北京大学：《汉语方言学》课程教学资源（讲义）第十章 官话方言

官话方言 官话方言的形成和发展 ■“官话”一词的来历 ■官话次方言的划分 官话方言的主要特点 ■官话方言音档

官话方言 „ 官话方言的形成和发展 „ “官话”一词的来历 „ 官话次方言的划分 „ 官话方言的主要特点 „ 官话方言音档

官话方言的形成和发展 官话的源头与汉语同样久远,其基本发展趋势是通行范围南扩, 基础方言东移。其发展可分为三个阶段。 (1)上古:奴隶社会末期到封建社会初期,地缘性部落联盟进一步 兼并,到秦汉时建立了中央集权的封建帝国,推动了方言的融合和共 同语的形成。先秦汉语的南北分界在秦岭淮河一线。秦汉时期大体保 持了这种南北对峙的格局。但北方通语逐渐与长江流域的方言混同。 (2)中古:晋随唐宋。北人不断南迁,南方逐渐开发,南北界限推 至长江,并进一步向江南推进。北方汉语以京畿方言为中心的统一趋 势进一步加强。西周雅言”一西汉“通语”一汉晋“北方通语”。南方受中 央集权控制统治较弱,南方汉语相对独立发展,并受土著语言影响, 最终在东南一带形成了与北方汉语有明显差异的六大方言。 (3)近代:元明清。北方汉语的基础方言继续东移至北京。近代共 同语正式形成并稳定下来:明清“官话”一民国“国语”一新中国“普通 话。同时继续向地广人稀的东北、云贵等处扩张

官话方言的形成和发展 官话的源头与汉语同样久远，其基本发展趋势是通行范围南扩， 基础方言东移。其发展可分为三个阶段。 (1)上古：奴隶社会末期到封建社会初期，地缘性部落联盟进一步 兼并，到秦汉时建立了中央集权的封建帝国，推动了方言的融合和共 同语的形成。先秦汉语的南北分界在秦岭淮河一线。秦汉时期大体保 持了这种南北对峙的格局。但北方通语逐渐与长江流域的方言混同。 (2)中古：晋随唐宋。北人不断南迁，南方逐渐开发，南北界限推 至长江，并进一步向江南推进。北方汉语以京畿方言为中心的统一趋 势进一步加强。西周 “雅言 ”－西汉 “通语 ”－汉晋 “北方通语 ”。南方受中 央集权控制统治较弱，南方汉语相对独立发展，并受土著语言影响， 最终在东南一带形成了与北方汉语有明显差异的六大方言。 (3)近代：元明清。北方汉语的基础方言继续东移至北京。近代共 同语正式形成并稳定下来：明清 “官话 ”－民国 “国语 ”－新中国 “普通 话 ”。同时继续向地广人稀的东北、云贵等处扩张

近代以前的北方汉语 秦以后强有力的中央集权抑制了北方各方言的发展,而以 京畿方言为中心的统一趋势则进一步加强。中国封建社会改朝换 代、天灾人祸以及异族入侵联绵不断,京城几度迁移,京畿方言 随之发生变化。这就加速了北方汉语的演变和融合,以及与北方 少数民族语言的接触。西周便已存在的以东都成周(今洛阳附近 方言为基础的共同语“雅言”,到西汉变成以京畿长安(今西安) 的秦晋方言为基础的“通语”。东汉西晋建都洛阳,又变成以洛阳 话为基础的“北方通语”。三国时,以洛阳、长安两京为中心的中 原地区和关中地区发生了大规模的人口流动。《后汉书·董卓传 记载:“迁天子西都长安.徙洛阳人数百万口于长安。”天子 东归后,长安城空四十余日。强者四散,赢者相食。三年间 关中无复人迹。大规模的人自无定向流动使中原、关中一带的 方言进一步混化。隋唐都长安,北宋都开封,均在中原、关中地 区。古都洛阳唐为东都,宋为西京,长期保持着独特的文化地位, 其语音被尊为“正音”。即使东普、南宋偏安江南 间,人们仍以洛阳音为正宗

近代以前的北方汉语 秦以后强有力的中央集权抑制了北方各方言的发展，而以 京畿方言为中心的统一趋势则进一步加强。中国封建社会改朝换 代、天灾人祸以及异族入侵联绵不断，京城几度迁移，京畿方言 随之发生变化。这就加速了北方汉语的演变和融合，以及与北方 少数民族语言的接触。西周便已存在的以东都成周（今洛阳附近 ） 方言为基础的共同语 “雅言 ”，到西汉变成以京畿长安（今西安） 的秦晋方言为基础的 “通语 ”。东汉西晋建都洛阳，又变成以洛阳 话为基础的 “北方通语 ”。三国时，以洛阳、长安两京为中心的中 原地区和关中地区发生了大规模的人口流动。《后汉书·董卓传 》 记载： “迁天子西都长安……尽徙洛阳人数百万口于长安。”“天子 东归后，长安城空四十余日。强者四散，嬴者相食。二三年间， 关中无复人迹。 ”大规模的人口无定向流动使中原、关中一带的 方言进一步混化。隋唐都长安，北宋都开封，均在中原、关中地 区。古都洛阳唐为东都，宋为西京，长期保持着独特的文化地位， 其语音被尊为 “ 正 音 ” 。即使东晋、南宋偏安江南期 间，人们仍以洛阳音为正宗

洛生咏 ■《南齐书·张融传》:张融,吴郡吴人也。出为 封溪令。广越嶂崄,獠贼执融,将杀食之,融神 色不动,方作洛生咏’,贼异之而不害也。 《世说新语·雅量》:桓公伏甲设馔,广延朝士, 因此欲诛谢安、王坦之。…之恐状转见于色, 谢之宽容逾表于貌,望阶趋席,方作洛生咏'浩 浩洪流,桓惮其旷远,乃趣解兵。(此处注引宋 明帝《文章志》:“(谢)安能作洛下书生咏,而 少有鼻疾,语音浊,后名流多学其咏,弗能及, 手掩鼻而吟焉

洛生咏 „ 《南齐书·张融传》：张融，吴郡吴人也。出为 封溪令。广越嶂崄，獠贼执融，将杀食之，融神 色不动，方作‘洛生咏’，贼异之而不害也。 „ 《世说新语·雅量》：桓公伏甲设馔，广延朝士 ， 因此欲诛谢安、王坦之。……王之恐状转见于色 ， 谢之宽容逾表于貌，望阶趋席，方作‘洛生咏’浩 浩洪流，桓惮其旷远，乃趣解兵。(此处注引宋 明帝《文章志》： “(谢)安能作洛下书生咏，而 少有鼻疾，语音浊，后名流多学其咏，弗能及， 手掩鼻而吟焉。

南宋人心目中的洛阳音 ■陆游《老学庵笔记》:四方之音有讹 中原唯洛阳得天地之中,语音最 正 ■朱熹《朱子语类》:却是广中人说得声 音尚好,盖彼中地尚中正。自洛中脊来, 只是太南边去,故有些热

南宋人心目中的洛阳音 „ 陆游《老学庵笔记》：四方之音有讹 音……中原唯洛阳得天地之中，语音最 正。 „ 朱熹《朱子语类》：却是广中人说得声 音尚好，盖彼中地尚中正。自洛中脊来， 只是太南边去，故有些热

北方汉语的南扩 北方汉语随着大规模的北人南迁而不断向南扩 展。中古时期南北汉语的界限已从淮河、秦岭一线向 南推进到长江一线。并进一步向江南推移。东晋京城 度迁至江南建康(今南京),使长江下游原属吴语 的南京镇江地区纳入北方话。南宋建都临安(今杭 州),又使位于吴语腹地的杭州话打上了北方话的深 刻烙印。安史之乱后,北方移民大批涌入长江中游洞 庭湖以北地区,《旧唐书·地理志》有明确记载:“自 至德后,中原多故,襄邓(今豫南鄂北)百姓、两京 (长安、洛阳)衣冠,尽投江湘,故荆南井邑,十倍 其初,乃置荆南节度使。”随着北人南迁,这一带也 被纳入北方话的范围

北方汉语的南扩 北方汉语随着大规模的北人南迁而不断向南扩 展。中古时期南北汉语的界限已从淮河、秦岭一线向 南推进到长江一线。并进一步向江南推移。东晋京城 一度迁至江南建康（今南京），使长江下游原属吴语 的南京镇江地区纳入北方话。南宋建都临安（今杭 州），又使位于吴语腹地的杭州话打上了北方话的深 刻烙印。安史之乱后，北方移民大批涌入长江中游洞 庭湖以北地区，《旧唐书·地理志》有明确记载： “ 自 至德后，中原多故，襄邓（今豫南鄂北）百姓、两京 （长安、洛阳）衣冠，尽投江湘，故荆南井邑，十倍 其初，乃置荆南节度使。 ”随着北人南迁，这一带也 被纳入北方话的范围

近代官话的形成 北方汉语随着北方居民成分的大幅度变动而发生了较大的变 化,东南六大方言则相对保守。北方汉语的结构变化突出表现在 语音系统的快速简化和词汇系统的加速复音节化上。而其内部的 地域发展则有两个特点,一是基础方言东移,二是继续向西南、 西北、东北等地广人稀之处扩张。自元朝起,北京成为全国的政 治中心。同时,随着新兴文学样式元曲的兴盛,北京也渐渐成为 文化中心。北曲主要用北京口语写作,周德清特地为元曲创作编 写了《中原音韵》,称该书所依据的语言为“天下通语”。这表明 北京音取代了中原正音长达千年的通语地位。明代推行移民和屯 垦戍边的政策,《明史·食货志》记载:“太祖时徙民最多),“于 时,东自辽左,北抵宣大,西至甘肃,南尽滇蜀,极于交趾,中 原则大河南北,在兴屯矣。噎清代除继续向西北、西南移民外, 还向东北大批移民。历史上东北人口较少,满清入关后筑“柳条 边严禁关内居民越界垦殖。19世纪初,黄河下游连年遭灾,大 批破产农民铤而走险“闯关东”,清廷被迫开禁,遂形成移民狂潮。 明清移民主体是北方居民,他们将官话扩散到青海、四川、广西、 东北笔 地

近代官话的形成 北方汉语随着北方居民成分的大幅度变动而发生了较大的变 化，东南六大方言则相对保守。北方汉语的结构变化突出表现在 语音系统的快速简化和词汇系统的加速复音节化上。而其内部的 地域发展则有两个特点，一是基础方言东移，二是继续向西南、 西北、东北等地广人稀之处扩张。自元朝起，北京成为全国的政 治中心。同时，随着新兴文学样式元曲的兴盛，北京也渐渐成为 文化中心。北曲主要用北京口语写作，周德清特地为元曲创作编 写了《中原音韵》，称该书所依据的语言为 “天下通语 ”。这表明 北京音取代了中原正音长达千年的通语地位。明代推行移民和屯 垦戍边的政策，《明史·食货志》记载： “太祖时徙民最多 ”，“ 于 时，东自辽左，北抵宣大，西至甘肃，南尽滇蜀，极于交趾，中 原则大河南北，在兴屯矣。 ”清代除继续向西北、西南移民外， 还向东北大批移民。历史上东北人口较少，满清入关后筑 “柳条 边 ”严禁关内居民越界垦殖。19世纪初，黄河下游连年遭灾，大 批破产农民铤而走险 “闯关东 ”，清廷被迫开禁，遂形成移民狂潮 。 明清移民主体是北方居民，他们将官话扩散到青海、四川、广西 、 云 贵 、 东北等地

明儒笔下的“官话” 《四溟诗话卷三》(谢榛1495-1575):及 登甲科,学说官话,便作腔子。 《四友斋丛说史十一》(何良俊1506 1573):雅宜不喜作乡语,每发口必官话。 n《问奇集》(张位1550-1625):大约江北入 声多作平声,常有音无字,不能具载;江 南多患齿音不清,然此亦官话中乡音耳

明儒笔下的“官话” „ 《四溟诗话·卷三》(谢榛1495-1575)：及 登甲科，学说官话，便作腔子。 „ 《四友斋丛说·史十一》(何良俊1506- 1573)：雅宜不喜作乡语，每发口必官话。 „ 《问奇集》(张位1550-1625)：大约江北入 声多作平声，常有音无字，不能具载；江 南多患齿音不清，然此亦官话中乡音耳

《老乞大》里的“官话” 成书约在元末至正6-28年(1346-1368),刊印 于1423-1434年间。据《李朝实录,成宗十一年》 (1483)记载,后世因“与今华语顿异,多有未解 处。,即以时语改数节,皆可解读。请令能汉 语者尽改之。” ■你是高丽人,却怎么汉儿言语说的好?我汉儿 上学文书,因此上些少汉儿言语省的。 ■你却是朝鲜人。怎么能说我们的官话呢。我在 中国人根前学书来著。所以些须知道官话

《老乞大》里的 “官话 ” „ 成书约在元末至正6-28 年(1346-1368)，刊印 于1423-1434年间。据《李朝实录·成宗十一年》 (1483)记载，后世因 “与今华语顿异，多有未解 处。，即以时语改数节，皆可解读。请令能汉 语者尽改之。 ” „ 你是高丽人，却怎么汉儿言语说的好？我汉儿 上学文书，因此上些少汉儿言语省的。 „ 你却是朝鲜人。怎么能说我们的官话呢。我在 中国人根前学书来著。所以些须知道官话

利玛窦眼里的“官话” ■《利玛窦中国扎记》(1615年德国初版,1983年中华 书局全译) ■中国各省,口语也不大相同,即各有方言乡音。此外 还有一种整个帝国通用的口语,被称为官话…….官话 现在在受过教育的阶级当中很流行,并且在外省人和 他们要访问的那个省份的居民之间使用。 ■在中国的许多方言中,有一种称为官话,是为行政及 法院用的,很容易学;无论哪一省的人,只要常听就 会;所以连妓女及一般妇女,都能与外省人交谈 第一件事就是学中国话——宫廷里的官话,全中国所 用的话

利玛窦眼里的“官话” „ 《利玛窦中国扎记》(1615年德国初版，1983年中华 书局全译) „ 中国各省，口语也不大相同，即各有方言乡音。此外 还有一种整个帝国通用的口语，被称为官话……官话 现在在受过教育的阶级当中很流行，并且在外省人和 他们要访问的那个省份的居民之间使用。 „ 在中国的许多方言中，有一种称为官话，是为行政及 法院用的，很容易学；无论哪一省的人，只要常听就 会；所以连妓女及一般妇女，都能与外省人交谈。 „ 第一件事就是学中国话——宫廷里的官话，全中国所 用的话