《马克思恩格斯全集》马恩全集电子版（第二版）第30卷（下册）

马克思恩格斯全集 第三十卷 下 册

马克思恩格斯全集 第三十卷 下 册

目 录 第 二部分 卡·马克思和弗·恩格斯给其他人的信 （１８６０年１月—１８６４年９月） １８６０ 年 １．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（１月１２日）………………………… ４２９ ２．马克思致斐迪南·拉萨尔（１月３０日）…………………………… ４３０ ３．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（１月３１日）………………………… ４３１ ４．马克思致约阿希姆·列列韦尔（２月３日） ……………………… ４３３ ５．马克思致弗兰茨·敦克尔（２月６日） …………………………… ４３４ ６．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（２月８日）…………………… ４３５ ７．马克思致法律顾问维贝尔（２月１３日）…………………………… ４３７ ８．恩格斯致弗兰茨·敦克尔（２月２０日）…………………………… ４４３ ９．恩格斯致斐迪南·拉萨尔（２月２０日）…………………………… ４４４ １０．马克思致法律顾问维贝尔（２月２１日） ………………………… ４４６ １１．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（２月２３日）………………… ４４８ １２．马克思致斐迪南·拉萨尔（２月２３日） ………………………… ４５２ １３．马克思致法律顾问维贝尔（２月２４日） ………………………… ４５４ １４．马克思致威廉·李卜克内西（２月２７日） ……………………… ４７５

目 录 第 二部分 卡·马克思和弗·恩格斯给其他人的信 （１８６０年１月—１８６４年９月） １８６０ 年 １．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（１月１２日）………………………… ４２９ ２．马克思致斐迪南·拉萨尔（１月３０日）…………………………… ４３０ ３．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（１月３１日）………………………… ４３１ ４．马克思致约阿希姆·列列韦尔（２月３日） ……………………… ４３３ ５．马克思致弗兰茨·敦克尔（２月６日） …………………………… ４３４ ６．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（２月８日）…………………… ４３５ ７．马克思致法律顾问维贝尔（２月１３日）…………………………… ４３７ ８．恩格斯致弗兰茨·敦克尔（２月２０日）…………………………… ４４３ ９．恩格斯致斐迪南·拉萨尔（２月２０日）…………………………… ４４４ １０．马克思致法律顾问维贝尔（２月２１日） ………………………… ４４６ １１．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（２月２３日）………………… ４４８ １２．马克思致斐迪南·拉萨尔（２月２３日） ………………………… ４５２ １３．马克思致法律顾问维贝尔（２月２４日） ………………………… ４５４ １４．马克思致威廉·李卜克内西（２月２７日） ……………………… ４７５

１５．马克思致卡尔·沙佩尔（２月２７日） …………………………… ４７６ １６．马克思致穆赞比尼（２月２７日）…………………………………… ４７８ １７．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（２月２９日）………………… ４７９ １８．马克思致斐迪南·拉萨尔（３月３日）…………………………… ４８９ １９．马克思致法律顾问维贝尔（３月３日）…………………………… ４９４ ２０．马克思致查理·多布森·科勒特（３月７日） ………………… ５０８ ２１．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（３月１３日） ……………………… ５１０ ２２．马克思致律西安·若特兰（３月１３日） ………………………… ５１１ ２３．恩格斯致斐迪南·拉萨尔（３月１５日） ………………………… ５１３ ２４．马克思致法律顾问维贝尔（３月２７日） ………………………… ５１５ ２５．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（４月４日）………………………… ５１６ ２６．马克思致斐迪南·拉萨尔（４月９日）…………………………… ５１７ ２７．马克思致格奥尔格·洛美尔（４月９日）………………………… ５１９ ２８．马克思致约翰·菲力浦·贝克尔（４月９日） ………………… ５２２ ２９．恩格斯致艾米尔·恩格斯（４月１１日） ………………………… ５２４ ３０．马克思致法律顾问维贝尔（４月１３日） ………………………… ５２５ ３１．马克思致摩里茨·佩尔采尔（４月１６日） ……………………… ５２６ ３２．恩格斯致哥特弗利德·欧门（４月１９日） ……………………… ５２７ ３３．马克思致法律顾问维贝尔（４月２１日） ………………………… ５２８ ３４．马克思致格奥尔格·莱茵兰德尔（４月２４日）………………… ５２９ ３５．马克思致斐迪南·拉萨尔（４月２４日） ………………………… ５２９ ３６．马克思致法律顾问维贝尔（４月２４日） ………………………… ５３１ ３７．恩格斯致艾米尔·恩格斯（４月２５日） ………………………… ５３２ ３８．马克思致爱德华·费舍（５月８日）……………………………… ５３２ ３９．马克思致卡尔·济贝耳（５月１５日） …………………………… ５３３ 马克思恩格斯全集

１５．马克思致卡尔·沙佩尔（２月２７日） …………………………… ４７６ １６．马克思致穆赞比尼（２月２７日）…………………………………… ４７８ １７．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（２月２９日）………………… ４７９ １８．马克思致斐迪南·拉萨尔（３月３日）…………………………… ４８９ １９．马克思致法律顾问维贝尔（３月３日）…………………………… ４９４ ２０．马克思致查理·多布森·科勒特（３月７日） ………………… ５０８ ２１．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（３月１３日） ……………………… ５１０ ２２．马克思致律西安·若特兰（３月１３日） ………………………… ５１１ ２３．恩格斯致斐迪南·拉萨尔（３月１５日） ………………………… ５１３ ２４．马克思致法律顾问维贝尔（３月２７日） ………………………… ５１５ ２５．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（４月４日）………………………… ５１６ ２６．马克思致斐迪南·拉萨尔（４月９日）…………………………… ５１７ ２７．马克思致格奥尔格·洛美尔（４月９日）………………………… ５１９ ２８．马克思致约翰·菲力浦·贝克尔（４月９日） ………………… ５２２ ２９．恩格斯致艾米尔·恩格斯（４月１１日） ………………………… ５２４ ３０．马克思致法律顾问维贝尔（４月１３日） ………………………… ５２５ ３１．马克思致摩里茨·佩尔采尔（４月１６日） ……………………… ５２６ ３２．恩格斯致哥特弗利德·欧门（４月１９日） ……………………… ５２７ ３３．马克思致法律顾问维贝尔（４月２１日） ………………………… ５２８ ３４．马克思致格奥尔格·莱茵兰德尔（４月２４日）………………… ５２９ ３５．马克思致斐迪南·拉萨尔（４月２４日） ………………………… ５２９ ３６．马克思致法律顾问维贝尔（４月２４日） ………………………… ５３１ ３７．恩格斯致艾米尔·恩格斯（４月２５日） ………………………… ５３２ ３８．马克思致爱德华·费舍（５月８日）……………………………… ５３２ ３９．马克思致卡尔·济贝耳（５月１５日） …………………………… ５３３ 马克思恩格斯全集

４０．马克思致爱德华·费舍（６月１日）……………………………… ５３６ ４１．马克思致斐迪南·拉萨尔（６月２日左右）……………………… ５３８ ４２．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（６月２日）………………………… ５４９ ４３．马克思致约翰·菲力浦·贝克尔（６月２３日）………………… ５５１ ４４．马克思致法律顾问维贝尔（８月２日）…………………………… ５５３ ４５．恩格斯致燕妮·马克思（８月１５日） …………………………… ５５４ ４６．马克思致法律顾问维贝尔（８月２０日） ………………………… ５５５ ４７．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（８月２１日） ……………………… ５５６ ４８．恩格斯致《军事总汇报》编辑部（８月２４日）…………………… ５５７ ４９．马克思致斐迪南·拉萨尔（９月７日）…………………………… ５５９ ５０．马克思致斐迪南·拉萨尔（９月１５日） ………………………… ５６２ ５１．马克思致斐迪南·拉萨尔（９月１５日） ………………………… ５６５ ５２．马克思致斐迪南·拉萨尔（１０月２日） ………………………… ５６５ ５３．马克思致斐迪南·拉萨尔（１０月２３日）………………………… ５６６ ５４．马克思致斐迪南·拉萨尔（１１月５日） ………………………… ５６７ ５５．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（１１月２１日）……………………… ５６８ ５６．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（１１月２２日）……………………… ５６９ ５７．马克思致弗兰茨·敦克尔（１１月２４日）………………………… ５７０ １８６１ 年 ５８．马克思致卡尔·济贝耳（１月３日）……………………………… ５７１ ５９．马克思致卡尔·济贝耳（１月３日）……………………………… ５７２ ６０．马克思致斐迪南·拉萨尔（１月１６日） ………………………… ５７３ ６１．马克思致斐迪南·拉萨尔（１月２８日） ………………………… ５７５ ６２．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（２月７日） ………………… ５７６ 目 录

４０．马克思致爱德华·费舍（６月１日）……………………………… ５３６ ４１．马克思致斐迪南·拉萨尔（６月２日左右）……………………… ５３８ ４２．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（６月２日）………………………… ５４９ ４３．马克思致约翰·菲力浦·贝克尔（６月２３日）………………… ５５１ ４４．马克思致法律顾问维贝尔（８月２日）…………………………… ５５３ ４５．恩格斯致燕妮·马克思（８月１５日） …………………………… ５５４ ４６．马克思致法律顾问维贝尔（８月２０日） ………………………… ５５５ ４７．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（８月２１日） ……………………… ５５６ ４８．恩格斯致《军事总汇报》编辑部（８月２４日）…………………… ５５７ ４９．马克思致斐迪南·拉萨尔（９月７日）…………………………… ５５９ ５０．马克思致斐迪南·拉萨尔（９月１５日） ………………………… ５６２ ５１．马克思致斐迪南·拉萨尔（９月１５日） ………………………… ５６５ ５２．马克思致斐迪南·拉萨尔（１０月２日） ………………………… ５６５ ５３．马克思致斐迪南·拉萨尔（１０月２３日）………………………… ５６６ ５４．马克思致斐迪南·拉萨尔（１１月５日） ………………………… ５６７ ５５．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（１１月２１日）……………………… ５６８ ５６．马克思致贝尔塔兰·瑟美列（１１月２２日）……………………… ５６９ ５７．马克思致弗兰茨·敦克尔（１１月２４日）………………………… ５７０ １８６１ 年 ５８．马克思致卡尔·济贝耳（１月３日）……………………………… ５７１ ５９．马克思致卡尔·济贝耳（１月３日）……………………………… ５７２ ６０．马克思致斐迪南·拉萨尔（１月１６日） ………………………… ５７３ ６１．马克思致斐迪南·拉萨尔（１月２８日） ………………………… ５７５ ６２．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（２月７日） ………………… ５７６ 目 录

６３．恩格斯致爱利莎·恩格斯（２月１３日） ………………………… ５７７ ６４．马克思致斐迪南·拉萨尔（２月１５日） ………………………… ５７９ ６５．恩格斯致爱利莎·恩格斯（２月２７日） ………………………… ５８０ ６６．马克思致斐迪南·拉萨尔（３月７日）…………………………… ５８２ ６７．马克思致南尼达·菲力浦斯（３月２４日） ……………………… ５８４ ６８．马克思致卡尔·济贝耳（３月２８日） …………………………… ５８７ ６９．马克思致卡尔·济贝耳（４月２日）……………………………… ５８８ ７０．马克思致南尼达·菲力浦斯（４月１３日） ……………………… ５８９ ７１．恩格斯致席勒协会理事会（５月３日左右）……………………… ５９２ ７２．马克思致莱昂·菲力浦斯（５月６日）…………………………… ５９４ ７３．马克思致斐迪南·拉萨尔（５月８日）…………………………… ５９７ ７４．马克思致斐迪南·拉萨尔（５月２９日） ………………………… ６００ ７５．马克思致斐迪南·拉萨尔（６月１１日） ………………………… ６０２ ７６．马克思致南尼达·菲力浦斯（７月１７日） ……………………… ６０３ ７７．马克思致斐迪南·拉萨尔（７月２２日） ………………………… ６０６ ７８．马克思致南尼达·菲力浦斯（９月２４日） ……………………… ６１０ ７９．马克思致路易·瓦托（１１月１０日） ……………………………… ６１１ １８６２ 年 ８０．马克思致约瑟夫·瓦伦亭·维贝尔（１月１５日）……………… ６１３ ８１．马克思致约翰·菲力浦·贝克尔（２月２６日）………………… ６１４ ８２．马克思致斐迪南·拉萨尔（４月２８日） ………………………… ６１６ ８３．恩格斯致卡尔·济贝耳（６月４日）……………………………… ６２０ ８４．马克思致斐迪南·拉萨尔（６月１６日） ………………………… ６２２ ８５．恩格斯致斐迪南·拉萨尔（７月２３日） ………………………… ６２６ 马克思恩格斯全集

６３．恩格斯致爱利莎·恩格斯（２月１３日） ………………………… ５７７ ６４．马克思致斐迪南·拉萨尔（２月１５日） ………………………… ５７９ ６５．恩格斯致爱利莎·恩格斯（２月２７日） ………………………… ５８０ ６６．马克思致斐迪南·拉萨尔（３月７日）…………………………… ５８２ ６７．马克思致南尼达·菲力浦斯（３月２４日） ……………………… ５８４ ６８．马克思致卡尔·济贝耳（３月２８日） …………………………… ５８７ ６９．马克思致卡尔·济贝耳（４月２日）……………………………… ５８８ ７０．马克思致南尼达·菲力浦斯（４月１３日） ……………………… ５８９ ７１．恩格斯致席勒协会理事会（５月３日左右）……………………… ５９２ ７２．马克思致莱昂·菲力浦斯（５月６日）…………………………… ５９４ ７３．马克思致斐迪南·拉萨尔（５月８日）…………………………… ５９７ ７４．马克思致斐迪南·拉萨尔（５月２９日） ………………………… ６００ ７５．马克思致斐迪南·拉萨尔（６月１１日） ………………………… ６０２ ７６．马克思致南尼达·菲力浦斯（７月１７日） ……………………… ６０３ ７７．马克思致斐迪南·拉萨尔（７月２２日） ………………………… ６０６ ７８．马克思致南尼达·菲力浦斯（９月２４日） ……………………… ６１０ ７９．马克思致路易·瓦托（１１月１０日） ……………………………… ６１１ １８６２ 年 ８０．马克思致约瑟夫·瓦伦亭·维贝尔（１月１５日）……………… ６１３ ８１．马克思致约翰·菲力浦·贝克尔（２月２６日）………………… ６１４ ８２．马克思致斐迪南·拉萨尔（４月２８日） ………………………… ６１６ ８３．恩格斯致卡尔·济贝耳（６月４日）……………………………… ６２０ ８４．马克思致斐迪南·拉萨尔（６月１６日） ………………………… ６２２ ８５．恩格斯致斐迪南·拉萨尔（７月２３日） ………………………… ６２６ 马克思恩格斯全集

８６．马克思致斐迪南·拉萨尔（８月１３日） ………………………… ６２７ ８７．马克思致斐迪南·拉萨尔（８月１４日） ………………………… ６２８ ８８．马克思致世界工业博览会理事威廉·什瓦尔茨 （８月１９日） …………………………………………………………… ６２９ ８９．马克思致斐迪南·拉萨尔（８月２０日） ………………………… ６２９ ９０．恩格斯致斐迪南·拉萨尔（８月２１日） ………………………… ６３１ ９１．马克思致威廉·沃尔弗（１０月４日） …………………………… ６３１ ９２．马克思致斐迪南·拉萨尔（１１月７日） ………………………… ６３２ ９３．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（１２月１５日） ……………… ６３５ ９４．马克思致路德维希·库格曼（１２月２８日）……………………… ６３６ １８６３ 年 ９５．马克思致约瑟夫·瓦伦亭·维贝尔（４月２２日）……………… ６３９ ９６．马克思致燕妮·马克思（１２月１５日）…………………………… ６４０ ９７．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（１２月２３日） ……………… ６４２ １８６４ 年 ９８．马克思致莱昂·菲力浦斯（２月２０日） ………………………… ６４４ ９９．马克思致莱昂·菲力浦斯（３月２９日） ………………………… ６４７ １００．马克思致莱昂·菲力浦斯（４月１４日）………………………… ６４９ １０１．马克思致燕妮·马克思（５月９日） …………………………… ６５２ １０２．马克思致燕妮·马克思（５月１０日）…………………………… ６５５ １０３．马克思致燕妮·马克思（５月１３日）…………………………… ６５６ １０４．马克思致燕妮·马克思（女儿）（５月１７日）…………………… ６５８ １０５．恩格斯致海尔曼·恩格斯（５月２４日）………………………… ６５９ 目 录

８６．马克思致斐迪南·拉萨尔（８月１３日） ………………………… ６２７ ８７．马克思致斐迪南·拉萨尔（８月１４日） ………………………… ６２８ ８８．马克思致世界工业博览会理事威廉·什瓦尔茨 （８月１９日） …………………………………………………………… ６２９ ８９．马克思致斐迪南·拉萨尔（８月２０日） ………………………… ６２９ ９０．恩格斯致斐迪南·拉萨尔（８月２１日） ………………………… ６３１ ９１．马克思致威廉·沃尔弗（１０月４日） …………………………… ６３１ ９２．马克思致斐迪南·拉萨尔（１１月７日） ………………………… ６３２ ９３．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（１２月１５日） ……………… ６３５ ９４．马克思致路德维希·库格曼（１２月２８日）……………………… ６３６ １８６３ 年 ９５．马克思致约瑟夫·瓦伦亭·维贝尔（４月２２日）……………… ６３９ ９６．马克思致燕妮·马克思（１２月１５日）…………………………… ６４０ ９７．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（１２月２３日） ……………… ６４２ １８６４ 年 ９８．马克思致莱昂·菲力浦斯（２月２０日） ………………………… ６４４ ９９．马克思致莱昂·菲力浦斯（３月２９日） ………………………… ６４７ １００．马克思致莱昂·菲力浦斯（４月１４日）………………………… ６４９ １０１．马克思致燕妮·马克思（５月９日） …………………………… ６５２ １０２．马克思致燕妮·马克思（５月１０日）…………………………… ６５５ １０３．马克思致燕妮·马克思（５月１３日）…………………………… ６５６ １０４．马克思致燕妮·马克思（女儿）（５月１７日）…………………… ６５８ １０５．恩格斯致海尔曼·恩格斯（５月２４日）………………………… ６５９ 目 录

１０６．马克思致莱昂·菲力浦斯（６月２５日）………………………… ６６１ １０７．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（７月１２日） ……………… ６６４ １０８．马克思致莱昂·菲力浦斯（８月１７日）………………………… ６６５ １０９．马克思致燕妮·马克思（９月２日） …………………………… ６６７ １１０．马克思致索菲娅·哈茨费尔特（９月１２日） ………………… ６６９ 附 录 １．燕妮·马克思致恩格斯（１８６０年８月１４日） ………………………… ６７３ ２．燕妮·马克思致恩格斯（１８６０年１０月５日以后） …………………… ６７４ ３．燕妮·马克思致恩格斯（１８６１年３月１６日以前） …………………… ６７４ ４．燕妮·马克思致恩格斯（１８６１年３月底）……………………………… ６７６ ５．燕妮·马克思致恩格斯（１８６１年４月初）……………………………… ６７７ ６．马克思请斐迪南·拉萨尔代办恢复普鲁士国籍事务的 委托书（１８６１年４月１２日） …………………………………………… ６７８ ７．燕妮·马克思致恩格斯（１８６３年１１月初） …………………………… ６７９ ８．燕妮·马克思致恩格斯（１８６３年１１月２４日左右）…………………… ６８０ ９．燕妮·马克思致威廉·李卜克内西（１８６３年１１月２４日左右）……… ６８１ １０．燕妮·马克思致摩里茨·埃尔斯纳（１８６４年６月中） ……………… ６８３ 注释 ……………………………………………………… ６８７—７８４ 人名索引 ………………………………………………… ７８５—８３９ 本卷中引用和提到的著作索引 ………………………… ８４０—８７０ 期刊索引 ………………………………………………… ８７１—８８１ 插 图 卡尔·马克思（１８６１年于伦敦） …………………………………… １６６—１６７ 马克思恩格斯全集

１０６．马克思致莱昂·菲力浦斯（６月２５日）………………………… ６６１ １０７．马克思致斐迪南·弗莱里格拉特（７月１２日） ……………… ６６４ １０８．马克思致莱昂·菲力浦斯（８月１７日）………………………… ６６５ １０９．马克思致燕妮·马克思（９月２日） …………………………… ６６７ １１０．马克思致索菲娅·哈茨费尔特（９月１２日） ………………… ６６９ 附 录 １．燕妮·马克思致恩格斯（１８６０年８月１４日） ………………………… ６７３ ２．燕妮·马克思致恩格斯（１８６０年１０月５日以后） …………………… ６７４ ３．燕妮·马克思致恩格斯（１８６１年３月１６日以前） …………………… ６７４ ４．燕妮·马克思致恩格斯（１８６１年３月底）……………………………… ６７６ ５．燕妮·马克思致恩格斯（１８６１年４月初）……………………………… ６７７ ６．马克思请斐迪南·拉萨尔代办恢复普鲁士国籍事务的 委托书（１８６１年４月１２日） …………………………………………… ６７８ ７．燕妮·马克思致恩格斯（１８６３年１１月初） …………………………… ６７９ ８．燕妮·马克思致恩格斯（１８６３年１１月２４日左右）…………………… ６８０ ９．燕妮·马克思致威廉·李卜克内西（１８６３年１１月２４日左右）……… ６８１ １０．燕妮·马克思致摩里茨·埃尔斯纳（１８６４年６月中） ……………… ６８３ 注释 ……………………………………………………… ６８７—７８４ 人名索引 ………………………………………………… ７８５—８３９ 本卷中引用和提到的著作索引 ………………………… ８４０—８７０ 期刊索引 ………………………………………………… ８７１—８８１ 插 图 卡尔·马克思（１８６１年于伦敦） …………………………………… １６６—１６７ 马克思恩格斯全集

恩格斯１８６３年５月２０日给马克思的信的第一页 ……………………… ３４３ 附在马克思１８６３年７月６日给恩格斯的信中的说明 社会再生产过程的图表…………………………………………… ３６１—３６２ 弗里德里希·恩格斯（１８６４年于曼彻斯特） ……………………… ３９８—３９９ 马克思１８６４年６月写的威廉·沃尔弗的简历…………………………… ４０３ 马克思１８６１年的护照 ……………………………………………… ６０４—６０５ 马克思１８６４年５月９日就威廉·沃尔弗逝世一事给 燕妮·马克思的信 ……………………………………………………… ６５３ 目 录

恩格斯１８６３年５月２０日给马克思的信的第一页 ……………………… ３４３ 附在马克思１８６３年７月６日给恩格斯的信中的说明 社会再生产过程的图表…………………………………………… ３６１—３６２ 弗里德里希·恩格斯（１８６４年于曼彻斯特） ……………………… ３９８—３９９ 马克思１８６４年６月写的威廉·沃尔弗的简历…………………………… ４０３ 马克思１８６１年的护照 ……………………………………………… ６０４—６０５ 马克思１８６４年５月９日就威廉·沃尔弗逝世一事给 燕妮·马克思的信 ……………………………………………………… ６５３ 目 录

第二部分 卡·马克思和弗·恩格斯 给其他人的信 １８６０年１月—１８６４年９月

第二部分 卡·马克思和弗·恩格斯 给其他人的信 １８６０年１月—１８６４年９月

１８６０年

１８６０年