华中科技大学：《国际贸易 International Trade》课程教学资源（PPT课件）第八章 国际货物买卖合同的基本条款（8.6）商品检验、索赔、不可抗力与仲裁

86商品检验、索赔、 不可抗力与仲裁 商品检验 索赔 不可抗力 仲裁

1 8.6 商品检验、索赔、 不可抗力与仲裁 • 商品检验 • 索赔 • 不可抗力 • 仲裁

商品检验[ nspection 检验的任务 法定检验:国家检验检疫机构根据国家的 法律、行政法规的规定,对规定的进出口商品 或有关的检验事项进行强制性检验或检疫 #范围 公证鉴定 监督管理

2 商品检验(Inspection) • 检验的任务 * 法定检验：国家检验检疫机构根据国家的 法律、行政法规的规定，对规定的进出口商品 或有关的检验事项进行强制性检验或检疫 # 范围 * 公证鉴定 *监督管理

商品检验(续) 合同中的商检条款 检验的时间与地点 *检验机构 *检验标准 检验证书

3 商品检验（续） • 合同中的商检条款 * 检验的时间与地点 * 检验机构 * 检验标准 * 检验证书

检验的时间与地点 装运港检验:以装运港商检机构出具的检验 证书作为交货品质、数量、包装的最后依据。 目的港检验 装运港检验,目的港复验

4 检验的时间与地点 • 装运港检验：以装运港商检机构出具的检验 证书作为交货品质、数量、包装的最后依据。 • 目的港检验 • 装运港检验，目的港复验

检验机构 宫方商检机构 g:中国技术质量监督检验检疫总局、美国食 品药物管理局、法国国家实验室检测中心 半官方商检机构 g日本谷物鉴定会、美国保险商试验室 非宫方商检机构 英国劳埃德公证行 瑞士日内瓦通用鉴定公司

5 检验机构 • 官方商检机构 eg: 中国技术质量监督检验检疫总局、美国食 品药物管理局、法国国家实验室检测中心 • 半官方商检机构 eg: 日本谷物鉴定会、美国保险商试验室 • 非官方商检机构 eg: 英国劳埃德公证行、 瑞士日内瓦通用鉴定公司

检验标准 生产国标准 进口国标准 国际通用标准 买卖双方协议标准

6 检验标准 • 生产国标准 • 进口国标准 • 国际通用标准 • 买卖双方协议标准

检验证书 作用 作为卖方交货是否符合合同规定的依据 作为买方要求索赔的依据 作为卖方向银行议付货款的单据之 作为海关验关放行的凭证 种类 品质、重量、数量、包装、卫生、消毒、产 地、价值、验残、熏蒸、温度、船舶G

7 检验证书 • 作用 * 作为卖方交货是否符合合同规定的依据 * 作为买方要求索赔的依据 * 作为卖方向银行议付货款的单据之一 * 作为海关验关放行的凭证 • 种类 * 品质、重量、数量、包装、卫生、消毒、产 地、价值、验残、熏蒸、温度、船舶etc

索赔[eam →买卖合同的一方当事人由于不履行或 不完全履行其合同义务,致使另一方当 事人受损,受损方要求给予损害赔偿 原因 卖方履约不完全或根本未履约 买方 合同条款理解上的分歧

8 索赔(Claim) • 买卖合同的一方当事人由于不履行或 不完全履行其合同义务，致使另一方当 事人受损，受损方要求给予损害赔偿 • 原因 * 卖方履约不完全或根本未履约 * 买方……………………………. * 合同条款理解上的分歧

索赔(续) 索赔期限□受损方有权向违约方提出 索赔的有效时限 约定索赔期限:买卖双方协商一致并 在合同中规定的索赔期限 法定索赔期限:有关法律规定的索赔期限 #中国合同法:4年(权利受损日始) #《公约》:2年(实际收到货物日起,向卖方) #《海牙规则》:1内(货到目的港,向承运人)

9 索 赔（续） • 索赔期限 受损方有权向违约方提出 索赔的有效时限 * 约定索赔期限：买卖双方协商一致并 在合同中规定的索赔期限 * 法定索赔期限：有关法律规定的索赔期限 # 中国合同法：4年（权利受损日始） # 《公约》：2年（实际收到货物日起，向卖方） # 《海牙规则》：1年内（货到目的港，向承运人）

索赔(续) 索赔金额的确定原则 赔偿金额应与因违约造成的损失相等 赔偿金额应以可预料的合理损失为限 由于受损方未采取合理措施使有可能减轻 而未减轻的损失,应在赔偿金额中扣除

10 索 赔（续） • 索赔金额的确定原则 * 赔偿金额应与因违约造成的损失相等 * 赔偿金额应以可预料的合理损失为限 * 由于受损方未采取合理措施使有可能减轻 而未减轻的损失，应在赔偿金额中扣除