《基础俄语精读》课程教学课件（PPT讲稿）精读3教案3.3

PEYEBOM nPAKTMKyM TPAMMATMKA CouepkaHne ypoka HHTEPECLI H YBJIEYEHIA YPOK 3 3 PeqeBo TpamMaTnka ⅡDaKTHKyM BOCTOK

ИНТЕРЕСЫ И УВЛЕЧЕНИЯ Содержание урока Речево ́ й пра ́ ктикум 3 Грамма ́ тика РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ ГРАММАТИКА

「PAMMATMKA PeyeBoi npaKTHKyM MHTEPECBI M YBJIEYEHIA YPOK 3 1 Man0ΓM TeKcTbI 7 ANAnOrN TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

ГРАММАТИКА 1 Диало́ ги 2 Те ́ ксты Речевой практикум ИНТЕРЕСЫ И УВЛЕЧЕНИЯ ДИАЛОГИ ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2

TPAMMATMKA uanor HHTEPECbI N YBJIEYEHIA HHTepecbI H yBJeqeHns cnopT 中ororpa中Ma KOJIIeKINO- HHpoBaHHe ⅡJaBaHne MapKn Ha oyrooJI TeMy/Io TeMe TeHHHC DHHr-DOHr Bce o MamnHe TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2 Диалог ИНТЕРЕСЫ И УВЛЕЧЕНИЯ интере́сы и увлече́ния спорт пла́вание футбо́л те́ннис пинг-по́нг фотогра́фия коллекцио- ни́рование ма́рки на те́му/по те́ме всё о маши́не ГРАММАТИКА

TPAMMATMKA HaJor 1 AHapei- JIOONTeJIb cⅡopTa. O 3aHuMaeTca nJaBaHneM, urpaer B oyroon,a ceiyac HayaJ urpaTb B TeHHnc. Ero apyr Toxke yBJekaerca TeHHHCOM.Ha Teppnropnn yHuBepcnrera nperpacHble TeHHHCHbIe KOPTbI.OH orOBOPHJIncb noHrpaTb B TeHHHC B cyoooTy. 0 TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

Андре ́й – люби ́ тель спо ́ рта. Он занима ́ ется пла ́ ванием, игра ́ ет в футбо ́ л, а сейча ́ с на ́ чал игра ́ ть в те ́ ннис. Его ́ друг то ́ же увлека ́ ется те ́ ннисом. На террито ́ рии университе ́ та прекра ́ сные те ́ ннисные ко ́ рты. Они ́ договори ́ лись поигра ́ ть в те ́ ннис в суббо ́ ту. ГРАММАТИКА Диалог 1 ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2

TPAMMATMKA 八anor1 KaKuM BHIOM cnopTa ThI 3aHuMaembca? YeM TLI HHTepecyembca? HeM TLI yBJekaembca? Kakoe y Teos xooou? 4TO TbI JIOONIb eJaTb B CBOOOIHoe OT 3aHaTH/paOoTbI BpeMa? TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

Каки ́ м ви ́ дом спо ́ рта ты занима ́ ешься? Чем ты интересу ́ ешься? Чем ты увлека ́ ешься? Како ́ е у тебя ́ хо ́ бби? Что ты лю ́ бишь де ́ лать в свобо ́ дное от заня ́ тий/рабо ́ ты вре ́ мя? ГРАММАТИКА Диалог 1 ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2

「PAMMATMKA 八naor1 3aHMalocb JaBaHueM. yBJeKalocb nJaBaHneM. H HHTepecyrocb naBaHneM. 60JbIe JI06JO nJaBaTb. JoouTeJb nJaBaHns. IInaBaHne-To Moe aBHee/cTapoe yBeJeqeHne. Moe Joonmoe 3aHsTHe -nJaBaHne. Moe xo6on -nnaBanne. TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

Я занима ́ юсь пла ́ ванием. Я увлека́юсь пла́ванием. Я интересу́юсь пла́ванием. Я бо́льше люблю́пла́вать. Я люби́тель пла́вания. Пла́вание – э́то моё да́внее/ста́рое увелече́ние. Моё люби́мое заня́тие – пла́вание. Моё хо́бби – пла́вание. ГРАММАТИКА Диалог 1 ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2

TPAMMATMKA 八anor1 oroBapHBaTbca-OroBOPHTECA (o4eM,cHH中，puaaT.pew.) oroBOpHTbCa:B pe3yJIbTaTe oocyxkIeHHa npHNTH K KaKoMy-H.corJIameHHIO,yCJIoBHTbCH 说好了，让列娜去买东西。 oroBopnJIncb,yTo 3a nokynkamn noeaer JIeHa. 外出游玩之前，应先定好见面时间、地点及要带 的东西。 Ipexke yeM BblexaTb Ha Ⅲp0 ryJIKy,HyKHO oroBOpHTbCH o BpeMeHH H MecTe BcTpeyH H o TOM,YTO HyKHO B3HTb C cooOM. TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

догова ́ риваться – договори ́ ться (о чём, с инф., придат.предл.) Диалог 1 说好了，让列娜去买东西。 Договори ́ лись, что за поку ́ пками пое ́ дет Ле ́ на. 外出游玩之前，应先定好见面时间、地点及要带 的东西。 Пре ́ жде чем вы ́ ехать на прогу ́ лку, ну ́ жно договори ́ ться о вре ́ мени и ме ́ сте встре ́ чи и о том, что ну ́ жно взять с собо ́ й. договори ́ ться: в результа ́ те обсужде ́ ния прийти ́ к како ́ му-н. соглаше ́ нию, усло ́ виться ГРАММАТИКА ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2

TPAMMATMKA nanor 2 Ba pyra cHAsT H pa3roBapuBaroT o cBonx yBJeqeHHax.O H3 HHX paHbⅢe yBJIeKaJIca oyTOoJIOM,3aHnmaJica axke B oyTooJbHo cekunn,HO Tenepb cTaJI paBHonymeH K ToMy Bnry cnopTa, nepecTaJI nocemaTb cekunIo.OH IyMaeT,To oyTooJI OTHHMaJI y Hero CJInIKoM MHorO BpeMeHH,H HOTOM OH yxke noTepsJ K Hemy HHTepec.Ho cnopT OH He opocHJ: cooupaerca 3anncaTbca B ceKunIo HacTOJIbHOrO TeHHnca.Kpome T0r0, ,OH C yOBOJIbCTBHeM oororpaoupyer n cam neyaraeT CHHMKn. TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

Диалог 2 Два дру́га сидя́т и разгова́ривают о свои́х увлече́ниях. Оди́н из них ра́ньше увлека́лся футбо́лом, занима́лся да́же в футбо́льной се́кции, но тепе́рь стал равноду́шен к э́тому ви́ду спо́рта, переста́л посеща́ть се́кцию. Он ду́мает, что футбо́л отнима́л у него́ сли́шком мно́го вре́мени, и пото́м он уже́ потеря́л к нему́ интере́с. Но спорт он не бро́сил: собира́ется записа́ться в се́кцию насто́льного те́нниса. Кро́ме того́ , он с удово́льствием фотографи́рует и сам печа́тает сни́мки. ГРАММАТИКА ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2

TPAMMATMKA 八aa10r2 paBHoyIbI (K KOMy-yeMy) YPOK 3 (1)6e3pa3JInb,6e3yyacTHbl paBHolyIeH,paBHolyIIHa, paBHolyIIHo,paBHO四yHbl 他们对善恶都漠不关心。 OHH K oopy H 3Jly paBHoyIHbI. TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

равноду ́ шный (к кому ́-чему ́ ) Диалог 2 他们对善恶都漠不关心。 Они ́ к добру ́ и злу равноду ́ шны. (1) безразли ́чный, безуча ́стный равноду ́ шен, равноду ́ шна, равноду ́ шно, равноду ́ шны ГРАММАТИКА ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2

TPAMMATMKA 八aJIor2 paBHoyIHbI (K KoMy-yemy) YPOK 3 (2)HmeHHblii HHTepeca K yeMy-H. 他对音乐不感兴趣。 OH paBHoIymeH K My3bIKe. 她根本不钟情他。 OHa K HeMy ObIJIa coBepieHHo paBHoIyIHa. 0 TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK

равноду ́ шный (к кому ́-чему ́ ) Диалог 2 他对音乐不感兴趣。 Он равноду ́ шен к му ́ зыке. (2) лишённый интере́са к чему́ -н. 她根本不钟情他。 Она ́ к нему ́ была ́ соверше ́ нно равноду ́ шна. ГРАММАТИКА ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2