上海交通大学：《汉语与认知 Chinese Language and Han's Cognition》课程教学资源（PPT课件）语言与文化——明天见（谣言止于语言学）

上游充通大粤 1896 明天见：谣言止于语言学！ ©有一个奇怪的现象：为什么微信朋友圈里 一些明显骗流量的假新闻会像病毒一样一 直散布？ 下面这些例子是在微信朋友圈看到的，我 们一起试着来分析一下： ©今天晚上7点20分开始，全市抓酒驾、无证 、无牌，警队有任务，必须抓够500人，赶 快转给你开车的朋友。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 2

明天见：谣言止于语言学！ 有一个奇怪的现象：为什么微信朋友圈里 一些明显骗流量的假新闻会像病毒一样一 直散布？ 下面这些例子是在微信朋友圈看到的，我 们一起试着来分析一下： 今天晚上7点20分开始，全市抓酒驾、无证 、无牌，警队有任务，必须抓够500人，赶 快转给你开车的朋友。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 2

上游充通大 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 昨晚9点消息， 日本两家航空公司因为中国的抵制，被取 消了2万个座位。现在日本各大企业家正在 给日本政府施压，关闭在中国工厂。坚决 抵制日货，是中国人就转发！ ©今天上午一个五岁的小男孩在世纪城失踪 ,父母都急疯了，有见到的请联系某某( 12345678)。我们都会有孩子，拒绝冷漠 转发出去。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 3

昨晚9点消息， 日本两家航空公司因为中国的抵制，被取 消了2万个座位。现在日本各大企业家正在 给日本政府施压，关闭在中国工厂。坚决 抵制日货，是中国人就转发！ 今天上午一个五岁的小男孩在世纪城失踪 ，父母都急疯了，有见到的请联系某某（ 12345678）。我们都会有孩子，拒绝冷漠 ，转发出去。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 3

上海充通大警 896 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 107国道旁狗场拆迁， 各种品种的狗免费领养，下个月30号截止 ,没有人领养的狗都会被杀死处理。你转 发一次，就可能救活无数条可爱的生命。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 4

107国道旁狗场拆迁， 各种品种的狗免费领养，下个月30号截止 ，没有人领养的狗都会被杀死处理。你转 发一次，就可能救活无数条可爱的生命。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 4

上游充通大粤 SHANGHAI JIAO 这些信息、至少有两个共同点。 第一，煽动情绪， 特别是同情、恐惧或爱 国之心，而且让人感觉转发信息是在做好 事。这一点不在我们的讨论范围内。 第二，时间模糊 （其实地点也模糊)，使 用的往往是指示时间（相对时间)，而不 是绝对时间。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 5

这些信息至少有两个共同点。 第一，煽动情绪，特别是同情、恐惧或爱 国之心，而且让人感觉转发信息是在做好 事。这一点不在我们的讨论范围内。 第二，时间模糊（其实地点也模糊），使 用的往往是指示时间（相对时间），而不 是绝对时间。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 5

上游充通大粤 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 绝对时间、指示时间 绝对时间是指不受语言使用的时间所影响 的时间，比如“2016年2月29日”，无论什 么时候看都是这一天。 指示时间的参照点存在于当前的语言使用 环境中，参照点变了所指示的时间也就变 了，比如 “今晚”、“明天”、“最后三 天”、“下个月”、“这周六”、“本月 末” 0 2022-3-12 学习态度决定学习成效 6

绝对时间、指示时间 绝对时间是指不受语言使用的时间所影响 的时间，比如“2016年2月29日” ，无论什 么时候看都是这一天。 指示时间的参照点存在于当前的语言使用 环境中，参照点变了所指示的时间也就变 了，比如“今晚” 、 “明天” 、 “最后三 天” 、 “下个月” 、 “这周六” 、 “本月 末” 。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 6

上游充通大粤 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 指示时间 ©指示时间以当时语言使用者所在的时间为 参照点，永远在变，时看时新。 ©比如查酒驾这条信息，无论什么时候看， 都是“今晚”；狗场被拆这条消息，无论 什么时候看，都是“下个月”。 于是，这些消息永不过时，会像杀不死的 病毒一样，一直散播出去。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 7

指示时间 指示时间以当时语言使用者所在的时间为 参照点，永远在变，时看时新。 比如查酒驾这条信息，无论什么时候看， 都是“今晚” ；狗场被拆这条消息，无论 什么时候看，都是“下个月” 。 于是，这些消息永不过时，会像杀不死的 病毒一样，一直散播出去。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 7

96 上大警如果我们把这两条信息、的 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 时间改一下， 时间一到就会停止流传： 2016年4月5日晚上7点20分开始，全市抓 酒驾、无证、无牌，警队有任务，必须抓 够500人，赶快转给你开车的朋友。 ©107国道旁狗场拆迁，各种品种的狗免费领 养，2016年5月30号截止，没有人领养的狗 都会被杀死处理。你转发一次，就可能救 活无数条可爱的生命。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 8

如果我们把这两条信息的 时间改一下， 时间一到就会停止流传： 2016年4月5日晚上7点20分开始，全市抓 酒驾、无证、无牌，警队有任务，必须抓 够500人，赶快转给你开车的朋友。 107国道旁狗场拆迁，各种品种的狗免费领 养，2016年5月30号截止，没有人领养的狗 都会被杀死处理。你转发一次，就可能救 活无数条可爱的生命。 2022-3-12 学习态度决定学习成效 8

上游气通大粤 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSIT 很多低俗消息即使正文不 用指示时间， 也会在标题中使用“今天”、“刚刚”、 “昨晚”这些字眼，营造一种紧迫感、新 鲜感。 ©下面是在一位老阿姨的朋友圈收集的信息 标题，感受一下： 2022-3-12 学习态度决定学习成效 9

很多低俗消息即使正文不 用指示时间， 也会在标题中使用“今天” 、 “刚刚” 、 “昨晚”这些字眼，营造一种紧迫感、新 鲜感。 下面是在一位老阿姨的朋友圈收集的信息 标题，感受一下： 2022-3-12 学习态度决定学习成效 9

上游充通大 896 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 指示时间 紧急通知！刚刚在商场门口看 到的，大家注意了。。 昨相发生，太惨了引一 家6口5人死亡1人被切成两 12月16日1203 1月11日1941 今天这条短信再忙也要看 昨晚，北凉发生惊天一 1月17日10：25 幕，世界都震惊了，打死都不 今天*早*上*刚发*生，突 然间网*上*传疯了~！ 1月30811.52 2022-3-12 学习态度决定学习成效 10

指示时间 2022-3-12 学习态度决定学习成效 10

上海充通大学不过， 指示时间可不是微 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 信朋友圈专用的， 这种骗人的伎俩由来已久。 ©国外酒吧就有一个被玩坏了的骗人老梗： Free Beer Tomorrow 圈免费·啤酒明天 ©这个梗实在太老太蹩脚，现在不可能有人 当真，可是仍然在用，不过是作为一种装 饰，于是就有了五花八门的“Free Beer Tomorrow”标志，欣赏一下： 2022-3-12 学习态度决定学习成效 11

不过，指示时间可不是微 信朋友圈专用的， 这种骗人的伎俩由来已久。 国外酒吧就有一个被玩坏了的骗人老梗： Free Beer Tomorrow 免费·啤酒·明天 这个梗实在太老太蹩脚，现在不可能有人 当真，可是仍然在用，不过是作为一种装 饰，于是就有了五花八门的 “Free Beer Tomorrow” 标志，欣赏一下： 2022-3-12 学习态度决定学习成效 11