南京航空航天大学：《国际贸易》第十八章 进出口贸易的主要交易条件之一争议的处理

第十八章进出口贸易的主要交易 条件之 争议的处理 第一商检条件 商品检验( Commodity Inspection 国家设置的检验管理机构或政府认可的民间公 证鉴定机关对国际贸易中的商品进行品质、数 量、包装、卫生、安全及残损、短缺的检验和 鉴定,根据检验结果出具商检证书。 ●国际贸易合同中的商检条款内容 通常包括对商检时间、地点、检验机关、检验 证书等内容的规定

第十八章 进出口贸易的主要交易 条件之一 争议的处理 第一节 商检条件 商品检验（Commodity Inspection） 国家设置的检验管理机构或政府认可的民间公 证鉴定机关对国际贸易中的商品进行品质、数 量、包装、卫生、安全及残损、短缺的检验和 鉴定，根据检验结果出具商检证书。 国际贸易合同中的商检条款内容 通常包括对商检时间、地点、检验机关、检验 证书等内容的规定

商品检验条款的主要内容 ●商品检验时间与地点 1.出口国检验:产地检验;装运港检验。 2进口国检验:目的港检验;用户所在地检验 3.出口国检验,进口国复验。此法公平合理,是 国际贸易中最常用的方法。 ●检验机构 1.由国家设置的检验机构检验。 2.由同业公会、协会设立的公证行、公证人进行 检验。 3.由生产单位或买方、用货单位检验

一、商品检验条款的主要内容 商品检验时间与地点 1. 出口国检验：产地检验；装运港检验。 2. 进口国检验：目的港检验；用户所在地检验。 3. 出口国检验, 进口国复验。此法公平合理，是 国际贸易中最常用的方法。 检验机构 1. 由国家设置的检验机构检验。 2. 由同业公会、协会设立的公证行、公证人进行 检验。 3. 由生产单位或买方、用货单位检验

●检验标准和检验方法 1.检验标准 常采用的标准有生产国标准、进口国标准、国际 通用标准、买卖双方订立的标准等 2检验方法 分感官检验鉴定方法和理化检验鉴定方法。 ●检验证书 商品检验通过出具检验证书表明检验的结果,作 为交换货物和支付货款、解决买卖双方争议、索 赔理赔的依据。根据检验的项目不同,商品检验 证书的种类很多,其中常见的有下列几种:

检验标准和检验方法 1. 检验标准 常采用的标准有生产国标准、进口国标准、国际 通用标准、买卖双方订立的标准等。 2. 检验方法 分感官检验鉴定方法和理化检验鉴定方法。 检验证书 商品检验通过出具检验证书表明检验的结果，作 为交换货物和支付货款、解决买卖双方争议、索 赔理赔的依据。根据检验的项目不同，商品检验 证书的种类很多，其中常见的有下列几种：

>品质检验证书( Inspection Certificate of Quality) >重量检验证书( Inspection Certificate of Weight >数量检验证书( Inspection Certificate of Quantity >包装检验证书( Inspection Certificate of packing) >兽医检验证书( Veterinary Inspection Certificate) 卫生检验证书( Sanitary Inspection Certificate) >消毒检验证书( Disinfection Inspection Certificate) 产地检验证书( Inspection Certificate of origin) 价值检验证书( Inspection Certificate of value) >验残检验证书( Inspection Certificate of Damaged Cargo)

➢ 品质检验证书（Inspection Certificate of Quality） ➢ 重量检验证书（Inspection Certificate of Weight） ➢ 数量检验证书（Inspection Certificate of Quantity） ➢ 包装检验证书（Inspection Certificate of Packing） ➢ 兽医检验证书（Veterinary Inspection Certificate ） ➢ 卫生检验证书（Sanitary Inspection Certificate ） ➢ 消毒检验证书（Disinfection Inspection Certificate ） ➢ 产地检验证书（Inspection Certificate of Origin） ➢ 价值检验证书（Inspection Certificate of Value） ➢ 验残检验证书（Inspection Certificate of Damaged Cargo）

●检验证书的作用 >作为证明卖方所交货物的品质、重(数)量 包装以及卫生条件是否符合合同规定的依据 作为买方对品质、重(数)量、包装等条件提 出异议、拒收货物、要求理赔、解决争议的凭 证 作为卖方银行议付货款的一种单据 作为通关验放的有效证件 作为证明货物在装卸、运输中的实际情况、 明确责任归属的依据

检验证书的作用 ➢ 作为证明卖方所交货物的品质、重（数）量、 包装以及卫生条件是否符合合同规定的依据 ➢ 作为买方对品质、重（数）量、包装等条件提 出异议、拒收货物、要求理赔、解决争议的凭 证 ➢ 作为卖方银行议付货款的一种单据 ➢ 作为通关验放的有效证件 ➢ 作为证明货物在装卸、运输中的实际情况、 明确责任归属的依据

●我国进出口商品检验的范围 >现行《商检机构实施检验的进出口商品种类表》 规定的商品 >根据《中华人民共和国食品卫生法》和《进出 境动植物检疫法》规定的商品 船舱和集装箱检验 >海运出口危险品的包装检验 >对外贸易合同中规定由商检局实施检验的进出 口商品

我国进出口商品检验的范围 ➢ 现行《商检机构实施检验的进出口商品种类表》 规定的商品 ➢ 根据《中华人民共和国食品卫生法》和《进出 境动植物检疫法》规定的商品 ➢ 船舱和集装箱检验 ➢ 海运出口危险品的包装检验 ➢ 对外贸易合同中规定由商检局实施检验的进出 口商品

、商品检验的一般程序 进出口商品的检验一般分为报验、抽样、检验 和鉴证四部分。 ●报验外贸关系人向商检部门提出申请。 抽样商检部门接受报验后,派员按一定方式 对货物抽取样品。 ●检验商检部门按检验依据进行检验。 ●鉴证商检部门对被检商品根据检验结果出具 商品检验证书

二、商品检验的一般程序 进出口商品的检验一般分为报验、抽样、检验 和鉴证四部分。 报验 外贸关系人向商检部门提出申请。 抽样 商检部门接受报验后，派员按一定方式 对货物抽取样品。 检验 商检部门按检验依据进行检验。 鉴证 商检部门对被检商品根据检验结果出具 商品检验证书

第二节索赔条件 索赔( Claim 遭受损害的一方在争议发生后,向违约方提出赔 偿的要求,在法律上是指主张权利。在实际业务 中,通常指受损害方对违约方因违约造成直接或 间接经济损失而向违约方提出赔偿要求 ●争议( Disputes) 交易的一方认为对方未能部分或全部履行合同规 定的责任与义务而引起的贸易纠纷。 ●理赔( Settlement of claim) 指违约方对受害方所提赔偿要求的受理与处理

第二节 索赔条件 一、索赔（Claim） 遭受损害的一方在争议发生后，向违约方提出赔 偿的要求，在法律上是指主张权利。在实际业务 中，通常指受损害方对违约方因违约造成直接或 间接经济损失而向违约方提出赔偿要求。 争议（Disputes） 交易的一方认为对方未能部分或全部履行合同规 定的责任与义务而引起的贸易纠纷。 理赔（Settlement of Claim） 指违约方对受害方所提赔偿要求的受理与处理

二、索赔产生的原因 违约/( Breach) 国际贸易合同是对缔约双方具有约束力的法律性 文件,买卖双方任何一方违反合同义务的行为称 为违约。 1.卖方未完全履行、或根本不履行合同规定的 责任与义务。 2.买方未完全履行、或根本不履行合同规定的 责任与义务。 3.买卖双方对合同条款的理解有分歧,从各自 的立场和利益出发导致发生合同履行中的问题

二、索赔产生的原因 违约（Breach） 国际贸易合同是对缔约双方具有约束力的法律性 文件，买卖双方任何一方违反合同义务的行为称 为违约。 1. 卖方未完全履行、或根本不履行合同规定的 责任与义务。 2. 买方未完全履行、或根本不履行合同规定的 责任与义务。 3. 买卖双方对合同条款的理解有分歧，从各自 的立场和利益出发导致发生合同履行中的问题

《联合国国际货物销售合同公约》对违约的规定 根本性违约( Fundamental breach) 《公约》第二十五条规定:方当事人违反合同 的结果,使另一方当事人蒙受损害,以致实际上 剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西,即 为根本违反合同。 《公约》第四十九条和第六十四条规定:(买方 和卖方的权利):如果一方当事人根本违反合同, 另一方当事人可以宣告解除合同,并要求损害赔 偿

《联合国国际货物销售合同公约》对违约的规定 根本性违约（Fundamental Breach） 《公约》第二十五条规定：一方当事人违反合同 的结果，使另一方当事人蒙受损害，以致实际上 剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西，即 为根本违反合同。 《公约》第四十九条和第六十四条规定：（买方 和卖方的权利）：如果一方当事人根本违反合同， 另一方当事人可以宣告解除合同，并要求损害赔 偿