《高级英语》课程教学资源（试卷习题）第三套试卷（答案）

I.Vocabulary 20x1.5=30 1-5:rational scorn chronicle Come by yearning 6-10:Phenomenon Undisguised tokenism Stereotypes Mold 11-15:Enjoins Tendered Relished gleaned Relentless 16-20:Acquainted succumbed Entry unimpressed haunted II.Reading comprehension 15x2=30 TEXTA:CBAB TEXT B:BADBB TEXT C:BABDCC Ⅱ.Translation(2×10=20) 1.不要浪费你的生命去聚敛财物，他们只会变为尘埃，化为虚无。追求理想而不 是物质的东西，因为只有理想赋予生命意义，也只有理想才会有恒久的价值。 房子有了爱便成为了家。城市有了道义就成为社会。红砖有了真理就成了学 堂。陋室有了宗教就成了圣殿。人类全方面的努力有了正义就成为了文明。把这 一切全放在一处，完善他们，使之精益求精。而这一切有了在人类获得救赎后那 永远无欲无求的远景，便成就了一个充满希望的绚烂未来。 2.Many people believe that they will be happy once they arrive at some specific goal they set for themselves.However,more often than not,once you arrive "there"you will still feel dissatisfied,and move your "there"vision to yet another point in the future.By always chasing after another"there",you are never really appreciating what you already have right "here".It is important for human beings to keep sober minded about the age-old drive to look beyond the place where you now stand.On one hand, your life is enhanced by your dreams and aspirations.On the other hand,these drives can pull you farther and farther from your enjoyment of your life right now.By learning the lessons of gratitude and abundance,you can bring yourself closer to fulfilling the challenge of living in the present. IV.Writing(1×20=20) Depends on students'own understanding. 1

1 I. Vocabulary （ 20×1.5 = 30 ） 1—5: rational scorn chronicle Come by yearning 6—10: Phenomenon Undisguised tokenism Stereotypes Mold 11—15: Enjoins Tendered Relished gleaned Relentless 16—20: Acquainted succumbed Entry unimpressed haunted II. Reading comprehension （ 15×2 = 30 ） TEXT A: CBAB TEXT B: BADBB TEXT C: BABDCC III. Translation （ 2×10 = 20 ） 1. 不要浪费你的生命去聚敛财物，他们只会变为尘埃，化为虚无。追求理想而不 是物质的东西，因为只有理想赋予生命意义，也只有理想才会有恒久的价值。 房子有了爱便成为了家。城市有了道义就成为社会。红砖有了真理就成了学 堂。陋室有了宗教就成了圣殿。人类全方面的努力有了正义就成为了文明。把这 一切全放在一处，完善他们，使之精益求精。而这一切有了在人类获得救赎后那 永远无欲无求的远景，便成就了一个充满希望的绚烂未来。 2. Many people believe that they will be happy once they arrive at some specific goal they set for themselves. However, more often than not, once you arrive “there” you will still feel dissatisfied, and move your “there” vision to yet another point in the future. By always chasing after another “there”, you are never really appreciating what you already have right “here”. It is important for human beings to keep sober minded about the age-old drive to look beyond the place where you now stand. On one hand, your life is enhanced by your dreams and aspirations. On the other hand, these drives can pull you farther and farther from your enjoyment of your life right now. By learning the lessons of gratitude and abundance, you can bring yourself closer to fulfilling the challenge of living in the present. IV. Writing （1×20 = 20） Depends on students’own understanding

2

2