上海交通大学：《世界华文文学》教学资源_世界华文文学专题_小论文_蓝田日暖玉生烟,一场游园一惊梦 周泓斌

蓝田日暖玉生烟，一曲游园一惊梦 作为一个理科生，《游园惊梦》是我第一次接触白先勇的作品。短短一万多个字，时间 跨度也仅仅只是一个晚上，但是却仿若是红楼里贾宝玉神游太虚幻境的笔法，字里行间容纳 了太多太多说不清道不明的感觉，我把这种感觉称之为怀念。 我觉得全文都笼罩在一种今昔对比的感伤怀念气氛中，无论是主人公钱夫人对自己过去 生活的怀念，还是作者描写那些中西结合的文化意象中流露出来的对中华传统文化的怀念。 文章开始描写窦夫人家里的环境“厅堂异常宽大，呈凸字形，是个中西合璧的款式。左 半边置着一堂软垫沙发，右半边置着一堂紫檀硬木桌椅，中间地板上却隔着一张两寸厚刷着 二龙抢珠的大地毯。沙发两长四短，对开围着，黑绒底子洒满了醉红的海棠叶儿，中间一张 长方矮几上摆了一只两尺高青天细瓷胆瓶，瓶里冒着一大蓬金骨红肉的龙须菊。右半边八张 紫檀椅子团团围着一张嵌纹石桌面的八仙桌，桌上早布满了各式的糖盒茶具。厅堂凸字尖端， 也摆着六张一式的红木靠椅，椅子三三分开，圈了个半圆，中间缺口处却高高竖了一档乌木 架流云蝙蝠镶云母片的屏风。”以及就餐时“整座饭厅银素装饰，明亮得像雪洞一般，两桌 席上，却是猩红的细布桌面，盆碗羹箸一律都是银的。”我们可以看到虽然窦夫人家里极尽 奢华，但是家具装饰确实有一点很不搭配，在中国传统的装饰里夹杂着西方的一些新鲜元素， 作者用很多个“却”来表达和我们一样觉得不伦不类的感觉。 然后是在服饰描写上，钱夫人原先从南京带来的“在灯光底下照起来，绿汪汪翡翠似的” 的丝绸，现在“镜子里看起来，竟有点发乌”。而且“在座的一一连那个老得脸上起了鸡皮 皱的赖夫人在内，个个的旗袍下摆都缩得差不多到膝盖上去了，露出大半截腿子来。”只有 钱夫人自己“后悔没有听从裁缝师傅，回头穿了这身长旗袍站出去”。 我觉得全文的基调就是建立在正在逐渐西化的台北的环境中，受到外来文化的冲击，太 太小姐们的生活习惯都逐渐颠覆传统和以前不一样了，钱夫人作为这样一种变化的见证者， 心中有一些难以理解与被迫改变，因此怀念过去的生活。 而其实就钱夫人本身在文中的形象，她就是一个怀念过去的代表。她从窦夫人桂枝香身 上看到了当年的自己，觥筹交错，风华骗跹，游走在各种达官贵人之间，自己永远是 作为上席的女主人，将军夫人的身分在当年的南京是多么高的地位，更何况这位将军 对自己的夫人还是百依百顺的。钱夫人当年的身分，注定了她在今晚这场不是由自己 主办的晚宴上表现得是多么的不自然。桂枝香当年只不过是一个小小次长的三房，连 举行酒宴的身分都没有，而现在却俨然在上流社会的占有一席之地了。不能说钱夫人 心理是不是有不平衡的存在，但是她依旧是怀念的，她觉得她还停留在那个时代，可 是那个时代已经一去不复返了，她觉得那个时代的很多美好的东西现在都不在了，现 在的生活方式让她有点不习惯了，因此她怀念过去。 文中还有一个明显的比喻怀念，不过这一段我本身没有完全读懂，是在借助网络 帮助的情况下。就是对于程参谋这个人物，他也是一个明显的比喻，钱夫人二十妙龄 嫁给年龄可以当她祖父的钱大将军，太太平平过完一辈子几乎是不可能的，爱情就是 很突然很突然地来临了，也是预料中的没有结果，因此，钱夫人怀念的是她失去的青 春和爱情。她不后悔自己的选择，因为以她作为一个戏子的身分地位，嫁给钱大将军 无疑是最好的选择，她只是感叹生命的艰难和无奈，感叹自己不得不屈服的悲哀，因 此她怀念那些逝去的生命中的美好。 钱夫人的原名是蓝田玉，沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。讲述的是怎样一种 温润如玉轻灵如水的女子啊，玉石在新文化的金属狂潮中，究竞会不会黯淡下去，会 不会逐渐退出大家的视线？这是作者的追问，也是作者的深思。小说集的名字叫作“台 北人”，我想作者思考的应该就是在外来文化的浪潮中，台北人如何更好地保留住自 己的传统自己的民族文化吧

蓝田日暖玉生烟，一曲游园一惊梦 作为一个理科生，《游园惊梦》是我第一次接触白先勇的作品。短短一万多个字，时间 跨度也仅仅只是一个晚上，但是却仿若是红楼里贾宝玉神游太虚幻境的笔法，字里行间容纳 了太多太多说不清道不明的感觉，我把这种感觉称之为怀念。 我觉得全文都笼罩在一种今昔对比的感伤怀念气氛中，无论是主人公钱夫人对自己过去 生活的怀念，还是作者描写那些中西结合的文化意象中流露出来的对中华传统文化的怀念。 文章开始描写窦夫人家里的环境“厅堂异常宽大，呈凸字形，是个中西合璧的款式。左 半边置着一堂软垫沙发，右半边置着一堂紫檀硬木桌椅，中间地板上却隔着一张两寸厚刷着 二龙抢珠的大地毯。沙发两长四短，对开围着，黑绒底子洒满了醉红的海棠叶儿，中间一张 长方矮几上摆了一只两尺高青天细瓷胆瓶，瓶里冒着一大蓬金骨红肉的龙须菊。右半边八张 紫檀椅子团团围着一张嵌纹石桌面的八仙桌，桌上早布满了各式的糖盒茶具。厅堂凸字尖端， 也摆着六张一式的红木靠椅，椅子三三分开，圈了个半圆，中间缺口处却高高竖了一档乌木 架流云蝙蝠镶云母片的屏风。”以及就餐时“整座饭厅银素装饰，明亮得像雪洞一般，两桌 席上，却是猩红的细布桌面，盆碗羹箸一律都是银的。”我们可以看到虽然窦夫人家里极尽 奢华，但是家具装饰确实有一点很不搭配，在中国传统的装饰里夹杂着西方的一些新鲜元素， 作者用很多个“却”来表达和我们一样觉得不伦不类的感觉。 然后是在服饰描写上，钱夫人原先从南京带来的“在灯光底下照起来，绿汪汪翡翠似的” 的丝绸，现在“镜子里看起来，竟有点发乌”。而且“在座的——连那个老得脸上起了鸡皮 皱的赖夫人在内，个个的旗袍下摆都缩得差不多到膝盖上去了，露出大半截腿子来。”只有 钱夫人自己“后悔没有听从裁缝师傅，回头穿了这身长旗袍站出去”。 我觉得全文的基调就是建立在正在逐渐西化的台北的环境中，受到外来文化的冲击，太 太小姐们的生活习惯都逐渐颠覆传统和以前不一样了，钱夫人作为这样一种变化的见证者， 心中有一些难以理解与被迫改变，因此怀念过去的生活。 而其实就钱夫人本身在文中的形象，她就是一个怀念过去的代表。她从窦夫人桂枝香身 上看到了当年的自己，觥筹交错，风华蹁跹，游走在各种达官贵人之间，自己永远是 作为上席的女主人，将军夫人的身分在当年的南京是多么高的地位，更何况这位将军 对自己的夫人还是百依百顺的。钱夫人当年的身分，注定了她在今晚这场不是由自己 主办的晚宴上表现得是多么的不自然。桂枝香当年只不过是一个小小次长的三房，连 举行酒宴的身分都没有，而现在却俨然在上流社会的占有一席之地了。不能说钱夫人 心理是不是有不平衡的存在，但是她依旧是怀念的，她觉得她还停留在那个时代，可 是那个时代已经一去不复返了，她觉得那个时代的很多美好的东西现在都不在了，现 在的生活方式让她有点不习惯了，因此她怀念过去。 文中还有一个明显的比喻怀念，不过这一段我本身没有完全读懂，是在借助网络 帮助的情况下。就是对于程参谋这个人物，他也是一个明显的比喻，钱夫人二十妙龄 嫁给年龄可以当她祖父的钱大将军，太太平平过完一辈子几乎是不可能的，爱情就是 很突然很突然地来临了，也是预料中的没有结果，因此，钱夫人怀念的是她失去的青 春和爱情。她不后悔自己的选择，因为以她作为一个戏子的身分地位，嫁给钱大将军 无疑是最好的选择，她只是感叹生命的艰难和无奈，感叹自己不得不屈服的悲哀，因 此她怀念那些逝去的生命中的美好。 钱夫人的原名是蓝田玉，沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。讲述的是怎样一种 温润如玉轻灵如水的女子啊，玉石在新文化的金属狂潮中，究竟会不会黯淡下去，会 不会逐渐退出大家的视线？这是作者的追问，也是作者的深思。小说集的名字叫作“台 北人”，我想作者思考的应该就是在外来文化的浪潮中，台北人如何更好地保留住自 己的传统自己的民族文化吧