上海交通大学：《世界华文文学》教学资源_虹影专题_第六讲：虹影的小说

虹影的小说

■虹影 ■新移民文学作家的重 要代表。 ■旅英作家、诗人 1962年生于重庆， ■1981年开始写诗， 1988年开始发表小说

出版中短篇集：《你一直 trends.com.cn 对温柔妥协》、《玉米的 咒语》、 《辣椒式的口红》 等； 散文集《异乡人手记》； 诗集《天堂鸟》、《伦敦， 危险的幽会》等； ■小说代表作： 巛》(《英 国情人》)、 《饥饿的女 儿》 ■ 小说新作： 《好儿女花》 (2009.9) 時网 TRENDS.COM.CN

曾获“英国华人诗歌一等 奖” ■ 中国台湾《联合报》短篇 小说奖新诗奖 纽约《特尔菲卡》杂志 “中国最优秀短篇小说奖” 长篇自传体小说《饥饿的 女儿》曾获中国台湾1997 年《联合报》读书人最佳 书奖 被中国权威媒体评为2000 年十大人气作家之一 2001年被评为《中国图书 商报》十大女作家之首， 称为“脂粉阵里的英雄

一个难水“定位”的作家 国外主流媒体、重要的文学评论家、文学经纪人对她的评 价很高。 ■ 在台湾，虹影夺下的各种奖项不计其数 在欧洲，“BI oomsbury”这个老牌的出版业巨子主推虹影， 把虹影的书放在伍尔芙和马格丽特·杜拉同一书架上一 这是迄今为止任何一个中国大陆作家都未享受过的殊荣 而国内文学界似乎很难对她定位。 其小说主题、风格、题材等难以简单地归属到某个流派或 类型。个人的、社会的：现实的、历史的：虚构的、自传 的；东方的、西方的；女性的、非女性的；等等，都可以 包蕴在她的小说中

n 在台湾，虹影夺下的各种奖项不计其数， n 在欧洲， “Bloomsbury”这个老牌的出版业巨子主推虹影， 把虹影的书放在伍尔芙和马格丽特·杜拉同一书架上—— 这是迄今为止任何一个中国大陆作家都未享受过的殊荣

《》引起的诉然风波 《K》是虹影的情色小说。写于1997年至1999年，1999年 在台湾首发。 小说讲述的是英国著名作家弗吉尼娅·伍尔芙的侄子朱利 安·贝尔为寻找革命激情到武汉大学文学院任教，与文学 院院长夫人林发生了婚外情，林是朱利安的第11个情人， 朱利安给她编号为“K”。隐情败露后，林陷入自杀情结 中，而朱利安回国，最终战死于西班牙内战。 这个国际版“革命加爱情”的故事附会了不少真人真事 伍尔芙、徐志摩、齐白石等均在小说中出场，这就引起了 对主人公真实身份的猜测

陈源（陈西滢） 、 凌叔华之女陈小滢认为：从书中描写的 时间、地点、人物可知，书中主角“程”分明指涉的是陈 童沙贺手社我杀是入调女 身为两人惟一后代的她对这种肆意的污蔑非常气愤。官司 由此而起。 这是国内首起关于小说图书引发的“先人名誉权”案例 此前，国内因为文学作品引发的法律纠纷，均与杂志、作 者有关，与出版成书的小说官司，还是第一起。 2002年11月9日，长春市中级人民法院作出一审判决，认 定虹影所著的长篇小说《K》触犯了中华人民共和国法律， 禁止发行《K》，并赔偿原告陈小滢精神损失

长春法院判决虹影侵权败诉的消息见报以后，在 文学界引起了非常大的震动，一些作家、评论家 纷纷对此发表了自己的看法。败诉的虹影对判决 结果表示不服，将继续上诉。 ■ 虹影坚持认为，小说中除了朱利安外，其余都不是真名 女主人公“林”是各种形象的集合，而并非单指某不真实 存在的人，由此针对一审结果提出上诉 。 她说：“我生来是讲故事的，但从来不讲因无聊才读的故 事。《巛》确实涉及真实的‘先人’，我因其中对于人生、 人性的很多思考，而产生创作动力创作了《K》。 这是我 讲得最好的故事之一。要把这样让人思考的有趣故事给封 杀了，可惜不可惜？

法院的最终裁决表明，容许《K》一书改名《英国 情人》，并将“无意巧合原告先人的名字身份” 等改过后，还可出版。 由于双方达成和解，法院也未对侵犯名誉或书中 内容是否淫秽进行进一步确认。 ■ 作为作者的虹影，则“由于无心不慎造成误会 给原告造成了主观感情伤害”，愿意公开在《作 家》杂志上致歉；对于原告这几年花在官司上的 高额诉讼费和律师费，亦愿意给出补偿费8万元。 就此，《K》一书似乎有了合理合法的出版权力了

《》或《英国情人》 ■ 学术界对此引起的争议： ■I、是低级趣味的性描写还是以性来隐喻其 他？ ■2、小说在纪实与虚构之间的度该如何把握？ ■3、是否表现了东西文化的交流与碰撞？