《医学英语》课程授课教案 Foreign Language Department（Unit 7 - 12）

包头医学院教案外国语学系Foreign Language Department课程名称医学英语授课时间2012.9—2013.12授课教师王学功职称进师授课专业10级临本1、2、3班影像、口腔、放射、肿瘤、康复、法医授课对象2010级授课类型理论课1

1 包头医学院教案 外国语学系 Foreign Language Department 课程名称 医学英语 授课时间 2012.9—2013.12 授课教师 王学功 职 称 讲师 授课专业 10 级临本 1、2、3 班 影像、 口腔、放射、肿瘤、康复、法 医 授课对象 2010 级 授课类型 理论课

授课名称医学英语授课时间2013.3.8-3.22授课对象10级临本、影像、口腔、放射、授课类型理论课肿瘤、康复、法医授课教师王学功职称讲师6教学时数授课章节、题目Unit 7使用教材《新世纪医学英语教程》华仲乐上海外语教育出版社，2000田祥斌主编医学英语教程武汉大学出版社2005参考资料杨一华、张涛主编医学英语词汇高级教程人民军医出版社20091.Studentslearnsomenewwordsandexpressions教学目的2.Keep students alert in reading the text and understand the dangers of highbloodpressure.3.Students learn to translate some long and important sentences intoChinese.1.Howtoremembernewwordsefficiently2.Howtodotheexercises重点、难点、correctlyafterreading3.Keeppracticeafterclass方法讲授法练习法启发式目标教学法问题教学法教学工具教材多媒体教学内容时间分配1. Section one: new words and expressions30minutes2.Section two: text analysis anddsentence教学过程180minutestranslation4. Section three: supplementary exercises60minutes课后复习内容Wordsandexpressions;medicalknowledgeandsentencetranslation预习要点Uniteightnew words and reading comprehension教研室意见教研室主任签字年月日课后分析2

2 授课名称 医学英语 授课时间 2013.3.8-3.22 授课对象 10 级临本、影像、口腔、放射、 肿瘤、康复、法医 授课类型 理论课 授课教师 王学功 职称 讲师 教学时数 6 授课章节、题目 Unit 7 使用教材 《新世纪医学英语教程》 华仲乐 上海外语教育出版社，2000 参考资料 田祥斌主编 医学英语教程 武汉大学出版社 2005 杨一华、张涛主编 医学英语词汇高级教程 人民军医出版社 2009 教学目的 1. Students learn some new words and expressions. 2. Keep students alert in reading the text and understand the dangers of high blood pressure. 3. Students learn to translate some long and important sentences into Chinese. 重点、难点、 方法 1．How to remember new words efficiently 2．How to do the exercises correctly after reading 3．Keep practice after class 讲授法 练习法 启发式 目标教学法 问题教学法 教学工具 教材 多媒体 教学过程 教学内容 时间分配 1．Section one: new words and expressions 2. Section two: text analysis and sentence translation 4．Section three: supplementary exercises 30 minutes 180 minutes 60minutes 课后复习内容 Words and expressions; medical knowledge and sentence translation 预习要点 Unit eight new words and reading comprehension 教研室意见 教研室主任签字 年 月 日 课后分析

授课名称医学英语授课时间2013.3.29-4.12授课对象10级临本、影像、口腔、放射、授课类型理论课肿瘤、康复、法医授课教师职称讲师王学功6教学时数授课章节、题目Unit 8使用教材《新世纪医学英语教程》》华仲乐上海外语教育出版社，2000田祥斌主编医学英语教程武汉大学出版社2005参考资料杨一华、张涛主编医学英语词汇高级教程人民军医出版社20094.Studentslearnsomenewwordsandexpressions教学目的5.Keep students alert in reading the text and understand the productionpowerof hormones.6.Students learn to translate some long and important sentences intoChinese.1.Howto remembernewwords efficiently2.Howtodotheexercises重点、难点、correctly after reading 3.Keep practice after class方法讲授法练习法启发式目标教学法问题教学法教学工具教材多媒体教学内容时间分配1.Section one:newwordsand expressions30minutes2.Section two: text analysis and sentence教学过程translation180minutes4. Section three:supplementary exercises60minutes课后复习内容Words and expressions; medical knowledge and sentence translation预习要点Uniteightnew words and reading comprehension教研室意见教研室主任签字年月日课后分析3

3 授课名称 医学英语 授课时间 2013.3.29-4.12 授课对象 10 级临本、影像、口腔、放射、 肿瘤、康复、法医 授课类型 理论课 授课教师 王学功 职称 讲师 教学时数 6 授课章节、题目 Unit 8 使用教材 《新世纪医学英语教程》 华仲乐 上海外语教育出版社，2000 参考资料 田祥斌主编 医学英语教程 武汉大学出版社 2005 杨一华、张涛主编 医学英语词汇高级教程 人民军医出版社 2009 教学目的 4. Students learn some new words and expressions. 5. Keep students alert in reading the text and understand the production power of hormones. 6. Students learn to translate some long and important sentences into Chinese. 重点、难点、 方法 1．How to remember new words efficiently 2．How to do the exercises correctly after reading 3．Keep practice after class 讲授法 练习法 启发式 目标教学法 问题教学法 教学工具 教材 多媒体 教学过程 教学内容 时间分配 1．Section one: new words and expressions 2. Section two: text analysis and sentence translation 4．Section three: supplementary exercises 30 minutes 180 minutes 60minutes 课后复习内容 Words and expressions; medical knowledge and sentence translation 预习要点 Unit eight new words and reading comprehension 教研室意见 教研室主任签字 年 月 日 课后分析

授课名称医学英语授课时间2013.4.19-5.3授课对象10级临本、影像、口腔、放射、授课类型理论课肿瘤、康复、法医授课教师职称讲师王学功6教学时数授课章节、题目Unit 9使用教材《新世纪医学英语教程》》华仲乐上海外语教育出版社，2000田祥斌主编医学英语教程武汉大学出版社2005参考资料杨一华、张涛主编医学英语词汇高级教程人民军医出版社20097.Studentslearnsomenewwordsandexpressions.教学目的8. Keep students alert in reading the text and understand the sources anddiagnosis of low back pain.9.Students learn to translate some long and important sentences intoChinese1.Howto remembernewwords efficiently2.Howtodotheexercises重点、难点、correctly afterreading 3.Keeppractice after class方法讲授法练习法启发式目标教学法问题教学法教学工具教材多媒体教学内容时间分配1. Section one: new wordsand expressions30minutes2.Section two: text analysis and sentence教学过程translation180minutes4. Section three:supplementary exercises60minutes课后复习内容Words and expressions; medical knowledge and sentence translation预习要点Uniteightnew words and reading comprehension教研室意见教研室主任签字年月日课后分析4

4 授课名称 医学英语 授课时间 2013.4.19-5.3 授课对象 10 级临本、影像、口腔、放射、 肿瘤、康复、法医 授课类型 理论课 授课教师 王学功 职称 讲师 教学时数 6 授课章节、题目 Unit 9 使用教材 《新世纪医学英语教程》 华仲乐 上海外语教育出版社，2000 参考资料 田祥斌主编 医学英语教程 武汉大学出版社 2005 杨一华、张涛主编 医学英语词汇高级教程 人民军医出版社 2009 教学目的 7. Students learn some new words and expressions. 8. Keep students alert in reading the text and understand the sources and diagnosis of low back pain. 9. Students learn to translate some long and important sentences into Chinese. 重点、难点、 方法 1．How to remember new words efficiently 2．How to do the exercises correctly after reading 3．Keep practice after class 讲授法 练习法 启发式 目标教学法 问题教学法 教学工具 教材 多媒体 教学过程 教学内容 时间分配 1．Section one: new words and expressions 2. Section two: text analysis and sentence translation 4．Section three: supplementary exercises 30 minutes 180 minutes 60minutes 课后复习内容 Words and expressions; medical knowledge and sentence translation 预习要点 Unit eight new words and reading comprehension 教研室意见 教研室主任签字 年 月 日 课后分析

授课名称医学英语授课时间2013.5.10-5.24授课对象10级临本、影像、口腔、放射、授课类型理论课肿瘤、康复、法医授课教师职称讲师王学功6教学时数授课章节、题目Unit 10使用教材《新世纪医学英语教程》》华仲乐上海外语教育出版社，2000田祥斌主编医学英语教程武汉大学出版社2005参考资料杨一华、张涛主编医学英语词汇高级教程人民军医出版社200910. Students learn some new words and expressions教学目的11.Keep students alert in reading the text and understand the changing natureoffoodbornedisease.12.Students learn to translate some long and important sentences intoChinese.1.Howtoremembernewwordsefficiently2.Howtodotheexercises重点、难点、correctly after reading 3. Keep practice after class方法讲授法练习法启发式目标教学法问题教学法教学工具教材多媒体教学内容时间分配1. Section one:new wordsand expressions30minutes2.Section two: text analysis and sentence教学过程translation180minutes4. Section three:supplementary exercises60minutes课后复习内容Words and expressions; medical knowledge and sentence translation预习要点Uniteightnew words and read ing comprehension教研室意见教研室主任签字年月日课后分析5

5 授课名称 医学英语 授课时间 2013.5.10-5.24 授课对象 10 级临本、影像、口腔、放射、 肿瘤、康复、法医 授课类型 理论课 授课教师 王学功 职称 讲师 教学时数 6 授课章节、题目 Unit 10 使用教材 《新世纪医学英语教程》 华仲乐 上海外语教育出版社，2000 参考资料 田祥斌主编 医学英语教程 武汉大学出版社 2005 杨一华、张涛主编 医学英语词汇高级教程 人民军医出版社 2009 教学目的 10. Students learn some new words and expressions. 11. Keep students alert in reading the text and understand the changing nature of foodborne disease. 12. Students learn to translate some long and important sentences into Chinese. 重点、难点、 方法 1．How to remember new words efficiently 2．How to do the exercises correctly after reading 3．Keep practice after class 讲授法 练习法 启发式 目标教学法 问题教学法 教学工具 教材 多媒体 教学过程 教学内容 时间分配 1．Section one: new words and expressions 2. Section two: text analysis and sentence translation 4．Section three: supplementary exercises 30 minutes 180 minutes 60minutes 课后复习内容 Words and expressions; medical knowledge and sentence translation 预习要点 Unit eight new words and reading comprehension 教研室意见 教研室主任签字 年 月 日 课后分析

授课名称医学英语授课时间2013.5.31-6.14授课对象10级临本、影像、口腔、放射、授课类型理论课肿瘤、康复、法医授课教师职称讲师王学功6教学时数授课章节、题目Unit 11使用教材《新世纪医学英语教程》》华仲乐上海外语教育出版社，2000田祥斌主编医学英语教程武汉大学出版社2005参考资料杨一华、张涛主编医学英语词汇高级教程人民军医出版社200913. Students learn some new words and expressions教学目的14.Keep students alert in reading the text and understand the cancerpathogenesis15.Students learn to translate some long and important sentences intoChinese.1.Howtoremembernewwordsefficiently2.Howtodotheexercises重点、难点、correctly after reading 3. Keep practice after class方法讲授法练习法启发式目标教学法问题教学法教学工具教材多媒体教学内容时间分配1. Section one:new wordsand expressions30minutes2.Section two: text analysis and sentence教学过程translation180minutes4.Section three:supplementary exercises60minutes课后复习内容Words and expressions; medical knowledge and sentence translation预习要点Uniteightnew words and read ing comprehension教研室意见教研室主任签字年月日课后分析0

6 授课名称 医学英语 授课时间 2013.5.31-6.14 授课对象 10 级临本、影像、口腔、放射、 肿瘤、康复、法医 授课类型 理论课 授课教师 王学功 职称 讲师 教学时数 6 授课章节、题目 Unit 11 使用教材 《新世纪医学英语教程》 华仲乐 上海外语教育出版社，2000 参考资料 田祥斌主编 医学英语教程 武汉大学出版社 2005 杨一华、张涛主编 医学英语词汇高级教程 人民军医出版社 2009 教学目的 13. Students learn some new words and expressions. 14. Keep students alert in reading the text and understand the cancer pathogenesis. 15. Students learn to translate some long and important sentences into Chinese. 重点、难点、 方法 1．How to remember new words efficiently 2．How to do the exercises correctly after reading 3．Keep practice after class 讲授法 练习法 启发式 目标教学法 问题教学法 教学工具 教材 多媒体 教学过程 教学内容 时间分配 1．Section one: new words and expressions 2. Section two: text analysis and sentence translation 4．Section three: supplementary exercises 30 minutes 180 minutes 60minutes 课后复习内容 Words and expressions; medical knowledge and sentence translation 预习要点 Unit eight new words and reading comprehension 教研室意见 教研室主任签字 年 月 日 课后分析

授课名称医学英语授课时间2013.6.21-7.5授课对象10级临本、影像、口腔、放射、授课类型理论课肿瘤、康复、法医授课教师职称讲师王学功6教学时数授课章节、题目Unit 12使用教材《新世纪医学英语教程》》华仲乐上海外语教育出版社，2000田祥斌主编医学英语教程武汉大学出版社2005参考资料杨一华、张涛主编医学英语词汇高级教程人民军医出版社200916. Students learn some new words and expressions教学目的17. Keep students alert in reading the text and understand the use of vitamin Aand C.18.Students learn totranslate somelong and important sentences intoChinese1.Howtoremembernewwordsefficiently2.Howtodotheexercises重点、难点、correctly after reading 3. Keep practice after class方法讲授法练习法启发式目标教学法问题教学法教学工具教材多媒体教学内容时间分配1. Section one: new wordsand expressions30minutes2.Section two: text analysis and sentence教学过程translation180minutes4.Section three:supplementary exercises60minutes课后复习内容Words and expressions; medical knowledge and sentence translation预习要点Uniteightnew words and read ing comprehension教研室意见教研室主任签字年月日课后分析7

7 授课名称 医学英语 授课时间 2013.6.21-7.5 授课对象 10 级临本、影像、口腔、放射、 肿瘤、康复、法医 授课类型 理论课 授课教师 王学功 职称 讲师 教学时数 6 授课章节、题目 Unit 12 使用教材 《新世纪医学英语教程》 华仲乐 上海外语教育出版社，2000 参考资料 田祥斌主编 医学英语教程 武汉大学出版社 2005 杨一华、张涛主编 医学英语词汇高级教程 人民军医出版社 2009 教学目的 16. Students learn some new words and expressions. 17. Keep students alert in reading the text and understand the use of vitamin A and C. 18. Students learn to translate some long and important sentences into Chinese. 重点、难点、 方法 1．How to remember new words efficiently 2．How to do the exercises correctly after reading 3．Keep practice after class 讲授法 练习法 启发式 目标教学法 问题教学法 教学工具 教材 多媒体 教学过程 教学内容 时间分配 1．Section one: new words and expressions 2. Section two: text analysis and sentence translation 4．Section three: supplementary exercises 30 minutes 180 minutes 60minutes 课后复习内容 Words and expressions; medical knowledge and sentence translation 预习要点 Unit eight new words and reading comprehension 教研室意见 教研室主任签字 年 月 日 课后分析