复旦大学：《国际经济合同》课程PPT教学课件_第一章 国际商事合同导论

第一章国际商事合同导论 第一节国际商事合同概述 国际商事合同的概念 定义 国际商事合同( internationa commercial contracts):不同国籍当事 人或营业所处于不同国家的当事人之间、 为了一定商业目的而达成的,规定双方 权利与义务,具有法律约束力的法律文 书

第一章 国际商事合同导论  第一节 国际商事合同概述  一 国际商事合同的概念  定义  国际商事合同 （international commercial contracts）：不同国籍当事 人或营业所处于不同国家的当事人之间、 为了一定商业目的而达成的，规定双方 权利与义务，具有法律约束力的法律文 书

关键词一:合同 g

关键词一:合 同

式两份,两契分别由协议双方分别收 持,为1在争议时检验“合券为证 方所持契约各有半个同字,两契相合, 则“同”字齐合,合同契约由此产生 °合券:合而为同“破镜重圆” 质剂:式两份

 汉代纸张的发明，使契约改为纸上书写， 一式两份，两契分别由协议双方分别收 持，为便于在争议时检验“合券为证”， 便在两契的合并处大书一“同”字，各 方所持契约各有半个同字，两契相合， 则“同”字齐合，合同契约由此产生。  合券:合而为同 “破镜重圆”  质剂:一式两份

我国合同法第2条对合同所作的定义是 “平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、 变更、终止民事权利义务关系的协议”。 Contracts referred to in this law are agreements between equal natural persons and other organizations for the purpose of establishing, altering and terminating mutual civil rights and obligations

 我国合同法第2条对合同所作的定义是  “平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、 变更、终止民事权利义务关系的协议” 。  Contracts referred to in this Law are agreements between equal natural persons and other organizations for the purpose of establishing， altering and terminating mutual civil rights and obligations

合同当事人是自然人、法人和其他组织 该当事人是平等的,没有大小强弱和国籍之分。具体表现在合 同关系中享受权利的权利主体和承担义务的义务主体在订立和 履行合同过程中的法律地位是平等的。这些平等的主体包括: 1)自然人:自然人是指基于自然规律出生的人,包括中国 人、外国人和无国籍人。 (2)法人。法人是与自然人相对应的民事权利义务主体,是 具有民事权利能力和民事行为能力,依法独立享有民事权利和 承担民事义务的组织。 (3)其他组织:是指依法成立,有一定的组织机构和财产, 但是不具备法人资格的各种实体。如合伙组织、企业法人依法 设立的分支机构和一些事业单位,科技兴社会团体开办的非法 人企业等

 1、 合同当事人是自然人、法人和其他组织。  该当事人是平等的，没有大小强弱和国籍之分。具体表现在合 同关系中享受权利的权利主体和承担义务的义务主体在订立和 履行合同过程中的法律地位是平等的。这些平等的主体包括：  (1)自然人：自然人是指基于自然规律出生的人，包括中国 人、外国人和无国籍人。  (2)法人。法人是与自然人相对应的民事权利义务主体，是 具有民事权利能力和民事行为能力，依法独立享有民事权利和 承担民事义务的组织。  (3)其他组织：是指依法成立，有一定的组织机构和财产， 但是不具备法人资格的各种实体。如合伙组织、企业法人依法 设立的分支机构和一些事业单位，科技兴社会团体开办的非法 人企业等

2、订立合同的目的是设立、变更或者终止民事权利 义务关系。 《介同咨》本条规定的屡事权利义务关系,实际上 是对《民法通则>第五金所指的民事关弃”的进 制性解释,仅指债权债务,即《合同法》的调整范 围在内容上,仅限于债权合同。 婚姻、收养、监护等有关身份的协议有其特殊性: 故适用其他法律规定。婚姻、收养、监护等有关身 关系的协议,虽然也具有协议的性质,但不属于 债校债务协议,而是具有身份性质,因而,不适用 合同法,而由专门的法律,如婚姻法、收养法以及 有关监护的法律进行特别的规范

 2、订立合同的目的是设立、变更或者终止民事权利 义务关系。  《合同法》本条规定的民事权利义务关系，实际上 是对《民法通则》第五条所指的“民事关系”的进 一步具体化，所以，此处“民事权利义务”应作限 制性解释，仅指债权债务，即《合同法》的调整范 围在内容上，仅限于债权合同。  婚姻、收养、监护等有关身份的协议有其特殊性， 故适用其他法律规定。婚姻、收养、监护等有关身 份关系的协议，虽然也具有协议的性质，但不属于 债权债务协议，而是具有身份性质，因而，不适用 合同法，而由专门的法律，如婚姻法、收养法以及 有关监护的法律进行特别的规范

3、合同必须是两个以上的当事人的意 思表示相一致的协议

 3、合同必须是两个以上的当事人的意 思表示相一致的协议

e Contract is an agreement between competent parties, upon a legal consideration, to do or abstain from doing some act A contract is an exchange of promises between two or more parties to do, or retrain from doing, an act which is enforceable in a court of aw

 Contract is an agreement between competent parties, upon a legal consideration, to do or abstain from doing some act.  A contract is an exchange of promises between two or more parties to do, or refrain from doing, an act which is enforceable in a court of law

合同( contract)与协议( agreement) 在英美合同法中,在法律上有强制力的 协议才被认为是合同。要使协议在法律 上具有强制力,必须满足以下条件: (1)协议是否具备明确性 (2是否有对价的存在 (3)是否有一定的形式

合同（contract）与协议（agreement）  在英美合同法中，在法律上有强制力的 协议才被认为是合同。要使协议在法律 上具有强制力，必须满足以下条件：  ⑴协议是否具备明确性  ⑵是否有对价的存在  ⑶是否有一定的形式 

o Every contract is an agreement, but not every agreement is a contract. 汉语中 狭义上:合同=协议(约定) 广义上:合同内容微观;协议内容宏观。 先协议后合同

 Every contract is an agreement, but not every agreement is a contract.  汉语中  狭义上：合同=协议(约定)  广义上：合同内容微观；协议内容宏观。 先协议后合同