北京大学出版社：《俄语语法》课程教学资源（PPT课件）俄语语法第二册 Урок14

●○N TPAMMATIKA TEKCT I.带<oTopb的限定从属句 My3e☑ II.动词过去时体的用法 北京大字出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

Ⅰ . 带кот о́рый的限定从属句 II . 动词过去时体的用法 Муз е́ й

带KoTopb1的限定从属句 限定从属句用来说明主句中的名词或用作名词的其它词 类，指出名词所表示的事物或现象的特征，回答KaKo的问 题。限定从属句通常由关联词与主句连接。 KOTOpb是限定从属句最常见的关联词，有性、数、格 的变化。其性、数应与主句中被从属句说明的名词一致，例 如： nante MHe ypHan,KoTopbin/Kapty,oTopaq/nnCbMo, KoTopoe nexeT Ha cTone./cyBeHnpbl,KoTopbie exaT Ha cTone. 请把放在桌上的杂志/地图/信/纪念品给我。 北京大字出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

限定从属句用来说明主句中的名词或用作名词的其它词 类，指出名词所表示的事物或现象的特征，回答како́й的问 题。限定从属句通常由关联词与主句连接。 кото́рый是限定从属句最常见的关联词，有性、数、格 的变化。其性、数应与主句中被从属句说明的名词一致，例 如： Да́йте мне журна́л, кото́рый/ка́рту, ото́рая/письмо́, кото́рое лежет на столе́. /сувени́ры, кото́рые лежа́т на столе́. 请把放在桌上的杂志/地图/信/纪念品给我。 Ⅰ.带кото́рый的限定从属句

关联词的格取决于它在从属句中的作用，可能是各种格 的形式，例如： 1CKopo npnnet rnn,KoTopbin HenaBHo npnexan n3 neKnHa/KoToporo Bbl xopowo 3HaeTe/C KOTOPbIM BbI xonN B napK 不久前从北京来的/您非常熟悉的/和您去过公园的那 位导游很快就到。 2OHn npNHecnn cyBeHnpbl,KoTopble Kynnnn Buepa/o KOTopbIX Bbl Meutann 他们昨天买的/你们渴望得到的纪念礼品带来了。 北京大字出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

关联词的格取决于它在从属句中的作用，可能是各种格 的形式，例如： ① Ско́ро придёт гид, кото́рый неда́вно прие́хал из Пеки́на/кото́рого вы хорошо́зна́ете/с кото́рым вы ходи́ли в парк 不久前从北京来的/您非常熟悉的/和您去过公园的那 位导游很快就到。 ② Они́принесли́сувени́ры, кото́рые купи́ли вчера́/о кото́рых вы мечта́ли 他们昨天买的/你们渴望得到的纪念礼品带来了

II.动词过去时体的用 法 未完成体动词过去时可以用来概括地指出非预料的行为 會经发生过；行为可能已经达到了结果，但是行为结果在说 话时刻已不存在。例如： 1)Mawa,TbI ceronHa xonnna B cynepMapkeT? 玛莎，你今天去过超市吗？ 2)BnnNTe,OKHO KTO-TO OTKpbIBan. 你们看，窗户有人打开过。 mo makoe no-Bawemy Hacmogiaa 9py6a? Gem-6.kapmy-66 北京大多出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

II. 动词过去时体的用 法 未完成体动词过去时可以用来概括地指出非预料的行为 曾经发生过；行为可能已经达到了结果，但是行为结果在说 话时刻已不存在。例如： 1)Ма́ша, ты сего́дня ходи́ла в суперма́ркет? 玛莎，你今天去过超市吗？ 2)Ви́дите, окно́кто-то открыва́л. 你们看，窗户有人打开过

○○ 完成体动词过去时可以用来具体地指出预料的行为已 经发生；行为结果在说话时刻仍然存在。例如： 1)Mawa,TbI cxonnha B cynepMapkeT? 玛莎，你去超市了吗？ 2)一Tbl OKHO'oTKpbina,Ma山a? ce 一 na,oTKpbina. Juob 一 玛莎，你把窗户打开了吗？ peINE 打开了。 北京大学出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

完成体动词过去时可以用来具体地指出预料的行为已 经发生；行为结果在说话时刻仍然存在。例如： 1) Ма́ша, ты сходи́ла в суперма́ркет? 玛莎，你去超市了吗？ 2) — Ты окно́откры́ла, Ма́ша? — Да, откры́ла. — 玛莎，你把窗户打开了吗？ — 打开了

PEYEBbIE O5PA3LbI 1.B rocTn npni山en npyr, KoTopbIN BbicTynan Buepa Ha Beuepe/ OT KOTopOro MbI nonyunnn KHnry/ K KOTopOMy MbI uacTo XOnMM B rOCTK/ KoToporo Bbl 3Haete/ C KOTOpbIM 6ecenoBann Hawn cTyneHTbl/ o KoTopoM cnpocnnn 3TN pe6ata 具835风 N周3羽N图E了3男 327653别 北京大字出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

РЕЧЕВЫЕ ОБРАЗЦЫ 1. В го́сти пришёл друг, кото́рый выступа́л вчера́на ве́чере/ от кото́рого мы получи́ли кни́гу/ к кото́рому мы ча́сто хо́дим в го́сти/ кото́рого вы зна́ете/ с кото́рым бесе́довали на́ши студе́нты/ о кото́ром спроси́ли э́ти ребя́та

2.Mononble no no3HaKoMNnNCb C N3BeCTHON neBnuen, KOTopa9 rpana「naBHylo ponb B3ToMφbMe/ y KoTopon 6onbwon onbIT B npenonaBaHnn BoKana/ KoTopyIo 3HaIoT Bo Bcen cTpaHe/ c KoTopon pa6oTan Mon cocen/ o KoTopON He pa3 nvcann B ra3eTax 北京大字出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

2. Молоды́е лю́ди познако́мились с изве́стной певицей, кото́рая игра́ла гла́вную ро́ль в э́том фи́льме/ у кото́рой большо́й о́пыт в преподава́нии вока́ла/ кото́рую зна́ют во всей стране́/ с кото́рой рабо́тал мой сосе́д/ о кото́рой не раз писа́ли в газе́тах

3.OHn e3nN K poncTBeHHNKaM, KOTopble NByT 3a roponoM/ KOTopbIM noctponnn HOBbIN OM/ y KOTopbIX MbI 06blyHo 6bIBaeM Kanoe BocKpeceHbe/ C KOTopbIMN naBHO He Bnnenncb 4.No TeneBM3opy BbIcTynaeT c peublo npooeccop, NM9 KoToporo 3HaeT Becb Kntan/ C CbIHOM KOTOpOrO MbI BMecte pa6oTaeM 北京大字出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

3. Они́е́здили к ро́дственникам, кото́рые живу́т за го́родом/ кото́рым постро́или но́вый дом/ у кото́рых мы обы́чно быва́ем ка́ждое воскресе́нье/ с кото́рыми давно́не ви́делись 4. По телеви́зору выступа́ет с ре́чью профе́ссор, и́мя кото́рого зна́ет весь Кита́й/ с сы́ном кото́рого мы вме́сте рабо́таем

5.Mbl npnrnacnnn Ha Beuep yuntenen, KOTopble no6wNcb ycnexoB B pa6oTe/ KOTopbIM uacTo 3BOHaT ponnTenn/ K KOTopbIM uacTo XongT 3a coBeTOM/ C KOTOpbIMN MbI no3HaKoMNANCb neTOM/ O KOTOPbIX MbI oueHb 3a60TKMCA 01餐 APYK6A HEPYWNMA! 北京大学出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

5. Мы пригласи́ли на ве́чер учителе́й, кото́рые доби́лись успе́хов в рабо́те/ кото́рым ча́сто звоня́т роди́тели/ к кото́рым ча́сто хо́дят за сове́том/ с кото́рыми мы познако́мились ле́том/ о кото́рых мы о́чень забо́тимся

BOΠPOCbI N OTBETbI 1.-Bbl npountann KHnry,KoTopylo 9 nana BaM Ha npo山1on Henene? -Het ewe,Ho 3aBtpa HenpeMeHHo npountao. 2.-4To 3To 3a cypHan,KoTopbiM HaM noka3ann? -KaxeTc,BoKpyr CBeTa>. 3.一Tbl Kynmn《门yTeBonnTenb,KoTopbii Mbl BNnenN B Mara3NHe <BecHax? -HeT,He ynanocb.Kornag Tyna npnwna,nx yoe He 6blno. 4.-KaK Ha3blBaeTcg Ta ynnua,Ha KoTopon Buepa oTKpbinn HOBbin pectopaH? 一yua「oron9. 北京大字出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ 1. — Вы прочита́ли кни́гу, кото́рую я дала́вам на про́шлой неде́ле? — Нет ещё, но за́втра непреме́нно прочита́ю. 2. — Что э́то за журна́л, кото́рый нам показа́ли? — Ка́жется, «Вокру́г све́та». 3. — Ты купи́л «Путеводи́тель» , кото́рый мы ви́дели в магази́не «Весна́»? — Нет, не удало́сь. Когда́я туда́пришла́, их уже́ не́было. 4. — Как называ́ется та у́лица, на кото́рой вчера́ откры́ли но́вый рестора́н? —Улица Го́голя