в командировку Нина уже начала собираться в дорогу. А) Через B) За C) На D) В 4. С таким вопросом лучше _ к декану. А) обращаешься B) обращаются C) обратишься D) обратиться 5. Вокруг нашей лодки _ какие-то странные рыбы. А) плавали B) плыли C) будут плавать D) плывут 6. Каждый день утром лодка _ учеников на другой берег, а вечером – обратно. А) водит B) ведёт C) везёт D) возит 7. Не успел я _ на первый вопрос, как Никалой задал второй и третий. А) отвечал B) отвечать C) ответил D) ответить 8. Маша научилась _ на велосипеде ещё в детстве. А) ездить B) ехать C) водить D) вести 9. Каждое лето Максим ездит на море _. А) для отдыха B) за отдых C) на отдых D) в отдыхе 10. Хорошая у него идея. Пусть он _ нам подробный план. А) составляй B) составлял C) составит D) составил 11. Геологи теперь находятся в районе, который в трёх тысячах _ от столицы. A) километр B) километра C) километров D) километрах 12. Из окна была видна библиотека, _ будет проходить встреча с писателями. A) которая B) в которой C) на которой D) в которую 13. Утром,когда я _ в автобусе, встретил Андрея Петровича. A) поехал B) уехал C) ездил D) ехал 14. На следующей не выходите ? Разрешите _. A) сойти B) зайти C) пройти D) пойти 15. Говори,пожалуйста,громче. На улице очень шумно, я тебя почти не _. A) услышу B) слышал C) услышал D) слышу 16. Давай быстрее, мы уже _ на поезд. A) опаздываем B) опоздаем C) опаздывали D) опоздали 17. Здесь очень холодно. Давайте _ окно. A) закройте B) закроем C) закрывайте D) закрываем 18. – Не _ это печенье: оно очень сладкое и сухое. A) купите B) купить C) покупать D) покупайте 19. Вчера я весь день ждал звонка Алёши.Он _ только вечером. A) звонит B) звонил C) позвонил D) позвонит 20. В этом году Нина решила не _ друзей на день рождения. A) пригласить B) приглашать C) пригласит D) будет приглашать 题 号 一 二 三 四 五 六 总分 得 分 注意 事项 考试形式 开卷 闭卷√ 得 分 阅卷教师 得 分 阅卷教师 - 装- 订- 线- 内- 不- 准- 答- 题- 课程代码： Z116206 适用年级 （专业）： 2011 级 俄语专业 以下由考生 填写 学院： 班级： 姓名： 学号： 考号：

二、将下列句子中括号内的词变成应有的形式，需要时加上前置词。（共10小愿，每 小题1分，共10分) 5. (在俄语晚会上)6 I He TOLKO CTyCHTE,HoH npenozaaarem. 6.aBairre peumM. (一系列问题) (yHlBepcirTeT)a xory CTaTh BprioM,noToMy To xoy BLLICHHTh 60:T6HBX. 7.B Teqcinte_ (最近五周内)3 TOT OHIEM nOKaSIH B 2.Moii pomoii ropoa cnaBrcs_ Banuarl KTybax. (xpacuaaa npupoa). 8.Mu npHrnacI (四位作家)HnBc4cp 4.IIoTHKTIHIKa HaxoUTCR (3TM BbICOKHC 9.Ceiiac TPHHatar acoB _(北京时间). (一点多) noMa). 5.XapouHcKHi 3oonapk HaxoTcs_ (ropoaa) 6.K BaMt npuxoaa acByuka_ (BBcOxIii pocT). 得分 阅卷款师 四、连河成句.（共10小愿，每小愿2分，满分20分） 8.3aHsTHa y Hac HaIHaOrCs_ (nonoBIHa accsroro) (AcHB). 1.bpat,xoreTb,To6ul,Kymrt,porent,HoBoroaH,noapxi. 10.KaKlM 3bIKOM BbI 3HMMacTecs (6onbinoi HHTepec)? 2.Anreka,HaND TC,品，IBa,war,or,6u6.morexa. 得分 三、将活号中的句子评成俄话。（共10小题，年小愿2分，潮 侧地技师 分20分) 3.Harama,HeT,ova:ona,noi,Kingrok. (让他 再睡一会吧：) 2.Ilycth oH nonpofyer 3To caa,Beab (试试不是受 4.3TOT,AcBo-Ka,cue,MancHbKIi.OHa,TOTbKo,ngTb,ron. 罪 (当我30岁的时候)，舞yy OIbITHEM 5.Ha,npoumii,Henc,Hitna llerpoBHa,ye,kynmrb,ern,KHurn. nepeBoTKOM. (千金难买健康)，nooroMy Hano Kaxmblii a 命题组组长签字 《)组第2 〔本试香共4页)

命题组组长签字： （ ） 组 第2 页 （本试卷共4页 ） 二、将下列句子中括号内的词变成应有的形式，需要时加上前置词。（共 10 小题，每 小题 1 分，共 10 分） 1. (университет) я хочу стать врачом, потому что я хочу вылечить больных. 2. Мой родной город славится (красивая природа). 3. Вчера я ходил к Наташе (день рождения). 4. Поликлиника находится (эти высокие дома). 5. Харбинский зоопарк находится (пределы города). 6. К вам приходила девушка (высокий рост). 7. Мы уже привыкли ( новая преподавательница). 8. Занятия у нас начинаются (половина десятого). 9. Это лекарство нужно принимать три раза (день). 10. Каким языком вы занимаетесь (большой интерес)? 三、将括号中的句子翻译成俄语。（共 10 小题，每小题 2 分，满 分 20 分） 1. Не мешай ему отдыхать. Он очень устал, (让他 再睡一会吧！) 2. Пусть он попробует это делать, ведь (试试不是受 罪). 3. (当我 30 岁的时候), я буду опытным переводчиком. 4. (千金难买健康), поэтому надо каждый день закалять здоровье. 5. (在俄语晚会上) были не только студенты, но и преподаватели. 6. Давайте решим (一系列问题). 7. В течение (最近五周内) этот фильм показали в двадцати клубах. 8. Мы пригласили (四位作家) на вечер. 9. Сейчас тринадцать часов (北京时间). 10. Собрание кончилось (一点多). 四、连词成句。（共 10 小题，每小题 2 分，满分 20 分） 1. Брат, хотеть, чтобы, я, купить,родители, новогодний, подарки. 2. Аптека, находиться, в, два, шаг, от, библиотека. 3. Наташа, нет, дома:она, пойти, за, кипяток. 4. Этот, девочка, ещё, маленький. Она, только, пять, год. 5. На, прошлый, неделя, Нина Петровна, уже, купить, дети, книги. 得 分 阅卷教师 得 分 阅卷教师 - 装- 订- 线- 内- 不- 准- 答- 题-

5童年时，我就对体有感兴趣，常常踢足球，打网球，所以身体一直很好。 7.兄，H,ycne,oH4,pa6or,pi,roc 得分 六、指出下列句子的句子类型。将句子潮译成汉语。（共10 闻卷放师 小愿，每小胞2分，满分20分) 1.Mu nocxaTH K 6aGyuke,4TOObI OTMCTHTE ACHb ce poxncHia. 2.Caura ckasat,TOGM MM cAcnamH 3TO. 3.Hac yT Ha yH. 10.,B,yuc,Kopnyc? 4.HaM He xoMeTCR HITH B KHHO. 5.He Haiiaeun Takoro xopouero ToBapia. 得分 五、将下列句子评成俄语。（共5小愿，每小愿2分，满分10 圆卷教师 分) 6.Bek B,BcK yncb. 1我哥哥21岁大学毕业，就到这个公司工作了，现在他已工作32年了。 2有丰富工作经验的人一定能完成这项任务。 8.Ckopo mp,KoToporo 3服务员，劳驾，可以给我们拿一些盐和糖吗？ 9.KoMy nocTpOH 3TI BLcOKHC OMa? 4.我们昨天去了书店，可是没有买到俄文版的《战争与和平》这本小说。 题组组长签字： ()组第3到 (本试共页)

命题组组长签字： （ ） 组 第3 页 （本试卷共4页 ） 6. Раньше, мой, дядя, быть, лётчик, а, теперь, работать, на, предприятие. 7. Я, не, успеть, кончить, работа, потому что, к, мы, прийти, гости. 8. На, первый, и, второй, этаж, жить, 67, иностранный, студент. 9. На, вчерашний, вечер, присутствовать, 22, преподаватель. 10. Сколько, чистый, аудитория, в, учебный, корпус? 五、将下列句子译成俄语。（共 5 小题，每小题 2 分，满分 10 分） 1.我哥哥 21 岁大学毕业，就到这个公司工作了，现在他已工作 32 年了。 2.有丰富工作经验的人一定能完成这项任务。 3.服务员，劳驾，可以给我们拿一些盐和糖吗？ 4.我们昨天去了书店，可是没有买到俄文版的《战争与和平》这本小说。 5.童年时，我就对体育感兴趣，常常踢足球，打网球，所以身体一直很好。 六、指出下列句子的句子类型。将句子翻译成汉语。（共 10 小题，每小题 2 分，满分 20 分） 1. Мы поехали к бабушке, чтобы отметить день её рождения. 2. Саша сказал, чтобы мы сделали это. 3. Нас ждут на ужин. 4. Нам не хочется идти в кино. 5. Не найдёшь такого хорошего товарища. 6. Век живи, век учись. 7. Тише едешь, дальше будешь. 8. Скоро придёт гид, которого вы хорошо знаете. 9. Кому построили эти высокие дома? 10.Когда можно вам позвонить? 得 分 阅卷教师 得 分 阅卷教师 - 装- 订- 线- 内- 不- 准- 答- 题-

命题组组长签字： ()超第4到 〔本试香共4页)

命题组组长签字： （ ） 组 第4 页 （本试卷共4页 ）