《世说新语》两则翻译及练习pptx课件

谢太傅在一个寒冷的雪天,举行家庭聚会,跟子 侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得紧了,太傅高 兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥 哥的长子胡儿说:“把盐撒在空中差大体可以相 比。”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作柳絮被 风吹得满天飞舞。”太傅高兴得大笑了起来。道 韫是太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的 妻子

谢太傅在一个寒冷的雪天，举行家庭聚会，跟子 侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得紧了，太傅高 兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥 哥的长子胡儿说：“把盐撒在空中差大体可以相 比。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作柳絮被 风吹得满天飞舞。”太傅高兴得大笑了起来。道 韫是太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的 妻子

陈太丘和朋友相约同行,约定的时间是中午。过 了中午朋友没有到,陈太丘不再等候友人离开了,他 离开以后,他的朋友才来到。陈元方那年七岁,正在 家门外玩儿。客人问他:“你的父亲在吗?” 元方回答说:“父亲等待您很长时间而您没有到,已经 离开了。”客人便发怒说道:“不是人啊!和人家相 约同 行,丢下我走了。”元方说:“您与我父亲约定的时 是中午。中午了您却没有到,就是没有信用;对着人 家儿子骂他的父亲,就是没有礼貌。”客人很惭愧,下 了车拉元方表示好感。元方走入家门,根本不回头看

陈太丘和朋友相约同行，约定的时间是中午。过 了中午朋友没有到，陈太丘不再等候友人离开了，他 离开以后，他的朋友才来到。陈元方那年七岁，正在 家门外玩儿。客人问他：“你的父亲在吗？” 元方回答说：“父亲等待您很长时间而您没有到，已经 离开了。 ”客人便发怒说道：“不是人啊！和人家相 约同 行，丢下我走了。” 元方说：“您与我父亲约定的时 间 是中午。中午了您却没有到，就是没有信用；对着人 家儿子骂他的父亲，就是没有礼貌。”客人很惭愧，下 了车拉元方表示好感。元方走入家门，根本不回头看

《咏雪》练习 1寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑”等 词 融洽欢快轻松 语,营造了一种 的家庭气氛。 2文中服孟两个基喻句: 个是柳絮因风起_, 个是 柳絮因风起 相比之下,更好触是动,富有美感,它给人 因沩这镰临的感觉,有深刻的意蕴

《咏雪》练习 1.“寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑”等 词 语，营造了一种＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿的家庭气氛。 2.文中用了两个比喻句： 一个是＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ， 一个是＿ ＿ ＿ ＿ ＿ 。 相比之下，更好的是 ＿ ＿ ＿ ＿ ， 因为这个比喻＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ， ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ 。 融洽 欢快 轻松 形象生动，富有美感，它给人 以春天即将来临的感觉，有深刻的意蕴 撒盐空中差可拟 柳絮因风起 柳絮因风起

《陈太丘与友期行》练习 1仿照例句,在括号中补写下列句子中缺省的部分。 例句:(太丘与友)期日中,(友)过中不至。 ①太丘舍去,(太丘)去后(友)乃至 ②(家君)待君久不至,(家君)已去 ③(君)日中不至,则是无信; (君)对子骂父,则是无礼

《陈太丘与友期行 》练习 1.仿照例句，在括号中补写下列句子中缺省的部分。 例句：（太丘与友）期日中，（友）过中不至。 ①太丘舍去，（ ）去后（ ）乃至。 ②（ ）待君久不至，（ ）已去。 ③（ ）日中不至，则是无信； （ ）对子骂父，则是无礼。 太丘 家君 君 友 君 家君

2因为友人无信又无礼 所以“元方入门不顾” 3对于元方入门不顾这一行动,你的看法是: 这是一个七岁孩子回敬一个无信无礼之人的行 动,没有什么不妥的 元方这样做有点儿过分了。虽然客人无信无礼, 但他已经认错了,元方应该原谅他

2.因为友人_______ 又 ________， 所以“元方 入门不顾”。 3.对于元方 入门不顾这一行动，你的看法是： ____________________________________ ____________________。 这是一个七岁孩子回敬一个无信无礼之人的行 动，没有什么不妥的 无信 无礼 元方这样做有点儿过分了。虽然客人无信无礼， 但他已经认错了，元方应该原谅他

4太丘的友人是一个 无信无礼,但知错能改的人。 元方是一个 聪颖、机智、明理 的孩子

4.太丘的友人是一个 ____________________的人。 元方是一个 ____________________的孩子。 无信无礼，但知错能改 聪颖、机智、明理