石河子大学：《俄语语法》课程教学资源（试卷习题）2009-2010第一学期俄语语法1期末试卷A答案

石河子大学2009至2010学年第一学期 祝你幸福！感到自己.。 V.根据实际情况回答问题。(2'×5-10)（答案略） 外语学 俄语语法（一）期末考试试卷A卷答案 V.把括号内的词或词组变为相应的形式。（1'×20=20) 题号1 ⅡVVM总分 1.Gyaer Aenan noMauHoo pabory 2.IleknHCKoM yHnBepcurere 得分 3.HaMM,rpaMMarkoi 4.upuuma 5.Mo 6.Bemkoii kirraiickoi CreHe 7.3TOM romy 8.Kaxyo cpery 9.Moero orua 10.Mecaues I.选择填空。(0.5×40=20) 11.n3BecTHbix pycckux nucarenei 12.Bamemy 6parry 13.AO&Hb 1-5 assas 6-10 ra6Ba 11-15 6rBBa 16-206ra6a 14.HoBbM ronoM 15.Marepei 16.6pary 17., 21-256Bras 26-30 rrara 31-35 6Brar 36-40B308a 18.ABamaTb oapoB 19.kapaH aHIoM 20.ABe L.按要求写出下列动词的正确形式。(2'×10=20) I.将下列短文翻译成汉语。(10) 我更喜欢农村 密 1.3Hao 3Haeub 3HaeT 3HaeM 3Haere 3HaOr 2.yuycs yumubcs yuurcs yummca yunrecb yuarca 我在城市上班，但住在农村，我喜欢农村。我的父母生活、工作 学封 3.xoy xovellb XOYeT XOTHM XOTHTe XOTHT 都在城市。他们不理解，为什么我喜欢住在农村。 4.eM eub ecr exmM erre eaar 在城市我们有一大家子人：父亲、母亲、姐姐卡佳和她的丈夫别 级线 佳、哥哥菲佳和妻子娜佳、叔叔万尼亚、婶婶达妮姬和他们的孩子们。 爷爷和奶奶也和我们住在一起。他们经常大声说话、喧哗。在家我无 7.MOG.HO JO6HUb OGMT O6HM 06uTe OGaT 法看书、工作或休总。所以我喜欢住在农村。 8.TaHuesan TaHueBana TaHuesam 住在农村很好。虽然在农村我只有一间小房子，但它很干净，很 10.Gyay nucarb byaeub nucarb Byner nucarb 舒适。而且农村的空气很新鲜。离房子不远处有个小树林，星期天或 GyneM nucarb Gyaere nucars GyayT nncarb 休息日我喜欢到树林里散步。那里非常静通。我可以在这里长时间坐 L.将下列词组翻译成俄语或汉语。（1'×20-20) 若读书、休息。 Hoopoe yrpo! eHb poxneHn月 Criparrb Genbe paborar Ha划Boie y okHa 3HMHHe KaHlkyTbl caaTb 3K3aMeHbl pycckoe uckyeeTBo 看电视 有趣的书在星期一 飞往莫斯科 做算术题 有才能的学生红场 晚饭后 系主任签字： (A)卷 第1页 本试卷共1页

系主任签字： （ A ） 卷 第1页 本试卷共 1 页 石河子大学 2009 至 2010 学年第一学期 俄语语法（一）期末考试试卷 A 卷答案 I. 选择填空。（0.5′×40=20′） 1-5 аввав 6-10 габва 11-15 бгвва 16-20 бгаба 21-25 бвгав 26-30 ггвга 31-35 бвгаг 36-40 вабва II. 按要求写出下列动词的正确形式。（2′×10=20′） 1. знаю знаешь знает знаем знаете знают 2. учусь учишься учится учимся учитесь учатся 3. хочу хочешь хочет хотим хотите хотят 4. ем ешь ест едим едите едят 5. начну начнёшь начнёт начнём нечнёте начнут 6. говорю говоришь говорит говорим говорите говорят 7. люблю любишь любит любим любите любят 8. танцевал танцевала танцевали 9. принёс принесла принесли 10. буду писать будешь писать будет писать будем писать будете писать будут писать III. 将下列词组翻译成俄语或汉语。（1′×20=20′） Доброе утро! второй сто рублей день рождения стирать бельё работать на заводе у окна зимние каникулы сдать экзамены русское искусство 看电视 有趣的书 在星期一 飞往莫斯科 做算术题 有才能的学生 红场 晚饭后 祝你幸福！ 感到自己. IV. 根据实际情况回答问题。（2′×5=10′）（答案略） Ⅴ. 把括号内的词或词组变为相应的形式。（1′×20=20′） 1. будет делать домашнюю работу 2. Пекинском университете 3. нами, грамматикой 4. пришла 5. моя 6. Великой китайской Стене 7. этом году 8. Каждую среду 9. моего отца 10. месяцев 11. известных русских писателей 12. Вашему брату 13. должны 14. Новым годом 15. матерей 16. брату 17. учил, выучил 18. двадцать долларов 19. каранданшом 20. две Ⅵ. 将下列短文翻译成汉语。（10′） 我更喜欢农村 我在城市上班，但住在农村，我喜欢农村。我的父母生活、工作 都在城市。他们不理解，为什么我喜欢住在农村。 在城市我们有一大家子人：父亲、母亲、姐姐卡佳和她的丈夫别 佳、哥哥菲佳和妻子娜佳、叔叔万尼亚、婶婶达妮娅和他们的孩子们。 爷爷和奶奶也和我们住在一起。他们经常大声说话、喧哗。在家我无 法看书、工作或休息。所以我喜欢住在农村。 住在农村很好。虽然在农村我只有一间小房子，但它很干净，很 舒适。而且农村的空气很新鲜。离房子不远处有个小树林，星期天或 休息日我喜欢到树林里散步。那里非常静谧。我可以在这里长时间坐 着读书、休息。 题号 I II III IV Ⅴ Ⅵ 总分 得分 密 封 线 外 语 学 院 俄 语 系200 9 班 级 姓 名 学 号