园林艺术 《街道景观设计》 第二章 城市街道景观的设计原则

第四节城市街道景观的设计原则 以人为本的原则 以人为本的思想来源于欧洲文艺复兴时期的人本主义思想,也 称人文主义,主张思想自由和个性解放,肯定人是世纪的中心,反 对中世纪的经院哲学,反对教会统治下的禁欲主义,反对以神为本 位,提倡以人为本位,所以称为人本主义。 在城市街道景观设计中体现以人为本,主要是强调人在城市中 的主人翁地位。在总体规划、控制性详细规划、街道景观的设计 各种服务设施的配套以及在街道的建议实施过程中,都要从人的角 度出发,满足人的各种生理和心理需求,从城市发展的过程来看,今 天能在以机动车作为主要交通工具的城市中,大力建设专供行人使 用的步行空间,已经体现了人类对自身价值的肯定。 个好的街道空间设计要处处为人着想,从宏观到微观充分满 足使用者的需求,这样才能吸引人,给人留下美好的印象,才能真 正达到街道景观设计目标——为人提供舒适优美的交通空间(图 47-50)

第四节 城市街道景观的设计原则 一、以人为本的原则 以人为本的思想来源于欧洲文艺复兴时期的人本主义思想，也 称人文主义，主张思想自由和个性解放，肯定人是世纪的中心，反 对中世纪的经院哲学，反对教会统治下的禁欲主义，反对以神为本 位，提倡以人为本位，所以称为人本主义。 在城市街道景观设计中体现以人为本，主要是强调人在城市中 的主人翁地位。在总体规划、控制性详细规划、街道景观的设计、 各种服务设施的配套以及在街道的建议实施过程中，都要从人的角 度出发，满足人的各种生理和心理需求,从城市发展的过程来看，今 天能在以机动车作为主要交通工具的城市中，大力建设专供行人使 用的步行空间，已经体现了人类对自身价值的肯定。 一个好的街道空间设计要处处为人着想，从宏观到微观充分满 足使用者的需求，这样才能吸引人，给人留下美好的印象，才能真 正达到街道景观设计目标——为人提供舒适优美的交通空间（图 47-50）

尊重、继承和保护历史的原则 城市景观环境中那些具有历史意乂的场所往往给人们留下较深 刻的印象。也为城市建立独特的个性奠定了基础。 我们在城市街道景观设计中要尊重历史,继承和保护历史遗产, 同时城市还要向前发展,既不能盲目地将传统的东西照抄和翻版, 又不应当盲目地追求西方的所谓现代化城市形象,而应该认真研究 城市的发展史,做大量的调查,研究和分析工作,对城市的历史演 变、文化传统、居民心理、市民行为特征及价值取向等作岀分析, 取其精华,去其糟粕,并融入现代城市生活的新功能、新要求,形 成新的城市文化和城市风貌,使城市街道景观的形成具有时间上的 连续性。(图51-53)

二、尊重、继承和保护历史的原则 城市景观环境中那些具有历史意义的场所往往给人们留下较深 刻的印象。也为城市建立独特的个性奠定了基础。 我们在城市街道景观设计中要尊重历史，继承和保护历史遗产， 同时城市还要向前发展，既不能盲目地将传统的东西照抄和翻版， 又不应当盲目地追求西方的所谓现代化城市形象，而应该认真研究 城市的发展史，做大量的调查，研究和分析工作，对城市的历史演 变、文化传统、居民心理、市民行为特征及价值取向等作出分析， 取其精华，去其糟粕，并融入现代城市生活的新功能、新要求，形 成新的城市文化和城市风貌，使城市街道景观的形成具有时间上的 连续性。（图51-53）

EAN MERSAC VERS

n

三、整体性原则 城市街道格局的设计要从城市整体出发,城市街道景观的设计 要体现和展示城市的形象和个性,要在城市总体规划过程中确定出 清晰合理的街道格局,应划分出明确的街道等级,要有明确的方向 性和方位的可判断性,明确各条街道在城市整体景观中的地位和作 用。 城市的个性是指一个城市区别于其他城市所特有的鲜明性格, 但对于城市中的各个小环境而言,城市的个性便是各个小环境所共 有的。即为了强化城市的个性,对小环境的共性要加以强化。城市 中的各个街道都拥有相同的历史、共同的文化,人们拥有共同的行 为习惯和行为准则,因为有了这些共性的东西,才形成了城市的整 体特征和区别于其他城市的个性特征 这里的共性并非指城市街道环境到处千篇一律,而是强调街道 景观的多样统一。在街道空间的尺度上、两侧建筑物的体量组合上 色调上、对当地文化和历史的理解上求得统一;而在细部、色彩、 街道横断面设计、地面铺装上变化

三、整体性原则 城市街道格局的设计要从城市整体出发，城市街道景观的设计 要体现和展示城市的形象和个性，要在城市总体规划过程中确定出 清晰合理的街道格局，应划分出明确的街道等级，要有明确的方向 性和方位的可判断性，明确各条街道在城市整体景观中的地位和作 用。 城市的个性是指一个城市区别于其他城市所特有的鲜明性格， 但对于城市中的各个小环境而言，城市的个性便是各个小环境所共 有的。即为了强化城市的个性，对小环境的共性要加以强化。城市 中的各个街道都拥有相同的历史、共同的文化，人们拥有共同的行 为习惯和行为准则，因为有了这些共性的东西，才形成 了城市的整 体特征和区别于其他城市的个性特征。 这里的共性并非指城市街道环境到处千篇一律，而是强调街道 景观的多样统一。在街道空间的尺度上、两侧建筑物的体量组合上、 色调上、对当地文化和历史的理解上求得统一；而在细部、色彩、 街道横断面设计、地面铺装上变化