上海交通大学：《世界华文文学》教学资源_世界华文文学专题_第6讲_邵进明 关于《游园惊梦》

AU等TRAL1AN NATIVES COLLECTION 1果专斗人号里1E装事 关于《游园惊梦》 安泰管院 邵进明 化

关于《游园惊梦》 安泰管院 邵进明

难忘南京魂牵故土 对了，那时在南京到你们公馆见过你的。 米 临离开南京那年，自己 米 这份杭绸还是从南京带出来的呢 米 在南京那时，桂枝香可没有这般风光 米 以前在南京时，社交场合里见过几面 那年在南京励志社大会串瞻仰过夫人的风 采的。 她记得余参军长在南京时来过她公馆一次

难忘南京 魂牵故土 ß 对了，那时在南京到你们公馆见过你的。 ß 临离开南京那年，自己…… ß 这份杭绸还是从南京带出来的呢 ß 在南京那时，桂枝香可没有这般风光…… ß 以前在南京时，社交场合里见过几面…… ß 那年在南京励志社大会串瞻仰过夫人的风 采的。 ß 她记得余参军长在南京时来过她公馆一次

那时大伙儿在南京夫子庙得月台清唱的时 候 钱鹏志说，就是为着在南京得月台听了 在南京那时，哪个夫人的旗袍不是长得快 拖到脚面上来了的？ 那时在南京梅园新村请客唱戏 南京那起夫人太太们，能僭过她辈份的， 还数不出几个来。 梅园新村钱夫人宴客的款式怕不噪反了整 个南京城 谁不知道南京梅园新村的钱夫人呢？

ß 那时大伙儿在南京夫子庙得月台清唱的时 候…… ß 钱鹏志说，就是为着在南京得月台听了…… ß 在南京那时，哪个夫人的旗袍不是长得快 拖到脚面上来了的？ ß 那时在南京梅园新村请客唱戏…… ß 南京那起夫人太太们，能僭过她辈份的， 还数不出几个来。 ß 梅园新村钱夫人宴客的款式怕不噪反了整 个南京城…… ß 谁不知道南京梅园新村的钱夫人呢？

寄居台湾不满现状 可是她总觉得台湾的衣料粗糙，光泽扎眼， 尤其是丝绸，那里及得上大陆货那么细致， 那么柔熟？ 可是台湾的花雕到底不及大陆的那么醇厚， 饮下去终究有点割喉

寄居台湾 不满现状 ß 可是她总觉得台湾的衣料粗糙，光泽扎眼， 尤其是丝绸，那里及得上大陆货那么细致， 那么柔熟？ ß 可是台湾的花雕到底不及大陆的那么醇厚， 饮下去终究有点割喉

对比 钱夫人对当年在大陆南京时风 光显赫生活的怀念 奢华与惨淡 钱夫人对目前生活在台湾的现 目的 状不满的怨愤 极度怀旧

奢 华 与 惨 淡 极 度 怀 旧 钱夫人对当年在大陆南京时风 光显赫生活的怀念 钱夫人对目前生活在台湾的现 状不满的怨愤 对 比 目 的

旗袍下摆都缩到差不多到膝盖上去，露出大 半截腿子来。在南京那时，哪个夫人的旗袍 不是长得快拖到脚面上来了的？后悔没有听 心理状态的细节 从裁缝师傅，回头穿了这身长旗袍站出去， 不晓得还登不登样。一上台，一亮相，最要 紧了。那时在南京梅园新村请客唱戏，每次 一站上去，还没开腔就先把那台下压住了的。 忐忑不安的心理状态 ↓ 现实处境的不堪与怀旧无根的苦楚

旗袍下摆都缩到差不多到膝盖上去，露出大 半截腿子来。在南京那时，哪个夫人的旗袍 不是长得快拖到脚面上来了的？后悔没有听 从裁缝师傅，回头穿了这身长旗袍站出去， 不晓得还登不登样。一上台，一亮相，最要 紧了。那时在南京梅园新村请客唱戏，每次 一站上去，还没开腔就先把那台下压住了的。 现实处境的不堪与怀旧无根的苦楚 忐忑不安的心理状态 心 理 状 态 的 细 节

写作是希望将人类心灵中无言的痛苦转化为文字 白先勇 *钱夫人对台湾花 雕的不满 钱夫人个体 物质上：丝绸、花 *请客仍用上海的 雕.… 文化上：昆曲.… 厨子的窦公馆 *顽固地操着苏北 从故土传统中寻找 口音的刘副官 丝漂泊的慰藉 异乡遗民整体 样精神的依托

写作是希望将人类心灵中无言的痛苦转化为文字 ————白先勇 *钱夫人对台湾花 雕的不满 *请客仍用上海的 厨子的窦公馆 *顽固地操着苏北 口音的刘副官 。。。。。。 物质上：丝绸、花 雕…… 文化上：昆曲…… 从故土传统中寻找 一丝漂泊的慰藉 一样精神的依托 钱 夫 人 个 体 异 乡 遗 民 整 体

冤 The End Thanks for listening

The End Thanks for listening