石河子大学：《俄语语法》课程教学资源（试卷习题）语法四期末试卷及答案_2013-2014（2）俄语语法（四）A卷

课程代码： Z116208 石河子大学2013至2014学年第二学 5.Kaxnbili n3 Hac yMeer paboTarb (oGc pyKn). 期 适用年级 (专业： 四 七 总分 7.y fcro _(2,cccrpa). (2,oHH）o HHCTHTyT 俄话 2012级 箧 HCA3BHO. _(2,). 语 式 开卷 闭卷 二、BcTaBtre B npouyckn uperioru量nocTaBbre c.OBa B CKO6Kar&浓Hoi中opMe 语 (共16个空，每空1分，满分15分) 以下由考生 填妈 课程期末考试A卷 ,B,epe,Ha,n3-3a,nocte,K,oT,noI 1. (nepevnku)it .(nnouam)crombl ropar spkne 学院： 2.Jern 6sUm _(px) (ytpeHnee 班领 (TOT 3MH MCCRI)OH 607CT CBIHLIM rPInnOM H 4.H3BecTHbii nHcarenb CKOH AnCR (95-o道ro1xI3HH. (30 neT) (Haano peobopMl OTKPbITHR)KuTali BCTym B yTan 6ucTporo pa3BITa B o6acTI 姓名： aBbTe c.0Ba,CT0HeBc06kaL,By本Bo道中0pMe,eB03M0本Ho, 6. OKoHMaHHe yHaepcirera)Oner nocaeT (共10个空，每空1分，满分10分) (4,cyTKn) 2 (ICTb yacoB)OH 06eian no3BOHITE I,ecm ynacTca, 学号 (OHM,4)6MnO BauaTb ncT. _3, crapyxa),a 8.Evry yxe .(ngThecHr neT),Koraa y Hcro pomuacs chH. _(3,1eT 9. )OH He cKaa MHC,TO OH 3aH nepBoc MCCTO B KOHKypCC. 考号： 10.y1BKp0ay6 .() (A)组 第1奥 本试卷共4页)

命题人签字： （ A ） 组 第1 页 （本试卷共4页 ） 石河子大学 2013 至 2014 学年第二学 期 《 俄 语 语 法（四）》 课程期末考试 А 卷 一 、 Поставьте слова, стоящие в скобках, в нужной форме, где возможно, употребите собирательные числительные. （共 10 个空，每空 1 分，满分 10 分） 1. Он прожил в гостинице _ (4, сутки). 2. Тогда_ (они, 4) было двадцать лет. 3. Впереди меня в очереди стояли_ (3, старуха), а позади_ (3, дети). 4. В комнату вошли_ (5, незнакомые люди). 5. Каждый из нас умеет работать_ (обе руки). 6. В этой комнате живём мы с Борисом. Но сегодня_ (мы оба) не было дома. 7. У него_ (2, сестра). _(2, они) кончили институт недавно. 8. Этот домик строили_ (2, рабочий). 二、Вставьте в пропуски предлоги и поставьте слова в скобках в нужной форме. （共 15 个空，每空 1 分，满分 15 分） благодаря, в, из, через, на, из-за, после, к, от, под 1. (переулки) и (площади) столицы горят яркие огни. 2. Дети были (цирк) (утреннее представление). 3. (тот зимний месяц) он болел свиным гриппом и лежал в больнице целую неделю. 4. Известный писатель скончался (95-ой год жизни). 5. (30 лет) (начало реформы и открытия) Китай вступил в этап быстрого развития в области экономики. 6. ( окончание университета) Олег поедет учиться за границу. 7. (шесть часов) он обещал позвонить или, если удастся, заехать к Пете. 8. Ему уже (пятьдесят лет), когда у него родился сын. 9. ( скромность) он не сказал мне, что он занял первое место в конкурсе. 10. У девочки дрожали губы (обида). 题 号 一 二 三 四 五 六 七 八 总分 得 分 注意 事项 考试形式 开卷 闭卷√ 得 分 阅卷教师 得 分 阅卷教师 - 装- 订- 线- 内- 不- 准- 答- 题- 课程代码： Z116208 适用年级 （专业）： 俄语 2012 级 以下由考生 填写 学院： 班级： 姓名： 学号： 考号：

11.Mu acTo nogaoaeM ccbe paccrpaiBarbea (Meno),KoTopue 14.BeacpoM B Haieli ceMbe Bo3HHKacT npoGneMa:To CMoTPerb no TeneBHsopy.Ilana cnciyer npeapar i 3aGuITB. Gpar XOTHT CMOTPeTb xoKkeii. 12.OH ycneuHo 3uTc pabora Han mcceprauneii). xBaraeT BpeMCHH. 分 HHKTO H3 HC HC OKHAT. 侧卷妆师 (共20个空，每控0.5分，满分10分) 6naronapHocTb. 海分 ak,To,kakoi,TO,a,Takoii,KTO,Kak, 闻卷教师 CTOILKO,TaK,HO 四、CocraBbre apea1seHm日3 AHHbIX C.IOB.(共10小愿，每小愿1.5分，满分15 球程代码 Z116208 1.3aroparoume,Ha,necok,y,Boa. 通用年级 3.HaKoHeu cOsnOck TO, (专业)： 4.HancTpesry ya Takoii Berep, HaM TPYTHO GbLIO ABHTATECR. 2.OcraBaTcH,3cb,6uTb(npou.Bp.)onacHo. 俄语 2012级 6.He yMao, BbI MOTIH OTBETHTE Ha Bonpoc. 3.Toraa,MM,ocraTbca,TOnbKO,ABoe. 4CJOBCKOM. 4.IIpenonaBaremh,Mapua MBaHoBHa,pacckazarb,Mbl,o,cBoii,nocsaka,no,Bonra. 以下由考生 填写 金 9.PeKAaMHbl McHetkep HCnOHaT Bce Tak, cMy npakamIBan raaHbii 5.Topo KocTpos,pacnoocHHbl,B,330,KMIOMcTP,K,ceBep-BOCTOK,OT,ropo. mpexrop. 10.3Ta pabora 3aHIMaCT OTJIOKHTB. 6.B0IoI风，cToT,L,CM0TpcT,Ha,元，6o.Ibuo道，CHHM,aa 班级： 11.y Mav 6blno 12.Berep ayn acpeBb&rposko uyMeH. 7.Mol,cecrpa,yackarca,pca,n,coBpeMcambii,Kraickni,reparypa. 题人签字： (A)组 第2页 (本试卷共4项) 姓名：

命题人签字： （ A ） 组 第2 页 （本试卷共4页 ） 11. Мы часто позволяем себе расстраиваться (мелочи), которые следует презирать и забыть. 12. Он успешно защитился (серьёзная работа над диссертацией). 三、Вставьте в пропуски союзные слова или указательные слова в нужной форме, где необходимо, предлоги. （共 20 个空，每空 0.5 分，满分 10 分） как будто, чтобы, и, какой, что, который, а, такой, кто, как, столько, так, но 1. У Коли такие способности, дают ему возможность решать трудные проблемы. 2. Это была песня, создавались в далекие годы нашей юности. 3. Наконец сбылось то, я мечтал. 4. Навстречу дул такой ветер, нам трудно было двигаться. 5. Хорошо смеётся тот, смеётся последним. 6. Не думаю, вы могли ответить на вопрос. 7. Он говорил медленно и громко, разговаривают с плохо слышащим человеком. 8. Она сделала вид так, ничего не произошло. 9. Рекламный менеджер исполнял всё так, ему приказывал главный директор. 10. Эта работа занимает времени, что все другие дела пришлось отложить. 11. У мамы было бледное лицо, как будто она была тяжёло больна. 12. Ветер дул сильный, деревья громко шумели. 13. Солнце садилось, становилось прохладно. 14. Вечером в нашей семье возникает проблема: что смотреть по телевизору. Папа брат хотят смотреть хоккей. мама я любим смотреть многосерийные фильмы. мама редко смотрит телевизор: у неё не хватает времени. 15. Вдруг попросил слова Виталий Александрович, никто из нас не ожидал. 16. Мы хорошо работали, мы получили благодарность. 四、Составьте предложения из данных слов. （共 10 小题，每小题 1.5 分，满分 15 分） 1. Загорающие, лежать, на, песок, у, вода. 2. Оставаться, здесь, быть (прош.вр.) опасно. 3. Тогда, мы, остаться, только, двое. 4. Преподаватель, Мария Ивановна, рассказать, мы, о, свой, поездка, по, Волга. 5. Город, Кострома, расположенный, в, 330, километр, к, север-восток, от, город, Москва. 6. Володя, стоять, и, смотреть, на, я, большой, синий, глаза. 7. Мой, сестра, увлекаться, древний, и, современный, китайский, литература. 得 分 阅卷教师 得 分 阅卷教师 - 装- 订- 线- 内- 不- 准- 答- 题- 课程代码： Z116208 适用年级 （专业）： 俄语 2012 级 以下由考生 填写 学院： 班级： 姓名：

8.3usmnii,ncc,caoBHo,cxasxa. 9.3TOT,"cnoBcK,BOBCC,HC,CTMK. 得分 6.Hecsorpa Ha To,To y Mano onura, (共5小题，每外愿1分，满分6分) 厕举教师 1.AHHa Bpyr nokpacHenta.KpacHcIoT AcBo-KI. 课程代码： Z116208 8.Muc He,. 适用年级 9.He Mory It He Mory mHcaTb:TO.TO. (专业)： 俄语 2012级 得分 七、lepeBearre apeaoxemma na kiralickni3uK(共10小 以下油考生 阿卷敦师 题，年小愿15分，满分15分) 得分 大、3aK0H9TeC1eayo四epe1,10keHH维. (共10小，每小L.KaKi,KOMy Hy3HaH,OTKCH 学院 侧卷放师 厘1分，满分10分)】 2.Becnoxoach,kak 6b Tais He 3a6ba o BcTpeuc,HOpa cue pas noBoHun cii. 班级 4.月yBcT野yocc6aTaK,yaro ropa nnc4 命题人签字 (A)组 第 (本试卷共4项) 姓名：

命题人签字： （ A ） 组 第3 页 （本试卷共4页 ） 8. Зимний, лес, словно, сказка. 9. Этот, человек, вовсе, не, лётчик. 10. На, выполнение, весь, работа, понадобиться (буд. вр.) шесть, месяц. 五、Из двух простых предложений составьте сложноподчинённые предложения. （共 5 小题，每小题 1 分，满分 5 分） 1. Анна вдруг покраснела. Краснеют маленькие девочки. 2. Ли Пин уехал в Москву учиться. Он изучал русский язык в университете три года. 3. Машина сломалась на полпути. Мы опоздали на поезд. 4. Поездка в Гуанчжоу не состоялась. Мы не достали билет на поезд. 5. Я ушёл. Товарищи просили меня остаться. 六、Закончите следующие предложения. （共 10 小题，每小 题 1 分，满分 10 分） 1. Лучше пойди погуляй, чем. 2. Чем ты лучше овладеешь иностранным языком, тем. 3. Директор всегда улыбается так, как будто. 4. Ира настолько хорошо знает грамматику, что. 5. Я буду работать столько, сколько. 6. Несмотря на то, что у Павла мало опыта, . 7. Если даже у него мало будет времени, . 8. Мне не здоровилось, и . 9. Я не могу сосредоточиться и не могу писать: то., то. 10. Валерий ещё не решил, где провести каникулы. Или., или. 七、Переведите предложения на китайский язык. （共 10 小 题，每小题 1.5 分，满分 15 分） 1. Каждый, кому нужны знания, должен учиться. 2. Беспокоясь, как бы Таня не забыла о встрече, Юра ещё раз позвонил ей. 3. Чем выше встанешь, тем дальше увидишь. 4. Я чувствую себя так, будто гора свалилась с плеч. 得 分 阅卷教师 得 分 阅卷教师 得 分 阅卷教师 - 装- 订- 线- 内- 不- 准- 答- 题- 课程代码： Z116208 适用年级 （专业）： 俄语 2012 级 以下由考生 填写 学院： 班级： 姓名：

4.他们用父母培养他们的方式培养孩子 6.He npoumo yx MccaucB,Kak on yxe Hanncan noMHyo pabory. 5.我们看了两个小时的足球赛，直到天黑。 7.Sobioe CoCTOIT 3 Manoro,TaK TO HHKOrAa He OTKa3biBaiiTecs OT Mcno-cit. &.B TO BpCM KaK MrpOBo3 KOHOMHCCKH前pusc acryna1KHIy,Tek npa6aIcR6.城市变化很大，已经无法辨认了。 课程代码： Z116208 9.BBII PoccHnt B 2009 roay cocrani npu6mmrTenbHo 1,757 MIpL apoB 7.上海这座绝妙的城市正在为节日做着准备。 适用年级 (专业)： 8无论这本书多么贵，我都要买它。 俄语 HHTepecax enosexeckoro obuccTaa. 2012级 得分 八、lepeneamre upea1 oxen Ha pyccKr蓝3K(共10小鼎，9.在教室里我没法学习：时而有人大声说话，时而有人进进出出。 圆卷款师 以下由考生 年小题2分，满分20分) 填 1.不久前学校里建起了一幢20层的大楼。 10.如果我没错的话，会议将在明天召开。 学院 2.北京以其名胜古迹而著称。 班级： 3.网吧从早8点到晚10点开门，节假日照常营业。 命题人签字： (A)组 第4 (本试卷共4项) 姓名

命题人签字： （ A ） 组 第4 页 （本试卷共4页 ） 5. Он слишком способен, чтобы не решить такие лёгкие задачи. 6. Не прошло и двух месяцев, как он уже написал дипломную работу. 7. Большое состоит из малого, так что никогда не отказывайтесь от мелочей. 8. В то время как мировой экономический кризис вступал к концу, Пекин приближался в посткризисный период. 9. ВВП России в 2009 году составил приблизительно 1, 757 млрд. долларов. 10. Герой-это человек, который в решающий момент делает то, что нужно делать в интересах человеческого общества. 八、Переведите предложения на русский язык. （共 10 小题， 每小题 2 分，满分 20 分） 1. 不久前学校里建起了一幢 20 层的大楼。 2. 北京以其名胜古迹而著称。 3. 网吧从早 8 点到晚 10 点开门，节假日照常营业。 4. 他们用父母培养他们的方式培养孩子。 5. 我们看了两个小时的足球赛，直到天黑。 6. 城市变化很大，已经无法辨认了。 7. 上海这座绝妙的城市正在为节日做着准备。 8. 无论这本书多么贵，我都要买它。 9. 在教室里我没法学习：时而有人大声说话，时而有人进进出出。 10. 如果我没错的话，会议将在明天召开。 得 分 阅卷教师 - 装- 订- 线- 内- 不- 准- 答- 题- 课程代码： Z116208 适用年级 （专业）： 俄语 2012 级 以下由考生 填写 学院： 班级： 姓名：