《产业经济学》课程教学资源（知识点）中英专业词汇对照表

《产业经济学》课程中英专业词汇对照表专业：课程：产业经济学经济学中文序号英文消费偏好preferenceofconsumption多样性消1产业结构diverse consumptionindustrial structure费2产业政策industrial policy购买力purchasing power规模报酬3产业发展industrialdevelopmentincreasingreturnstoscale递增4财政政策fiscal policy技术进步technologyprogress所有权结5structureofownership货币政策monetary policy构第一、第二、primary/secondary/tertiary6tangible goods有形产品industry第三产业7产业结构调整无形产品intangiblegoodsindustrystructuraladjustment劳动、资本、labor/capital/technology8技术密集型产信息informationintensive industry业信息不对9产业结构演进evolution of industrial structureinformationasymmetry称产业结构演进信息不完evolutionary pattern of industrial10incompleteinformation全模式structureoptimizing the industrial11game rule优化产业结构游戏规则structure12瓶颈产业制度安排bottleneck industryinstitution arrangement专业化经degree of economies of13支柱产业mainstay industryspecialization济程度资本、劳14产业结构升级industrial structure upgradingcapital--labor ration动比15广告基础设施产业infrastructure industryadvertising16自然挚断产业natural monopoly industry反托拉斯antitrust17战略性调整strategic restructuring配置效率allocative efficiency18国内需求domestic demand价格歧视pricediscrimination掠夺性定19technological upgradingpredatory pricing技术升级价限制性定20limit pricingurbanizationprocess城市化进程价21兼并经济增长方式the ecnomic growth modemerger22知识经济讨价还价knowledgeeconomybargaining23多元化战略diversified strategy沉淀成本sunk costs24产业组织转换成本industrialorganizationswitching costs25市场结构交易成本transaction costsmarketstructure

《产业经济学》课 程 中 英 专 业 词 汇 对 照 表 专 业: 经济学 课 程:产业经济学 序号 中文 英文 消费偏好 preference of consumption 1 产业结构 industrial structure 多样性消 费 diverse consumption 2 产业政策 industrial policy 购买力 purchasing power 3 产业发展 industrial development 规模报酬 递增 increasing returns to scale 4 财政政策 fiscal policy 技术进步 technology progress 5 货币政策 monetary policy 所有权结 构 structure of ownership 6 第一、第二、 第三产业 primary/secondary/tertiary industry 有形产品 tangible goods 7 产业结构调整 industry structural adjustment 无形产品 intangible goods 8 劳动、资本、 技术密集型产 业 labor/capital/technology intensive industry 信息 information 9 产业结构演进 evolution of industrial structure 信息不对 称 information asymmetry 10 产业结构演进 模式 evolutionary pattern of industrial structure 信息不完 全 incomplete information 11 优化产业结构 optimizing the industrial structure 游戏规则 game rule 12 瓶颈产业 bottleneck industry 制度安排 institution arrangement 13 支柱产业 mainstay industry 专业化经 济程度 degree of economies of specialization 14 产业结构升级 industrial structure upgrading 资本、劳 动比 capital-labor ration 15 基础设施产业 infrastructure industry 广告 advertising 16 自然垄断产业 natural monopoly industry 反托拉斯 antitrust 17 战略性调整 strategic restructuring 配置效率 allocative efficiency 18 国内需求 domestic demand 价格歧视 price discrimination 19 技术升级 technological upgrading 掠夺性定 价 predatory pricing 20 城市化进程 urbanization process 限制性定 价 limit pricing 21 经济增长方式 the ecnomic growth mode 兼并 merger 22 知识经济 knowledge economy 讨价还价 bargaining 23 多元化战略 diversified strategy 沉淀成本 sunk costs 24 产业组织 industrial organization 转换成本 switching costs 25 市场结构 market structure 交易成本 transaction costs

26市场行为marketconductmarket share市场份额芝加哥学27Chicago School市场绩效marketperformance派"结构一行为-市场集中"strcture-conduct-performance"一28marketconcentrationrateparadigm度绩效范式集中度指29进入壁垒entry barrierconcentrationindices数排他性交30优势企业dominantfirmexclusive dealing易31新进入者newentrant博奔games32交易费用transaction cost政府干预government intervention33declining industries产品兼容product compatibility衰退产业34公平fairness价格战pricewars35free riders搭便车者产品创新production innovation36弱小企业infantfirmsmarketreputation市场信誉37horizontal integrationtie--in sales横向一体化搭配销售38专利保护纵向一体化vertical integrationpatentprotection反托拉斯39产品多样性product varietyantitrust policy政策高技术产40企业规模firmsizehigh--tech industry业associationbetweenstrong41产品差异性product differentiation强强联合enterprisespromoteagriculturebyapplying42垄断科技兴农monopolyscientificandtechnologicaladvances经济全球43竞争competitioneconomicglobalization化世界贸易44WTO(world trade organization)垄断集团monopolygroup组织世界经济45垄断利润monopolyprofitinternationaleconomicorder秩序46monopolyprice规模经济economiesofscale垄断价格47垄断组织monopoly organization范围经济economiesofscope48transnational corporation企业家entrepreneur跨国公司49破产完全竞争perfectcompetitionbankruptcy价格卡特50垄断竞争monopolisticcompetitionpricecartels尔51合谋collusion寡头垄断oligopoly52市场规模marketsize规模经济economiesofscale53政府管制regulation市场秩序market order

26 市场行为 market conduct 市场份额 market share 27 市场绩效 market performance 芝加哥学 派 Chicago School 28 "结构—行为— 绩效"范式 "strcture-conduct-performance" paradigm 市场集中 度 market concentration rate 29 进入壁垒 entry barrier 集中度指 数 concentration indices 30 优势企业 dominant firm 排他性交 易 exclusive dealing 31 新进入者 new entrant 博弈 games 32 交易费用 transaction cost 政府干预 government intervention 33 衰退产业 declining industries 产品兼容 product compatibility 34 公平 fairness 价格战 price wars 35 搭便车者 free riders 产品创新 production innovation 36 弱小企业 infant firms 市场信誉 market reputation 37 横向一体化 horizontal integration 搭配销售 tie-in sales 38 纵向一体化 vertical integration 专利保护 patent protection 39 产品多样性 product variety 反托拉斯 政策 antitrust policy 40 企业规模 firm size 高技术产 业 high-tech industry 41 产品差异性 product differentiation 强强联合 association between strong enterprises 42 垄断 monopoly 科技兴农 promote agriculture by applying scientific and technological advances 43 竞争 competition 经济全球 化 economic globalization 44 垄断集团 monopoly group 世界贸易 组织 WTO(world trade organization) 45 垄断利润 monopoly profit 世界经济 秩序 international economic order 46 垄断价格 monopoly price 规模经济 economies of scale 47 垄断组织 monopoly organization 范围经济 economies of scope 48 跨国公司 transnational corporation 企业家 entrepreneur 49 完全竞争 perfect competition 破产 bankruptcy 50 垄断竞争 monopolistic competition 价格卡特 尔 price cartels 51 寡头垄断 oligopoly 合谋 collusion 52 规模经济 economies of scale 市场规模 market size 53 政府管制 regulation 市场秩序 market order