《俄语语法》课程教学资源（PPT课件）俄语三 Урок 8

ypor 8 Ta3eTbI H KypHaJIbI

Урок 8 Газеты и журналы

BCTynHTeJbHbIe CJIOBa MoKHo Jn KHTb 6e3 ra3eT H KypHanoB?IIpencTaBnM cebe, YTO He BbIlIn HH ra3eTbI,Hn KypHabl.YTo JoIn 6ylyt ienat? 6bI cKa3ana,4To e3 KHur H ypHaoB KHTb oyleT TpyIHo, npOCTo HeBO3MOXKHO.TakyIO K3Hb HeJb39 Ha3BaTb HacTose, COBpeMeHHOH KH3HbIO.BOT Kakyro poJb HrpalOT ra3eTbI H KypHaJbI. B ra3erax n xKypHanax neyaraloT pa3Jn4Hble cTaTbn, HHoopMalnio,cooomeHHS,KOTopbIe HHTepecylOT Bcex.KakbI H3 Hac MoxKeT HaiTH 4TO-HHOyIb no cBoemy BKycy.IIO TOMy MbI Kaxkbin eHb nokynaem ra3eTbI H qnTaeM.MbI y3HaeM MHOrO HOBorO H HHTepecHoro,y3HaeM,yTO npOHCXOIT B Mupe H BoKpyr Hac.Ta3eTbI H KypHabI arOT HaM MHoro Toro,6e3 yero MbI cTan ObI "ryxnMu'. C ceroHsIHero IHa MbI oylem 3HakomuTbca c ra3etamn n KypHanaMn,HayuuMca beceoBaTb Ha Temy:YTO MbI quTaeM,YTO MbI JIFOOHM YHTaTb H nOyeMy;Kakne ObIBalOT noJocbI H pyopnkn B ra3eTax;Kak nonnucaTbca Ha ra3eTbI H KypHabI H T.I

Вступительные слова ◼ Можно ли жить без газет и журналов? Представим себе, что не вышли ни газеты, ни журналы. Что люди будут делать? Я бы сказала, что без книг и журналов жить будет трудно, просто невозможно. Такую жизнь нельзя назвать настоящей, современной жизнью. Вот какую роль играют газеты и журналы. ◼ В газетах и журналах печатают различные статьи, информацию, сообщения, которые интересуют всех. Каждый из нас может найти что-нибудь по своему вкусу. Поэтому мы каждый день покупаем газеты и читаем. Мы узнаём много нового и интересного, узнаём, что происходит в мире и вокруг нас. Газеты и журналы дают нам много того, без чего мы стали бы “глухими”. ◼ С сегодняшнего дня мы будем знакомиться с газетами и журналами, научимся беседовать на тему: что мы читаем, что мы любим читать и почему; какие бывают полосы и рубрики в газетах; как подписаться на газеты и журналы и т.д

PeteBbre 0opa3bI Paoora Han ekcnko: exkeHeBHaa ra3era: Kak qacTo BbIXOIHT 3TOT KypHaJ: Kakoi THpak y oTou ra3eTbI? pyopuka n nonoca: IyOJIHKoBaTb,nyOJKoBaTbC9: BbINNCbIBaTb-BbInNcaTb YTO nOIINCbIBaTb- nonucaTb Koro(YTO)Ha 4TO nOINCbIBaTbCa-nonncaTbCa Ha YTO,Ha CKOJbKO BpeMeHn

Речевые образцы Работа над лексикой: 1. ежедневная газета: 2. Как часто выходит этот журнал: 3. Какой тираж у этой газеты? 4. рубрика и полоса: 5. публиковать, публиковаться: 6. выписывать-выписать что подписывать- подписать кого(что) на что подписываться-подписаться на что, на сколько времени

AKTHBHbIe cJoBa N BbIpakeHHA 口最喜欢的报纸、杂志，这是什么杂志？月 刊，季刊，社会政治性杂志、文学杂， ·发行量，报纸版面，订阅报纸，在售报亭 买报，中央报，地方报，每月出版一次

Активные слова и выражения ◼ 最喜欢的报纸、杂志，这是什么杂志？月 刊，季刊，社会政治性杂志、文学杂， ◼ 发行量，报纸版面，订阅报纸，在售报亭 买报，中央报，地方报，每月出版一次

HaJorH-06pa3bI A PaooTa HaI CJoBaMH H BbIpaleHHSMH ToI kyia Tak cnewnib? He Mory HayaTb IeHb 6e3 cBexrei ra3eTbI. 3 Xouy ycneTb KyIIHTb CBOFO JFOOuMyFO ra3eTy. 4 He ycne BoBpeMs oopMITb nOInHCKy, Tenepb BOT noncancg Ha cJetyromee nojyromhe. BToM-4 to i Cio,4 TO He Bcerna,(说得就是不好买。) 7 Ee obICTpo packynaroT,(它很快被抢购一空。) .JIFOOJIFO ObITb B Kypce. yeTHan paoora-neperaire rJaBHoe corepxkaHne IHanora

Диалоги-образцы A Работа над словами и вырадениями 1. Ты куда так спешишь? 2. Не могу начать день без свежей газеты. 3. Хочу успеть купить свою любимую газету. 4. Не успел вовремя оформить подписку. 5. Теперь вот подписался на следующее полугодие. 6. В том-что и дело, что не всегда.（说得就是不好买。） 7. Её быстро раскупают.（它很快被抢购一空。） 8. . люблю быть в курсе. Устная работа — передайте главное содержание диалога

E PaooTa HaI cJoBaMH H BbIpaleHHAMH PacckaKn MHe B IByx CJOBax o. 2 .a BOT B KypHanax Hnkak He pa3oepycb 3. .B KOTOpbIX paccka3bIBaeTC O KH3HI MOJIOIeKH. 4 Tenepb He Jerye oyner opneHTupoBaTbCs. ycTHan paoora-neperaire rJaBHoe corepkaHne IHaJora

Б Работа над словами и вырадениями 1. Расскажи мне в двух словах о . 2. . а вот в журналах никак не разберусь 3. . в которых рассказывается о жизни молодёжи. 4. Теперь не легче будет ориентироваться. Устная работа — передайте главное содержание диалога

B Paoora Ha cJoBaMu H BbIpaeHHAMH IOTH Ha Bce npHHnMalOT noInucky. 2. Hx Tak MHOrO,YTO nocOBeTOBaTb Teoe YTO-HHOyIb TPyHO. 3 BcE3 aBHCuT OT TBONX HHTepecoB.(一切取决于 你的兴趣爱好。) 4 CTaTBa Ha MopaIbHylo TeMy ycTHas paoora—Ⅱeperaite rJaBHoe colep kaHne InaJora

В Работа над словами и вырадениями 1. Почти на всё принимают подписку. 2. Их так много, что посоветовать тебе что-нибудь трудно. 3. Всё зависит от твоих интересов.（一切取决于 你的兴趣爱好。） 4. . статья на моральную тему Устная работа — передайте главное содержание диалога

AKTNBHbIe cJoBa N BbIpaxKeHNA: 急忙地去哪儿，每天早晨要看报，办订阅手 续，订上、下（半）年的，抢手，喜欢随 时了解国际政治（形势），简单说说，弄不 懂.，专业性很强的，供年青人阅读的 杂志，目标清楚了，发行几百种报纸、杂 志，所有（报纸杂志）都可以订阅，取决 于兴趣爱好，这正好就是你需要的，有关 道德伦理方面题材的文章，填写专门表 格，交费，不后悔

Активные слова и выражения: 急忙地去哪儿，每天早晨要看报，办订阅手 续，订上、下（半）年的，抢手，喜欢随 时了解国际政治（形势）,简单说说，弄不 懂.，专业性很强的，供年青人阅读的 杂志，目标清楚了，发行几百种报纸、杂 志，所有（报纸杂志）都可以订阅，取决 于兴趣爱好，这正好就是你需要的，有关 道德伦理方面题材的文章，填写专门表 格，交费，不后悔

TekeT Ioe3KaBⅡeKMH Pa36op Tekcra IpercTaBbTe ceoe,4To. 2. CuacTbe-3To Kora cBoi xJieo yeJoBek 3 apaoaTbIBaeT JOOuMbIM eJoM,(一个人以自己喜爱 的工作谋生这就是幸福。) Bo3 TbCa C Mab9KaMM,(带、哄、照料孩子们) 4. .B5I3 Ba MeHa K ceoe.,(叫我去见他。) 5. MHe noka3aocb,4To penakTop cMeeTca Hao MHo 6 A yepe3 HeleJO MHe 00bABWJIN BbIrOBOp 3a ollnoky B ra3ere

Текст — Поездка в Пекин Разбор текста 1. Представьте себе, что . 2. Счастье — это когда свой хлеб человек зарабатывает любимым делом.（一个人以自己喜爱 的工作谋生这就是幸福。） 3. . возиться с мальчишками. (带、哄、照料孩子们) 4. . вызвал меня к себе.（叫我去见他。） 5. Мне показалось, что редактор смеётся надо мной. 6. А через неделю мне объявили выговор за ошибку в газете

7 He nojy-HuIC H3 MeHs xopoui yphaucT. 没有成为一名好记者。) 8 A g Bepro,4TO B Bac He OInocg. 9 BoT Bam n jerkas9 aBTopy9Ka,(这就是所谓的轻 快笔杆子！) 10. Hekoria obuo cnaTB. Ha neuhe a ineJ B CHJIbHbI Mopo3 TpHauaTb IISTB KHJIOMeTpoB. 12 Hayatb n3yuatb HhoctpaHHbii 93bIK B 45 JieT

7. Не получился из меня хороший журналист.（我 没有成为一名好记者。） 8. А я верю, что в вас не ошибся. 9. Вот вам и лёгкая авторучка.（这就是所谓的轻 快笔杆子！） 10. Некогда было спать. 11. На целине я шёл в сильный мороз тридцать пять километров. 12. Начать изучать иностранный язык в 45 лет