《基础俄语精读》课程教学课件（PPT讲稿）精读2教案2.9

PE4EBON nPAKTNKyM 「PAMMATMKA 内晚型 yPOK9 OTAbIX PeueBon 「paMMaTnKa npaKTnKyM BOCTOK

СОДЕРЖАНИЕ УРОКА РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА ОТДЫХ 9

大学俄语 PE4EBON nPAKTNKyM 「PAMMATMKA 件型 yPOK9 OTAbIX nanorn TeKcT ANASOrN TEKCT BOCTOK

РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ 1 Диало ́ ги 2 Текст ДИАЛОГИ ТЕКСТ ОТДЫХ РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

PE4EBON nPAKTNKyM 「厂PAMMATMKA 件型 月nanor1 yPOK9 OTAbIX 3a B Ha Ha B几eC Fop0刀 napK Mope o3epo TEKCT BOCTOK

ДИАЛОГИ ТЕКСТ Отдых за ́ город в парк на мо ́ ре на о ́ зеро в лес Диало ́ г 1 РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

大学 PE4EBON nPAKTNKyM 「PAMMATMKA 数商件蟹 yPOK9 Kyna Tbl coonpaewbca B BbIXo HoN? Kyna Tbl noenewb B BbIXo HoM? Kak TbI co6mpaewbca npoBecTn BbIXOHOM? UTO TbI 6vnewb henatb B BbIXo HOM? MbI C (KeM)coompaemca. 3a ropon/B napk/Ha Mope /B nec. noHNMaTbca Ha ropbl. TEKCT BOCTOK

ДИАЛОГИ Куда ́ ты собира ́ ешься в выходно ́й? Куда́ты пое́дешь в выходно́й? Как ты собира́ешься провести́ выходно́й? Что ты бу́дешь де́лать в выходно́й? Мы с (кем) собира ́ емся. за ́ город / в парк / на мо ́ре / в лес. поднима ́ ться на го ́ ры. ТЕКСТ РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

PE4EBON nPAKTNKyM 「厂PAMMATMKA 内件型 yPOK9 aBan (nonneM)c HaMn! C ynoBOJbCTBNeM. A 6bl c ynoBonbCTBNeM,HO 9 He Mory- 6yny 3aHgT. M3BNHNTe,HnKaK He Mory -oueHb 3aHgT. OueHb anb,9 He mory TEKCT BOCTOK

ДИАЛОГИ С удово ́ льствием. Дава ́ й (пойдём) с на ́ ми! Я бы с удово́льствием, но я не могу́– бу́ду за́нят. Извини́те, ника́к не могу́– о́чень за́нят. Очень жаль, я не могу́. ТЕКСТ РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

大学 PE4EBON nPAKTNKyM 「PAMMATMKA 件蟹 A 6bl C ynoBonbCTBNeM, yPOK9 H0 a he mory-yy3aHA工 我倒是想和你们一起去，但是不行，我很忙。 语气词61在句中表示愿望，常与动词过去时形式连用。 我倒是想和你一起去听音乐会，但是很遗憾，晚上 我家有客人。 A 6bl nowen c To6on Ha KoHuepT,HO,K coxaneHnlo,BeuepoMy MeHa 6ynyT rOcTn. 我们倒也想租一条船在湖里划，但是时间不够了。 MbI 6bl Toxe B39n nonKy n nokatanncb no 03epy,HO Ha 9TO He xBaTNT BpeMeHv. 餐 TEKCT BOCTOK

ДИАЛОГИ Я бы с удово ́ льствием, но я не могу ́– бу ́ ду за ́ нят. 我倒是想和你一起去听音乐会，但是很遗憾，晚上 我家有客人。 ТЕКСТ 我倒是想和你们一起去，但是不行，我很忙。 语气词 бы 在句中表示愿望，常与动词过去时形式连用。 Я бы пошёл с тобо́й на конце́рт, но, к сожале́нию, ве́чером у меня́ бу́дут го́сти. Мы бы то́же взя́ли ло́дку и поката́лись по о́зеру, но на э́то не хва́тит вре́мени. 我们倒也想租一条船在湖里划，但是时间不够了。 РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

PE4EBON nPAKTNKyM 「PAMMATMKA 件型 Xop0山0 npoBenn BpeM9? yPOK9 玩得愉快 Kak Bbl n吗3 en BpeM9? 我们星期天过得很愉快。 Mbl oTnnuHo npoBenn 的滑躞过得很有意思。 OHN NHTepecHo npoBonat BpeMa. TEKCT BOCTOK

ДИАЛОГИ Хорошо ́ провели ́ вре ́мя? Как вы провели ́ вре ́мя? ТЕКСТ 玩得愉快 吗？ Мы отли́чно провели́ воскресе́нье. 我们星期天过得很愉快。 Они́интере́сно прово́дят вре́мя. 他们的时间度过得很有意思。 РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

大学 PE4EBON nPAKTNKyM 「PAMMATMKA 晚亚 060BaTbca-non06oBaTbca(keM- yPOK9 欣赏，观赏 指心满意足地观察某人、某物，或 指观察某种活动、行为时感到高兴。 06oBaTbca:06yloCb, 几O6ye山bC9,刀o6 yIOTCA ~npmponon 观赏大自然 ~MopeM 观赏大海 ~nyHOM 观赏月亮 ~3akaToM 观赏日落 TEKCT BOCTOK

ДИАЛОГИ любова ́ ться–полюбова ́ ться(кем- чем) ТЕКСТ 欣赏，观赏 指心满意足地观察某人、某物，或 指观察某种活动、行为时感到高兴。 любова ́ ться: любу ́ юсь, любу ́ ешься, любу ́ ются ~приро ́ дой ~мо ́ рем ~луно ́ й ~зака ́ том 观赏大自然 观赏大海 观赏月亮 观赏日落 РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

PE4EBON nPAKTNKyM 「厂PAMMATMKA 件型 Πepecka3 yPOK9 VBaH cnpocwn Cepexy,co6mpaeTca n oH Kyna-Hn6ynb B BbIXO HoN.Cepexa OTBeTw, uTo OH c MapnHon noeneT 3a ropon,ecnn norona 6yneT xopowaa.OH npnrnacwn NBaHa noexaTb c HMMN BMecTe. NBaH OTBeTw,uTo OH C ynoBonbCTBMeM noexan 6bl C HNMN,HO,K coxaneHNIO,OH 6yneT 3aHgT.K ToMy xe,OHN c Tanen n MaKCNMOM B npownoe BockpeceHbe yxe e3nnn 3a ropon. OHN TaM npekpacHo npoBenn Bpema:rynann no necy,Kynanncb B peke,noBnnn pbi6y. TEKCT BOCTOK

ДИАЛОГИ ТЕКСТ Ива́н спроси́л Серёжу, собира́ется ли он куда́-нибудь в выходно́й. Серёжа отве́тил, что он с Мари́ной пое́дет за́ город, е́сли пого́да бу́дет хоро́шая. Он пригласи́л Ива́на пое́хать с ни́ми вме́сте. Ива́н отве́тил, что он с удово́льствием пое́хал бы с ни́ми, но, к сожале́нию, он бу́дет за́нят. К тому́ же, они́ с Га́лей и Макси́мом в про́шлое воскресе́нье уже́ е́здили за́ город. Они́ там прекра́сно провели́ вре́мя: гуля́ли по ле́су, купа́лись в реке́, лови́ли ры́бу. Переска ́ з РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

大学 PE4EBON nPAKTNKyM 「PAMMATMKA 商件酸 wanor 2 yPOK9 ΠnaH Ha KaHnKynbl y6a6y山KM Ha Bankan B nepeBHe ©■810 TEKCT BOCTOK

ДИАЛОГИ ТЕКСТ План на кани ́ кулы на Байка ́ л у ба ́ бушки в дере ́ вне Диало ́ г 2 РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА