上海交通大学：《爱的艺术与人生》课程教学资源（PPT课件）母亲的诗

加夫列拉·米斯特拉尔 母亲的诗

母亲的诗加夫列拉▪米斯特拉尔

7-8节(2015秋主题报告成绩) 组号 主题 得分 第二组文化苦旅 29.60 第五组莫言前路无知己 30.60 第七组小王子 32.60 第九组文采与悲怆的交响 32.80 第十组金箍棒与指环王 29.40 均分31.00 第一组电影与文学 33.00 第三组回归大自然 31.60 第四组文学植物园 33.20 第六组 爱情的千万种写法 32.60 第八组乡愁与家园 32.80 均分 32.64

7-8节（2015秋主题报告成绩） • 组号 主题 得分 • 第二组 文化苦旅 29.60 • 第五组 莫言前路无知己 30.60 • 第七组 小王子 32.60 • 第九组 文采与悲怆的交响 32.80 • 第十组 金箍棒与指环王 29.40 • 均分 31.00 • 第一组 电影与文学 33.00 • 第三组 回归大自然 31.60 • 第四组 文学植物园 33.20 • 第六组 爱情的千万种写法 32.60 • 第八组 乡愁与家园 32.80 • 均分 32.64

加夫列拉·密斯特拉尔(1889-1957) 智利女诗人，1945年诺贝尔文学 奖获得者。代表作有诗集《绝望》 1922年)《柔情》(1924 年)、《有刺的树》(1938年) 《葡萄区榨机》(1954年)，以 及诗歌散文集《露珠》(1945年) 等 1971 BUCKS e起CO

加夫列拉·密斯特拉尔(1889-1957), 智利女诗人，1945年诺贝尔文学 奖获得者。代表作有诗集《绝望》 （1922年）、《柔情》（1924 年）、《有刺的树》（1938年）、 《葡萄区榨机》（1954年），以 及诗歌散文集《露珠》（1945年） 等

加夫列拉·密斯特拉尔(18891957 加夫列拉·密斯特拉尔 智利女诗人，1945年 诺贝尔文学奖获得者。 代表作有诗集《绝望》 (1922年)、《柔情》 (1924年)、《有刺 的树》(1938年) 、 《葡萄区榨机》 (1954年)，以及诗 歌散文集《露珠》 (1945年)等

加夫列拉·密斯特拉尔(1889-1957) 加夫列拉·密斯特拉尔 智利女诗人，1945年 诺贝尔文学奖获得者。 代表作有诗集《绝望》 （1922年）、《柔情》 （1924年）、《有刺 的树》（1938年）、 《葡萄区榨机》 （1954年），以及诗 歌散文集《露珠》 （1945年）等

诺贝尔文学奖授奖辞： 她那富于强烈感情的抒 情诗歌， 使她的名字成 为整个拉丁美洲的理想 的象征

诺贝尔文学奖授奖辞： 她那富于强烈感情的抒 情诗歌，使她的名字成 为整个拉丁美洲的理想 的象征……

奥克塔维奥帕斯： 她与几个世纪前的墨西哥女诗人 索尔·胡安娜一样，都以抒情诗见 长，并发现她的诗中表现出地心 吸引力，这大概是因为她继承了 《圣经》，不是从宗教意义上而 论，而是从她对大地的依附这个 意义上说

奥克塔维奥·帕斯： 她与几个世纪前的墨西哥女诗人 索尔·胡安娜一样，都以抒情诗见 长，并发现她的诗中表现出地心 吸引力，这大概是因为她继承了 《圣经》，不是从宗教意义上而 论，而是从她对大地的依附这个 意义上说

生命的神圣起源 于母亲，因而母 亲是神圣的

生命的神圣起源 于母亲，因而母 亲是神圣的

加夫列拉·米斯特拉尔 母亲的诗

母亲的诗加夫列拉▪米斯特拉尔

被吻 我被吻之后成了另一个人：由于同我脉搏合 拍的脉搏，以及从我气息里察觉的气息，我成了 另一个人。如今我的腹部象我的心一般崇高… 我甚至发现我的呼吸中有一丝花香：这都是 因为那个象草叶上的露珠一样轻柔地躺在我身体 里的小东西的缘故！

被吻 • 我被吻之后成了另一个人：由于同我脉搏合 拍的脉搏，以及从我气息里察觉的气息，我成了 另一个人。如今我的腹部象我的心一般崇高…… 我甚至发现我的呼吸中有一丝花香：这都是 因为那个象草叶上的露珠一样轻柔地躺在我身体 里的小东西的缘故！

他会是什么模样 他会是什么模样？我久久地凝视玫瑰的花瓣，欢愉地 抚摸它们：我希望他的小脸蛋象花瓣一般娇艳。 我在盘 缠交错的黑莓丛中玩耍，因为我希望他的头发也长得这 么乌黑卷曲。不过，假如他的皮肤象陶工喜欢的粘土那 黑红，假如他的头发象我的生活那般平直，我也不在 乎 我远眺山谷，雾气笼罩那里的时候，我把雾想象成 女孩的侧影，一个十分可爱的女孩，因为也可能是女孩 但是最要紧的是，我希望他看人的眼神跟那个人一 样甜美，声音跟那个人对我说话一样微微颤抖，因为我 希望在他身上寄托我对那个吻我的人的爱情

他会是什么模样 • 他会是什么模样？我久久地凝视玫瑰的花瓣，欢愉地 抚摸它们：我希望他的小脸蛋象花瓣一般娇艳。我在盘 缠交错的黑莓丛中玩耍，因为我希望他的头发也长得这 么乌黑卷曲。不过，假如他的皮肤象陶工喜欢的粘土那 般黑红，假如他的头发象我的生活那般平直，我也不在 乎。 我远眺山谷，雾气笼罩那里的时候，我把雾想象成 女孩的侧影，一个十分可爱的女孩，因为也可能是女孩 。 但是最要紧的是，我希望他看人的眼神跟那个人一 样甜美，声音跟那个人对我说话一样微微颤抖，因为我 希望在他身上寄托我对那个吻我的人的爱情