《新疆旅游资源》课程教学资源（导游资格考试）英语导游词——艾提尕尔清真寺

Id Kah Mosque 'Id Kah'means 'a place of praying and celebrating in festivals'.The Id Kah Mosque is located on the central square in Kashgar City,Xinjiang Uigur Autonomous Region.As the biggest mosque in China,it is a group of old Islamic constructions with strong ethnic style and religious features It is said that this place was once a cemetery.The present Id Kah Mosque was built in 1442 as a very small structure.Several renovations and enlargements have created it with today's scale and style. The whole complex occupies 16,800 square meters(about 4 acres)and consists of the courtyard,the Hall of Prayer,and the gate tower and as well as some other attached structures Just inside the gate is a big courtyard.In it,the poplar trees reach the sky and the pines grow vigorously like boys and girls in their adolescence.The whole yard is heavily shaded,making you as cool and comfortable as if you were in an air-conditioned environment.A pond with limpid water is a bright mirror enclosed by the green trees.It endows the mosque with a quiet elegance The Hall of Prayer is on a high dais in the west end of the mosque.The roof is held by light blue pillars and all the pillars fomm a rectangular shape.Around the roof and the pillars are exquisite carvings and beautiful pictures.The brick gate tower faces the Id Kah Square.This tower is full of elaborate flower-pattern carvings,mainly in green Muslims take off their shoes Muslims make a prayer every in front of the Prayer Hall Sunday in the mosque Every day thousands of worshippers come here to pray.Every Friday aftern Muslims living far and near gather here to worship.During religious festivals all the Muslims in Xinjiang Uigur Autonomous Region come to this sacred place to celebrate.At prayer time,the mosque,the square,the streets and the roads all

Id Kah Mosque 'Id Kah' means 'a place of praying and celebrating in festivals'. The Id Kah Mosque is located on the central square in Kashgar City, Xinjiang Uigur Autonomous Region. As the biggest mosque in China, it is a group of old Islamic constructions with strong ethnic style and religious features. It is said that this place was once a cemetery. The present Id Kah Mosque was built in 1442 as a very small structure. Several renovations and enlargements have created it with today's scale and style. The whole complex occupies 16,800 square meters (about 4 acres) and consists of the courtyard, the Hall of Prayer, and the gate tower and as well as some other attached structures. Just inside the gate is a big courtyard. In it, the poplar trees reach the sky and the pines grow vigorously like boys and girls in their adolescence. The whole yard is heavily shaded, making you as cool and comfortable as if you were in an air-conditioned environment. A pond with limpid water is a bright mirror enclosed by the green trees. It endows the mosque with a quiet elegance. The Hall of Prayer is on a high dais in the west end of the mosque. The roof is held by light blue pillars and all the pillars form a rectangular shape. Around the roof and the pillars are exquisite carvings and beautiful pictures. The brick gate tower faces the Id Kah Square. This tower is full of elaborate flower-pattern carvings, mainly in green. Muslims take off their shoes in front of the Prayer Hall Muslims make a prayer every Sunday in the mosque Every day thousands of worshippers come here to pray. Every Friday afternoon, Muslims living far and near gather here to worship. During religious festivals all the Muslims in Xinjiang Uigur Autonomous Region come to this sacred place to celebrate. At prayer time, the mosque, the square, the streets and the roads all

around are full of piously kneeling Muslims.Afterwards,all the people get together on the square in front of the Id Kah Mosque and dance to show the happiness,with no sign of exhaustion. The Idgar Mosque sone of the largest mosqes in China.It s extremely popular among the Muslims in Xinjiang Overview The Mosque was first built in 1442 and has a history ofover 500 years.The building complex is in grand Islam ic style,with strong religious features consisting of a gate tower,a courtyard a doctrine-teaching hall,and a large Hall of Prayer. As they wind through the Tower Gate,visitors see a large courtyard.The south and nort sides of the courtyard are lined with 18 doctrine-teaching halls.In the courtyard,poplar tree tower high up against the blue sky,and pines and cypresses flourish.The entire yard is heavily shaded.A pool in the yard with crystal-clear water embeds the lush vegetation.The yard provides a tranquil and secluded environment for relaxing and refreshing oneself. The Hall of Prayer is built on a high platom and it contains three parts:the Inner hall,the Outer hall,and the Hall Entrance,all which siton a dais over one meter highover ground.The roof of the Outer Hall is supported by 140 light blue wooden pillars.These seven-meter high pillars were laid out on a grid pattern,artistically spaced.On the roof and on the pillars are exquisite carvings and beautiful pictures.The brick gate tower,which faces Id Kah Square,is full of elaborate flower-pattern carvings,mainly in green. Each day,between 2000 and 3000 people come here to worship,with this number increasing to between 6000 and 7000 every Friday.During religious festivals,the number of Muslims piously kneeling around the mosque reaches 40,000 or even higher.Over the years,the Idgar Mosque has become a sacred religious place as well as a place for celebrating important festivals. Idgarmeans festival worship and assembling place in the local dialect,which explains the name for the square outside the mosque,Idgar Square.The square is ideal for a leisurely walk,doing small business,and traveling.On important occasions,such as the Coban Festival the square is filled with enthusiastic Muslms who bit drums and play suona horn to celebrate their own festivals.Usually,all of the Muslims in the Xinjiang Uygur Autonomous Region come to this sa cred pla one ay. They get together at th e square,in front of the dance and play all night.The unprecedented scene is a quite unique,and attracts many visitors

around are full of piously kneeling Muslims. Afterwards, all the people get together on the square in front of the Id Kah Mosque and dance to show their happiness, with no sign of exhaustion. The Idgar Mosque is one of the largest mosques in China. It is extremely popular among the Muslim s in Xinjiang. Overview The Mosque was first built in 1442 and has a history of over 500 years. The building complex is in grand Islamic style, with strong religious features consisting of a gate tower, a courtyard, a doctrine-teaching hall, and a large Hall of Prayer. As they wind through the Tower Gate, visitors see a large courtyard. The south and north sides of the courtyard are lined with 18 doctrine-teaching halls. In the courtyard, poplar trees tower high up against the blue sky, and pines and cypresses flourish. The entire yard is heavily shaded. A pool in the yard with crystal-clear water embeds the lush vegetation. The yard provides a tranquil and secluded environment for relaxing and refreshing oneself. The Hall of Prayer is built on a high platform and it contains three parts: the Inner hall, the Outer hall, and the Hall Entrance, all which sit on a dais over one meter high over ground. The roof of the Outer Hall is supported by 140 light blue wooden pillars. These seven-meter high pillars were laid out on a grid pattern, artistically spaced. On the roof and on the pillars are exquisite carvings and beautiful pictures. The brick gate tower, which faces Id Kah Square, is full of elaborate flower-pattern carvings, mainly in green. Each day, between 2000 and 3000 people come here to worship, with this number increasing to between 6000 and 7000 every Friday. During religious festivals, the number of Muslims piously kneeling around the mosque reaches 40,000 or even higher. Over the years, the Idgar Mosque has become a sacred religious place as well as a place for celebrating important festivals. "Idgar" means festival worship and assembling place in the local dialect, which explains the name for the square outside the mosque, Idgar Square. The square is ideal for a leisurely walk, doing small business, and traveling. On important occasions, such as the Coban Festival, the square is filled with enthusiastic Muslim s who bit drums and play suona horn to celebrate their own festivals. Usually, all of the Muslims in the Xinjiang Uygur Autonomous Region come to this sacred place on one day. They get together at the square, in front of the mosque, dance and play all night. The unprecedented scene is a quite unique, and attracts many visitors