上海交通大学：《中国现代诗歌导读》课程教学资源（讲稿）14 影响的焦虑：读徐志摩《杜鹃》

影响的焦虑 一读徐志摩《杜鹃》

影响的焦虑 ——读徐志摩《杜鹃》

阅读•思考

阅读·思考

杜鹃，多情的鸟，他终宵唱； 在夏荫深处，仰望着流云 飞蛾似围绕亮月的明灯， 星光疏散如海滨的渔火， 甜美的夜在露湛里休憩， 他唱，他唱一声“割麦插禾” 杜鹃 农夫们在天放晓时惊起。 多情的鹃鸟，他终宵声诉， 是怨，是慕，他心头满是爱 满是苦，化成缠绵的新歌， 柔情在静夜的怀中颤动； 他唱，口滴着鲜血，斑斑的， 染红露盈盈的草尖，晨光 轻摇着园林的迷梦；他叫， 他叫，他叫一声“我爱哥哥！” —1929年

杜 鹃 杜鹃，多情的鸟，他终宵唱； 在夏荫深处，仰望着流云 飞蛾似围绕亮月的明灯， 星光疏散如海滨的渔火， 甜美的夜在露湛里休憩， 他唱，他唱一声“割麦插禾”—— 农夫们在天放晓时惊起。 多情的鹃鸟，他终宵声诉， 是怨，是慕，他心头满是爱 满是苦，化成缠绵的新歌， 柔情在静夜的怀中颤动； 他唱，口滴着鲜血，斑斑的， 染红露盈盈的草尖，晨光 轻摇着园林的迷梦；他叫， 他叫，他叫一声“我爱哥哥！” ——1929年

阅读思考 1.《杜鹃》是一首好诗吗？ 杜鹃，多情的鸟，他终宵唱： 在夏荫深处，仰望着流云 飞城似围绕亮月的明灯， 星光疏散如海滨的渔火， 甜美的夜在露湛里休憩， 2.属诗人作品的最好之列吗？ 他唱，他唱一声“割麦插禾”一 农夫们在天放晓时惊起。 多情的鹃鸟，他终宵声诉， 是怨，是慕，他心头满是爱 满是苦，化成缠绵的新歌， 柔情在静夜的怀中颜动： 他唱，口滴着鲜血，斑斑的， 染红露盈盈的草尖，晨光 轻摇着园林的送梦：他叫， 他叫，他叫一声“我爱哥哥！

杜鹃，多情的鸟，他终宵唱； 在夏荫深处，仰望着流云 飞蛾似围绕亮月的明灯， 星光疏散如海滨的渔火， 甜美的夜在露湛里休憩， 他唱，他唱一声“割麦插禾”—— 农夫们在天放晓时惊起。 多情的鹃鸟，他终宵声诉， 是怨，是慕，他心头满是爱 满是苦，化成缠绵的新歌， 柔情在静夜的怀中颤动； 他唱，口滴着鲜血，斑斑的， 染红露盈盈的草尖，晨光 轻摇着园林的迷梦；他叫， 他叫，他叫一声“我爱哥哥！” 阅读·思考 1.《杜鹃》是一首好诗吗？ 2. 属诗人作品的最好之列吗？

阅读思考 1.某些意象的不统一 杜鹃，多情的鸟，他终宵唱： 在夏荫深处，仰望着流云 飞城似围绕亮月的明灯， 星光疏散如海滨的渔火， 甜美的夜在露湛里休憩， 2.音律混乱 他唱，他唱一声“割麦插禾”一 农夫们在天放晓时惊起。 多情的鹃鸟，他终宵声诉， 是怨，是慕，他心头满是爱 3.“他”与“我爱哥哥” 满是苦，化成缠绵的新歌， 柔情在静夜的怀中颜动： 他唱，口滴着鲜血，斑斑的， 染红露盈盈的草尖，晨光 轻摇着园林的送梦：他叫， 他叫，他叫一声“我爱哥哥！

杜鹃，多情的鸟，他终宵唱； 在夏荫深处，仰望着流云 飞蛾似围绕亮月的明灯， 星光疏散如海滨的渔火， 甜美的夜在露湛里休憩， 他唱，他唱一声“割麦插禾”—— 农夫们在天放晓时惊起。 多情的鹃鸟，他终宵声诉， 是怨，是慕，他心头满是爱 满是苦，化成缠绵的新歌， 柔情在静夜的怀中颤动； 他唱，口滴着鲜血，斑斑的， 染红露盈盈的草尖，晨光 轻摇着园林的迷梦；他叫， 他叫，他叫一声“我爱哥哥！” 1. 某些意象的不统一 2. 音律混乱 3.“他”与“我爱哥哥” 阅读·思考

阅读思考 杜鹃，多情的鸟，他终宵唱： 在夏荫深处，仰望着流云 4.主要问题：想象性资源的混乱， 飞城似围绕亮月的明灯， 星光疏散如海滨的渔火， 甜美的夜在露湛里休憩， 造成不中不西的话语大拼盘 他唱，他唱一声“割麦插禾”一 农夫们在天放晓时惊起。 多情的鹃鸟，他终宵声诉， 是怨，是慕，他心头满是爱 满是苦，化成缠绵的新歌， 柔情在静夜的怀中颜动： 他唱，口滴着鲜血，斑斑的， 染红露盈盈的草尖，晨光 轻摇着园林的送梦：他叫， 他叫，他叫一声“我爱哥哥！

杜鹃，多情的鸟，他终宵唱； 在夏荫深处，仰望着流云 飞蛾似围绕亮月的明灯， 星光疏散如海滨的渔火， 甜美的夜在露湛里休憩， 他唱，他唱一声“割麦插禾”—— 农夫们在天放晓时惊起。 多情的鹃鸟，他终宵声诉， 是怨，是慕，他心头满是爱 满是苦，化成缠绵的新歌， 柔情在静夜的怀中颤动； 他唱，口滴着鲜血，斑斑的， 染红露盈盈的草尖，晨光 轻摇着园林的迷梦；他叫， 他叫，他叫一声“我爱哥哥！” 4.主要问题：想象性资源的混乱， 造成不中不西的话语大拼盘 阅读·思考

杜鹃•想象

杜鹃·想象

杜鹃（英文名Cuckoo,俗称布谷） 杜鹃鸣于春夏之际，昼夜不停啼叫 所谓"终宵声诉”。 民间拟声：“布谷布谷”、"快快 割麦”、“快快播谷” “郭公郭 杜鹃 公”、“割麦插禾”、 “光棍抗锄” 其口腔上皮和舌部都为红色，古人误以 为它真啼得“口滴着鲜血

杜 鹃 杜鹃鸣于春夏之际，昼夜不停啼叫， 所谓“终宵声诉”。 民间拟声：“布谷布谷”、“快快 割麦”、“快快播谷”“郭公郭 公”、“割麦插禾”、“光棍抗锄” 杜鹃（英文名Cuckoo，俗称布谷） 其口腔上皮和舌部都为红色,古人误以 为它真啼得“口滴着鲜血

杜鹃想象 关于杜鹃的凄美传说 《文选》《三都赋·蜀都赋》：“鸟生 杜宇之魂。” 《蜀记》：“昔有人姓杜名宇，王蜀，号曰望帝。 宇死，俗说云宇化为子规。子规，鸟名。蜀人闻 子规鸣，皆曰望帝也。” 杜鹃的啼声：“不如归去”的思归之音

杜鹃·想象 关于杜鹃的凄美传说 《文选》《三都赋·蜀都赋》：“鸟生 杜宇之魂。” 《蜀记》：“昔有人姓杜名宇，王蜀，号曰望帝。 宇死，俗说云宇化为子规。子规，鸟名。蜀人闻 子规鸣，皆曰望帝也。” 杜鹃的啼声：“不如归去”的思归之音

杜鹛想象 文人心中的“杜鹃” 农人眼中的“布谷” 思归之音，唯美的意象。（并 口催耕之音，平实的意象。 不指向爱情) 李白：“蜀国曾闻子规鸟，宣城又见杜鹃花。 陆游：“时令过清明，朝朝布谷鸣。但 一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。” 令春促驾，那为国催耕。” 李商隐：“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心 托杜鹃

杜鹃·想象 文人心中的“杜鹃” 思归之音，唯美的意象。（并 不指向爱情） 李白：“蜀国曾闻子规鸟，宣城又见杜鹃花。 一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。” 李商隐：“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心 托杜鹃。” 农人眼中的“布谷” 催耕之音，平实的意象。 陆游：“时令过清明，朝朝布谷鸣。但 令春促驾，那为国催耕