同济大学：《中国知识产权保护》课程电子教案（课件讲稿）06 版权保护 Copyright Protection in China

What's copyright? ·Copyright is ·the author's right to prohibit using(copy,and so on)his/her work without his/her authorization

What’s copyright? • Copyright is • the author’s right • to prohibit using (copy, and so on) his/her work • without his/her authorization

Content I History of copyright protection in China ll Copyright protection of foreigners'works unpublished or prohibited to be published in China US-China dispute Ill Works protected by Chinese Copyright Law: Work of Applied Art I Upcoming amendments in 2012 V Copyright Enforcement:computer software VI Criminal copyright infringement

Content • I History of copyright protection in China • II Copyright protection of foreigners’ works unpublished or prohibited to be published in China ：US-China dispute • III Works protected by Chinese Copyright Law： Work of Applied Art • IV Upcoming amendments in 2012 • V Copyright Enforcement: computer software • VI Criminal copyright infringement

Author's Right or Copyright? 著作权or版权 ·Author's Right ·Chinese:著作权【ZHU ZUO QUAN】 ·Japanese:著作権【古k这ㄑ寸九】 ·Copyright ·Chinese:版权 .【BAN QUAN】 ·Japanese:版権在所有L,無断酝載左禁寸. Author's Right =Copyright 。著作权=版权

Author’s Right or Copyright? 著作权 or 版权 • Author’s Right • Chinese：著作权【 ZHU ZUO QUAN】 • Japanese：著作権 【ちょさくけん】 • Copyright • Chinese: 版权 【BAN QUAN】 • Japanese: 版権を所有し,無断転載を禁ず. • Author’s Right =Copyright • 著作权=版权

.1.History of Protection

• I. History of Protection

Ancient China's books No copy technology(papermaking printing),No Piracy: No Piracy,No Copyright. http://v.youku.com/show/id XMTUzMil4 MDc2.html 00k&

Ancient China’s books • No copy technology (papermaking & printing), No Piracy； • No Piracy, No Copyright. • http://v.youku.com/v_show/id_XMTUzMjI4 MDc2.html • Bamboo book & Silk book

Ancient China's printings The world's earliest known printed book (using woodblock printing),the Diamond Sutra from Tang Dynasty China,868(British Museum),shows the widespread availability and practicality of paper in China The first known movable type system was invented in China around 1040 AD by Bi Sheng(990-1051)

Ancient China’s printings • The world's earliest known printed book (using woodblock printing), the Diamond Sutra from Tang Dynasty China, 868 (British Museum), shows the widespread availability and practicality of paper in China • • The first known movable type system was invented in China around 1040 AD by Bi Sheng (990-1051)

Copyright protection in Ancient China In 1068 the Emperor of the North Song Dynasty issued an order forbidding reproduction of the "Nine Books"without authorization. 物

Copyright protection in Ancient China • In 1068 the Emperor of the North Song Dynasty issued an order forbidding reproduction of the "Nine Books" without authorization

Copyright Law Before 1949 In 1910,Great Qing's Copyright Law was promulgated and enforced successively. 大老者 第一 青人曲 正民 In 1915,Copyright Law of Republic of China was enacted.It is still executed in Taiwan now

Copyright Law Before 1949 • In 1910,Great Qing’s Copyright Law was promulgated and enforced successively. • In 1915, Copyright Law of Republic of China was enacted. It is still executed in Taiwan now

After 1949 毛主席普学婚录 1949-1969,only the system of payments to authors by the publishing houses. During Great Cultural Revolution(1966-1976), almost no publishing,no payment to the author. In 1977,the system of payments to authors was restored

After 1949 • 1949-1969, only the system of payments to authors by the publishing houses. • During Great Cultural Revolution(1966-1976), almost no publishing, no payment to the author. • In 1977, the system of payments to authors was restored

After 1979 Whether China needed a copyright law or not? 1979,after Deng Xiaoping visited the United States,China began to draft the copyright law. 1990,the Copyright Law of the People's Republic of China was passed 1992,became member of Berne Convention 2001,1st amendment:TRIPs 2010,2nd amendment:China-US dispute in WTO 2012,3rd amendment:upcoming

After 1979 • Whether China needed a copyright law or not? • 1979, after Deng Xiaoping visited the United States, China began to draft the copyright law. • 1990, the Copyright Law of the People's Republic of China was passed • 1992, became member of Berne Convention • 2001, 1st amendment: TRIPs • 2010, 2nd amendment: China-US dispute in WTO • 2012, 3rd amendment: upcoming